"jezgra" meaning in All languages combined

See jezgra on Wiktionary

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /jěːzɡra/
Etymology: Probably from jedar (“strong, big”) and mezgra (“sapwood”). Head templates: {{sh-noun|g=f|head=jézgra}} jézgra f (Cyrillic spelling је́згра) Inflection templates: {{sh-decl-noun|jézgra|jezgre|jezgre|jezgárā / jézgrī|jezgri|jezgrama|jezgru|jezgre|jezgro|jezgre|jezgri|jezgrama|jezgrom|jezgrama}} Forms: jézgra [canonical, feminine], је́згра [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], jézgra [nominative, singular], jezgre [nominative, plural], jezgre [genitive, singular], jezgárā [genitive, plural], jézgrī [genitive, plural], jezgri [dative, singular], jezgrama [dative, plural], jezgru [accusative, singular], jezgre [accusative, plural], jezgro [singular, vocative], jezgre [plural, vocative], jezgri [locative, singular], jezgrama [locative, plural], jezgrom [instrumental, singular], jezgrama [instrumental, plural]
  1. core, nucleus Synonyms (core, nucleus): nukleus, karion
    Sense id: en-jezgra-sh-noun-5zPXtAS5 Disambiguation of 'core, nucleus': 91 6 3
  2. kernel, pit, stone Synonyms (kernel, pit): središte [stone, masonry, construction, manufacturing, business], sjemenka [stone, masonry, construction, manufacturing, business], kamen [stone, masonry, construction, manufacturing, business]
    Sense id: en-jezgra-sh-noun-UM5PlsUo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 67 17 Disambiguation of Pages with entries: 10 81 10 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 70 8 Disambiguation of 'kernel, pit': 11 82 7
  3. essence, heart Synonyms (essence, heart): srž, bit, bitnost, esencija
    Sense id: en-jezgra-sh-noun-hIJejqOb Disambiguation of 'essence, heart': 2 4 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jézgro Related terms: jezgrica, jezgren, jezgrovit, jezgričav, jezgričast, jezgričica
{
  "etymology_text": "Probably from jedar (“strong, big”) and mezgra (“sapwood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jézgra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "је́згра",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jézgra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgárā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jézgrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "jézgra"
      },
      "expansion": "jézgra f (Cyrillic spelling је́згра)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jez‧gra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jézgra",
        "10": "jezgre",
        "11": "jezgri",
        "12": "jezgrama",
        "13": "jezgrom",
        "14": "jezgrama",
        "2": "jezgre",
        "3": "jezgre",
        "4": "jezgárā / jézgrī",
        "5": "jezgri",
        "6": "jezgrama",
        "7": "jezgru",
        "8": "jezgre",
        "9": "jezgro"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgrica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgrovit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgričav"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgričast"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jezgričica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961, Biološki glasnik: Periodicum biologorum:",
          "text": "Kromatin jezgre je nježan, nukleoli postoje.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti:",
          "text": "Spinalna jezgra trigeminusa ima vrlo slozene neuralne veze.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1951, Danica:",
          "text": "Ovdje elektron izleti iz jezgre, gdje ga nije ni bilo. On se dakle prigodom pretvorbe jezgre tekar stvorio.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Univerzitet Singidunum, Operativni sistemi:",
          "text": "Korisnicke i sistemske niti Operativni sistem može da podržava niti na nivou korisnika ili u jezgru. Korisnickim nitima upravlja se bez podrške jezgra, dok nitima jezgra direktno upravlja operativni sistem.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "core, nucleus"
      ],
      "id": "en-jezgra-sh-noun-5zPXtAS5",
      "links": [
        [
          "core",
          "core"
        ],
        [
          "nucleus",
          "nucleus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "91 6 3",
          "sense": "core, nucleus",
          "word": "nukleus"
        },
        {
          "_dis1": "91 6 3",
          "sense": "core, nucleus",
          "word": "karion"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 67 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 70 8",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kernel, pit, stone"
      ],
      "id": "en-jezgra-sh-noun-UM5PlsUo",
      "links": [
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "11 82 7",
          "sense": "kernel, pit",
          "topics": [
            "stone",
            "masonry",
            "construction",
            "manufacturing",
            "business"
          ],
          "word": "središte"
        },
        {
          "_dis1": "11 82 7",
          "sense": "kernel, pit",
          "topics": [
            "stone",
            "masonry",
            "construction",
            "manufacturing",
            "business"
          ],
          "word": "sjemenka"
        },
        {
          "_dis1": "11 82 7",
          "sense": "kernel, pit",
          "topics": [
            "stone",
            "masonry",
            "construction",
            "manufacturing",
            "business"
          ],
          "word": "kamen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essence, heart"
      ],
      "id": "en-jezgra-sh-noun-hIJejqOb",
      "links": [
        [
          "essence",
          "essence"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 4 94",
          "sense": "essence, heart",
          "word": "srž"
        },
        {
          "_dis1": "2 4 94",
          "sense": "essence, heart",
          "word": "bit"
        },
        {
          "_dis1": "2 4 94",
          "sense": "essence, heart",
          "word": "bitnost"
        },
        {
          "_dis1": "2 4 94",
          "sense": "essence, heart",
          "word": "esencija"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jěːzɡra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jézgro"
    }
  ],
  "word": "jezgra"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Probably from jedar (“strong, big”) and mezgra (“sapwood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jézgra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "је́згра",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jézgra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgárā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jézgrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jezgrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "jézgra"
      },
      "expansion": "jézgra f (Cyrillic spelling је́згра)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jez‧gra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jézgra",
        "10": "jezgre",
        "11": "jezgri",
        "12": "jezgrama",
        "13": "jezgrom",
        "14": "jezgrama",
        "2": "jezgre",
        "3": "jezgre",
        "4": "jezgárā / jézgrī",
        "5": "jezgri",
        "6": "jezgrama",
        "7": "jezgru",
        "8": "jezgre",
        "9": "jezgro"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "jezgrica"
    },
    {
      "word": "jezgren"
    },
    {
      "word": "jezgrovit"
    },
    {
      "word": "jezgričav"
    },
    {
      "word": "jezgričast"
    },
    {
      "word": "jezgričica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961, Biološki glasnik: Periodicum biologorum:",
          "text": "Kromatin jezgre je nježan, nukleoli postoje.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti:",
          "text": "Spinalna jezgra trigeminusa ima vrlo slozene neuralne veze.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1951, Danica:",
          "text": "Ovdje elektron izleti iz jezgre, gdje ga nije ni bilo. On se dakle prigodom pretvorbe jezgre tekar stvorio.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Univerzitet Singidunum, Operativni sistemi:",
          "text": "Korisnicke i sistemske niti Operativni sistem može da podržava niti na nivou korisnika ili u jezgru. Korisnickim nitima upravlja se bez podrške jezgra, dok nitima jezgra direktno upravlja operativni sistem.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "core, nucleus"
      ],
      "links": [
        [
          "core",
          "core"
        ],
        [
          "nucleus",
          "nucleus"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kernel, pit, stone"
      ],
      "links": [
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essence, heart"
      ],
      "links": [
        [
          "essence",
          "essence"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jěːzɡra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "core, nucleus",
      "word": "nukleus"
    },
    {
      "sense": "core, nucleus",
      "word": "karion"
    },
    {
      "sense": "kernel, pit",
      "topics": [
        "stone",
        "masonry",
        "construction",
        "manufacturing",
        "business"
      ],
      "word": "središte"
    },
    {
      "sense": "kernel, pit",
      "topics": [
        "stone",
        "masonry",
        "construction",
        "manufacturing",
        "business"
      ],
      "word": "sjemenka"
    },
    {
      "sense": "kernel, pit",
      "topics": [
        "stone",
        "masonry",
        "construction",
        "manufacturing",
        "business"
      ],
      "word": "kamen"
    },
    {
      "sense": "essence, heart",
      "word": "srž"
    },
    {
      "sense": "essence, heart",
      "word": "bit"
    },
    {
      "sense": "essence, heart",
      "word": "bitnost"
    },
    {
      "sense": "essence, heart",
      "word": "esencija"
    },
    {
      "word": "jézgro"
    }
  ],
  "word": "jezgra"
}

Download raw JSONL data for jezgra meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.