See jäyhyys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jäyhä", "3": "-uus", "alt2": "-yys" }, "expansion": "jäyhä + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "jäyhä + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jäyhyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jäyhyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jäyhyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jäyhyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "jäyhyysmomentti" } ], "glosses": [ "bluffness, surliness, gruffness, roughness, abruptness, bluntness" ], "id": "en-jäyhyys-fi-noun-GS9AYSKq", "links": [ [ "bluffness", "bluffness" ], [ "surliness", "surliness" ], [ "gruffness", "gruffness" ], [ "roughness", "roughness" ], [ "abruptness", "abruptness" ], [ "bluntness", "bluntness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjæy̯hyːs/" }, { "ipa": "[ˈjæy̯ɦyːs̠]" }, { "rhymes": "-æyhyːs" } ], "word": "jäyhyys" }
{ "derived": [ { "word": "jäyhyysmomentti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jäyhä", "3": "-uus", "alt2": "-yys" }, "expansion": "jäyhä + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "jäyhä + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jäyhyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jäyhyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jäyhyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jäyhyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jäyhyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jäyhyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jäyhyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æyhyːs", "Rhymes:Finnish/æyhyːs/2 syllables" ], "glosses": [ "bluffness, surliness, gruffness, roughness, abruptness, bluntness" ], "links": [ [ "bluffness", "bluffness" ], [ "surliness", "surliness" ], [ "gruffness", "gruffness" ], [ "roughness", "roughness" ], [ "abruptness", "abruptness" ], [ "bluntness", "bluntness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjæy̯hyːs/" }, { "ipa": "[ˈjæy̯ɦyːs̠]" }, { "rhymes": "-æyhyːs" } ], "word": "jäyhyys" }
Download raw JSONL data for jäyhyys meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.