See izoletă on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "izola",
"3": "-etă"
},
"expansion": "izola + -etă",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From izola + -etă.",
"forms": [
{
"form": "izolete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "izoletă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izoleta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izoletele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "izoletei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "izoletelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "izoleto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "izoletelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "izolete"
},
"expansion": "izoletă f (plural izolete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧zo‧le‧tă"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "izoletelor",
"gpi": "izolete",
"gsd": "izoletei",
"gsi": "izolete",
"n": "",
"npd": "izoletele",
"npi": "izolete",
"nsd": "izoleta",
"nsi": "izoletă",
"vp": "izoletelor",
"vs": "izoleto",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -etă",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "During this process, professor Dindelegan has remarked “not just simple words, but also outright derivatives,” such as “izoletă (“isolation pod”), after the model of bicicletă (“bicycle”), motocicletă (“motorcycle”), trotinetă (“kick scooter”), anticovid, noncovid, derivatives with negative prefixes.”",
"ref": "2020 August 31, Daniel Popescu, “Dezbatere la Academie: Carantină, comorbiditate, izoletă, pozitivat - termeni apăruți în limba română în perioada epidemiei de COVID-19 [Debate at the Academy: Quarantine, commorbidity, izoletă, positivat - words that appeared in the Romanian language during the time of the COVID-19 epidemic]”, in Agerpres, archived from the original on 2022-02-03:",
"text": "În acest proces, profesorul Dindelegan a remarcat \"nu numai termenii simpli, ci și derivatele propriu-zise\", precum \"izoletă, după modelul bicicletă, motocicletă, trotinetă, anticovid, noncovid, derivate cu prefixe negative\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"isolation pod, isolation stretcher"
],
"id": "en-izoletă-ro-noun-8L8KVzaA",
"raw_glosses": [
"(neologism) isolation pod, isolation stretcher"
],
"tags": [
"feminine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.zoˈle.tə/"
},
{
"rhymes": "-etə"
}
],
"word": "izoletă"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "izola",
"3": "-etă"
},
"expansion": "izola + -etă",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From izola + -etă.",
"forms": [
{
"form": "izolete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "izoletă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izoleta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izoletele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "izoletei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "izolete",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "izoletelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "izoleto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "izoletelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "izolete"
},
"expansion": "izoletă f (plural izolete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧zo‧le‧tă"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "izoletelor",
"gpi": "izolete",
"gsd": "izoletei",
"gsi": "izolete",
"n": "",
"npd": "izoletele",
"npi": "izolete",
"nsd": "izoleta",
"nsi": "izoletă",
"vp": "izoletelor",
"vs": "izoleto",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/etə",
"Rhymes:Romanian/etə/4 syllables",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian neologisms",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms suffixed with -etă",
"Romanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "During this process, professor Dindelegan has remarked “not just simple words, but also outright derivatives,” such as “izoletă (“isolation pod”), after the model of bicicletă (“bicycle”), motocicletă (“motorcycle”), trotinetă (“kick scooter”), anticovid, noncovid, derivatives with negative prefixes.”",
"ref": "2020 August 31, Daniel Popescu, “Dezbatere la Academie: Carantină, comorbiditate, izoletă, pozitivat - termeni apăruți în limba română în perioada epidemiei de COVID-19 [Debate at the Academy: Quarantine, commorbidity, izoletă, positivat - words that appeared in the Romanian language during the time of the COVID-19 epidemic]”, in Agerpres, archived from the original on 2022-02-03:",
"text": "În acest proces, profesorul Dindelegan a remarcat \"nu numai termenii simpli, ci și derivatele propriu-zise\", precum \"izoletă, după modelul bicicletă, motocicletă, trotinetă, anticovid, noncovid, derivate cu prefixe negative\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"isolation pod, isolation stretcher"
],
"raw_glosses": [
"(neologism) isolation pod, isolation stretcher"
],
"tags": [
"feminine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.zoˈle.tə/"
},
{
"rhymes": "-etə"
}
],
"word": "izoletă"
}
Download raw JSONL data for izoletă meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"izoletă"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "izoletă",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.