See jutta on Wiktionary
Download JSON data for jutta meaning in All languages combined (35.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jutta",
"id": "leash"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jutta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*jutas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *jutas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jutta, possibly borrowed from Proto-Baltic *jutas.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jutta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jutta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ju",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Bible",
"orig": "fi:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leash of a yoke"
],
"id": "en-jutta-fi-noun-VjQ5bJpM",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"leash",
"leash"
],
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) leash of a yoke"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjutːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjut̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-utːɑ"
}
],
"word": "jutta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-kacta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutud",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutub",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutui",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutuim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutkam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutuit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "juttas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutund",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutnugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutnuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jutuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutnuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutnuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "jutnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "jutne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "juttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "jutmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "jutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "jutmaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "jutmaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "jutui",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jutmal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "jutnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jutmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "juttud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "jutta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jutta",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-kacta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to choke (be unable to breathe)"
],
"id": "en-jutta-vep-verb-IAsmueo3",
"links": [
[
"choke",
"choke"
]
]
}
],
"word": "jutta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jutt"
},
"expansion": "Estonian: jutt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jutt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jutta"
},
"expansion": "Finnish: jutta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jutta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "leash"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat-pro",
"3": "*jutas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *jutas",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūtis"
},
"expansion": "Latvian jūtis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "jautis"
},
"expansion": "Lithuanian jautis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly borrowed from Proto-Baltic *jutas (compare Latvian jūtis, Lithuanian jautis).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'ëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'ëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jutta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jutta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leash of a yoke"
],
"id": "en-jutta-urj-fin-pro-noun-VjQ5bJpM",
"links": [
[
"leash",
"leash"
],
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jutta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jutta"
},
"expansion": "Finnish: jutta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jutta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jutā"
},
"expansion": "Livonian: jutā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: jutā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jutt"
},
"expansion": "Estonian: jutt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jutt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "jutt'"
},
"expansion": "Võro: jutt'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: jutt'"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "stripe"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'ëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'ëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jutta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jutta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stripe, streak, line"
],
"id": "en-jutta-urj-fin-pro-noun-zZfSPE2c",
"links": [
[
"stripe",
"stripe"
],
[
"streak",
"streak"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jutta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jutta",
"id": "leash"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jutta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*jutas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *jutas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jutta, possibly borrowed from Proto-Baltic *jutas.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juttaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jutattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jutoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jutoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jutta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jutta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ju",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Baltic",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/utːɑ",
"Rhymes:Finnish/utːɑ/2 syllables",
"fi:Bible"
],
"glosses": [
"leash of a yoke"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"leash",
"leash"
],
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) leash of a yoke"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjutːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjut̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-utːɑ"
}
],
"word": "jutta"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jutt"
},
"expansion": "Estonian: jutt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jutt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jutta"
},
"expansion": "Finnish: jutta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jutta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "leash"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat-pro",
"3": "*jutas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *jutas",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūtis"
},
"expansion": "Latvian jūtis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "jautis"
},
"expansion": "Lithuanian jautis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly borrowed from Proto-Baltic *jutas (compare Latvian jūtis, Lithuanian jautis).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'ëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'ëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jutta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jutta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leash of a yoke"
],
"links": [
[
"leash",
"leash"
],
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jutta"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jutta"
},
"expansion": "Finnish: jutta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jutta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jutā"
},
"expansion": "Livonian: jutā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: jutā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jutt"
},
"expansion": "Estonian: jutt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jutt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "jutt'"
},
"expansion": "Võro: jutt'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: jutt'"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "stripe"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'ëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juttana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'ëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jut'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "juttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juttëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jut'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jut'ëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jutta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jutta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stripe, streak, line"
],
"links": [
[
"stripe",
"stripe"
],
[
"streak",
"streak"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jutta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-kacta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jutun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutud",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutub",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutui",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutuim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutkam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutuit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "juttas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutund",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jutkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutnugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jutuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutnuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jutuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jutnuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jutnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jutuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutnuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jutuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutnuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jutuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "jutnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "jutne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jutta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "juttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "jutmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "jutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "jutmaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "jutmaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "jutui",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jutmal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "jutnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jutmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "juttud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "jutta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jutta",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-kacta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps kacta-type verbs",
"Veps lemmas",
"Veps verbs"
],
"glosses": [
"to choke (be unable to breathe)"
],
"links": [
[
"choke",
"choke"
]
]
}
],
"word": "jutta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.