See jyrkkä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkentää"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrketä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkistää"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jyrkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkänne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkästi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäkaarteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäkattoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäluonteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkänousuinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäotteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäpiirteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkärantainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkärinteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäsanainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäseinäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkkäsävyinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jyrkänparras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "äkkijyrkkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jürkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jürkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "jyrkkä"
},
"expansion": "Karelian jyrkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "jyrkky"
},
"expansion": "Livvi jyrkky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jürkkü"
},
"expansion": "Votic jürkkü",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Karelian jyrkkä, Livvi jyrkky and Votic jürkkü.",
"forms": [
{
"form": "jyrkempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jyrkin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jyrk",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkempi, superlative jyrkin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jyr",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "loiva"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "steep hill",
"text": "jyrkkä mäki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steep, abrupt"
],
"id": "en-jyrkkä-fi-adj-HNq~g2mR",
"links": [
[
"steep",
"steep"
],
[
"abrupt",
"abrupt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 46 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 53 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 61 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 72 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "strict ban",
"text": "jyrkkä kielto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strict (governed by exact rules)"
],
"id": "en-jyrkkä-fi-adj-gUekgLNW",
"links": [
[
"strict",
"strict"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ankara"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "radical opinion",
"text": "jyrkkä mielipide",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"radical, extreme"
],
"id": "en-jyrkkä-fi-adj-u-mF-43v",
"links": [
[
"radical",
"radical"
],
[
"extreme",
"extreme"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "äärimmäinen"
},
{
"word": "radikaali"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjyrkːæ]"
},
{
"rhymes": "-yrkːæ"
}
],
"word": "jyrkkä"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "laaku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jürkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jürkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jyrkkä"
},
"expansion": "Finnish jyrkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "mürk"
},
"expansion": "Veps mürk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Finnish jyrkkä and Veps mürk.",
"forms": [
{
"form": "jyrkemp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "jyrkemp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkemp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jyrkemp"
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkemp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"jyrk‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On a steep shore of a river or on the abrupt slope of a ravine it's possible to see not only the layer of topsoil, but under it are also other layers of soil (picture 1).",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:",
"text": "Joen jyrkääl rannaal tali vongan äkkinäisees paltiis saap nähä ei vaa pintamaan sloijaa, no i senen al olevat toiset maan slojat (kuva 1).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steep"
],
"id": "en-jyrkkä-izh-adj-qqhKy5dY",
"links": [
[
"steep",
"steep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "äkki"
},
{
"word": "äkkinäin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈjyrkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈjyrkːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yrkː"
},
{
"rhymes": "-yrkːæ"
}
],
"word": "jyrkkä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yrkːæ",
"Rhymes:Finnish/yrkːæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "jyrkentää"
},
{
"word": "jyrketä"
},
{
"word": "jyrkistää"
},
{
"word": "jyrkkyys"
},
{
"word": "Jyrkkä"
},
{
"word": "jyrkänne"
},
{
"word": "jyrkästi"
},
{
"word": "jyrkkäkaarteinen"
},
{
"word": "jyrkkäkattoinen"
},
{
"word": "jyrkkäluonteinen"
},
{
"word": "jyrkkänousuinen"
},
{
"word": "jyrkkäotteinen"
},
{
"word": "jyrkkäpiirteinen"
},
{
"word": "jyrkkärantainen"
},
{
"word": "jyrkkärinteinen"
},
{
"word": "jyrkkäsanainen"
},
{
"word": "jyrkkäseinäinen"
},
{
"word": "jyrkkäsävyinen"
},
{
"word": "jyrkänparras"
},
{
"word": "äkkijyrkkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jürkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jürkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "jyrkkä"
},
"expansion": "Karelian jyrkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "jyrkky"
},
"expansion": "Livvi jyrkky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jürkkü"
},
"expansion": "Votic jürkkü",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Karelian jyrkkä, Livvi jyrkky and Votic jürkkü.",
"forms": [
{
"form": "jyrkempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jyrkin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jyrkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jyrk",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkempi, superlative jyrkin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jyr",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "loiva"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "steep hill",
"text": "jyrkkä mäki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steep, abrupt"
],
"links": [
[
"steep",
"steep"
],
[
"abrupt",
"abrupt"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "strict ban",
"text": "jyrkkä kielto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strict (governed by exact rules)"
],
"links": [
[
"strict",
"strict"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ankara"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "radical opinion",
"text": "jyrkkä mielipide",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"radical, extreme"
],
"links": [
[
"radical",
"radical"
],
[
"extreme",
"extreme"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "äärimmäinen"
},
{
"word": "radikaali"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjyrkːæ]"
},
{
"rhymes": "-yrkːæ"
}
],
"word": "jyrkkä"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "laaku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jürkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jürkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jyrkkä"
},
"expansion": "Finnish jyrkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "mürk"
},
"expansion": "Veps mürk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Finnish jyrkkä and Veps mürk.",
"forms": [
{
"form": "jyrkemp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jyrkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jyrkkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jyrkkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jyrkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "jyrkemp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkemp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jyrkemp"
},
"expansion": "jyrkkä (comparative jyrkemp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"jyrk‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/yrkː",
"Rhymes:Ingrian/yrkː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/yrkːæ",
"Rhymes:Ingrian/yrkːæ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "On a steep shore of a river or on the abrupt slope of a ravine it's possible to see not only the layer of topsoil, but under it are also other layers of soil (picture 1).",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:",
"text": "Joen jyrkääl rannaal tali vongan äkkinäisees paltiis saap nähä ei vaa pintamaan sloijaa, no i senen al olevat toiset maan slojat (kuva 1).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steep"
],
"links": [
[
"steep",
"steep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈjyrkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈjyrkːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈjyrkːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yrkː"
},
{
"rhymes": "-yrkːæ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "äkki"
},
{
"word": "äkkinäin"
}
],
"word": "jyrkkä"
}
Download raw JSONL data for jyrkkä meaning in All languages combined (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.