"jemaah" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "berjemaah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "menjemaahkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jemaah haji"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jemaah umrah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ج م ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jemaah"
      },
      "expansion": "Malay jemaah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "جماعة",
        "alt": "جَمَاعَة"
      },
      "expansion": "Arabic جَمَاعَة (jamāʕa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jemaat"
      },
      "expansion": "Doublet of jemaat",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay jemaah, from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa). Doublet of jemaat.",
  "forms": [
    {
      "form": "jêmaah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jêmaah"
      },
      "expansion": "jêmaah (first-person possessive jemaahku, second-person possessive jemaahmu, third-person possessive jemaahnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jê‧ma‧ah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Islam",
          "orig": "id:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "congregation."
      ],
      "id": "en-jemaah-id-noun-8TNTbWIZ",
      "links": [
        [
          "congregation",
          "congregation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Islam) congregation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jemaat"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "common, the people; the community."
      ],
      "id": "en-jemaah-id-noun-k8fYe6KL",
      "links": [
        [
          "common",
          "common#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "publik"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈma.ah]"
    }
  ],
  "word": "jemaah"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "جماعة",
        "alt": "جَمَاعَة"
      },
      "expansion": "Arabic جَمَاعَة (jamāʕa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "جماعه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaah-jemaah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جماعه"
      },
      "expansion": "jemaah (Jawi spelling جماعه, plural jemaah-jemaah, informal 1st possessive jemaahku, 2nd possessive jemaahmu, 3rd possessive jemaahnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Islam",
          "orig": "ms:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "congregation (during Friday prayers at the mosque)"
      ],
      "id": "en-jemaah-ms-noun-HbrHGaVE",
      "links": [
        [
          "congregation",
          "congregation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) congregation (during Friday prayers at the mosque)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Islam",
          "orig": "ms:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimage (especially to Mecca and Medina)"
      ],
      "id": "en-jemaah-ms-noun-gouE8iYo",
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) pilgrimage (especially to Mecca and Medina)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "jemaah"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from the Arabic root ج م ع",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries",
    "Requests for pronunciation in Malay entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berjemaah"
    },
    {
      "word": "menjemaahkan"
    },
    {
      "word": "jemaah haji"
    },
    {
      "word": "jemaah umrah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ج م ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jemaah"
      },
      "expansion": "Malay jemaah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "جماعة",
        "alt": "جَمَاعَة"
      },
      "expansion": "Arabic جَمَاعَة (jamāʕa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jemaat"
      },
      "expansion": "Doublet of jemaat",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay jemaah, from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa). Doublet of jemaat.",
  "forms": [
    {
      "form": "jêmaah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jêmaah"
      },
      "expansion": "jêmaah (first-person possessive jemaahku, second-person possessive jemaahmu, third-person possessive jemaahnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jê‧ma‧ah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "congregation."
      ],
      "links": [
        [
          "congregation",
          "congregation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Islam) congregation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jemaat"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "common, the people; the community."
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "publik"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈma.ah]"
    }
  ],
  "word": "jemaah"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms borrowed from Arabic",
    "Malay terms derived from Arabic",
    "Malay terms with redundant script codes",
    "Requests for pronunciation in Malay entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "جماعة",
        "alt": "جَمَاعَة"
      },
      "expansion": "Arabic جَمَاعَة (jamāʕa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "جماعه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaah-jemaah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jemaahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جماعه"
      },
      "expansion": "jemaah (Jawi spelling جماعه, plural jemaah-jemaah, informal 1st possessive jemaahku, 2nd possessive jemaahmu, 3rd possessive jemaahnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ms:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "congregation (during Friday prayers at the mosque)"
      ],
      "links": [
        [
          "congregation",
          "congregation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) congregation (during Friday prayers at the mosque)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ms:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimage (especially to Mecca and Medina)"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) pilgrimage (especially to Mecca and Medina)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "jemaah"
}