See käypäläinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käypä", "3": "-lainen", "alt2": "-läinen", "id2": "person" }, "expansion": "käypä + -läinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "käypä + -läinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käypäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käypäläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käypäläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käypäläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "visitor" ], "id": "en-käypäläinen-fi-noun-XxT55tgP", "links": [ [ "visitor", "visitor" ] ], "qualifier": "regular", "raw_glosses": [ "(regular) visitor" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯pælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯pæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "käypäläinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käypä", "3": "-lainen", "alt2": "-läinen", "id2": "person" }, "expansion": "käypä + -läinen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "käypä + -läinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käypäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käypäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käypäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käypäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käypäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käypäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käypäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käypäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käypäläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käypäläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käypäläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "glosses": [ "visitor" ], "links": [ [ "visitor", "visitor" ] ], "qualifier": "regular", "raw_glosses": [ "(regular) visitor" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯pælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯pæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "käypäläinen" }
Download raw JSONL data for käypäläinen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.