See iungo on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "abiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "adiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "coniungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dēiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "disiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "iniungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "interiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "iunctiō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sēiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "subiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "superiungō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trānsiungō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "xuncir", "3": "xoncer", "4": "xunir", "5": "uñir", "6": "xuntar" }, "expansion": "Asturian: xuncir, xoncer, xunir, uñir, xuntar", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: xuncir, xoncer, xunir, uñir, xuntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "junyir", "3": "júnyer" }, "expansion": "Catalan: junyir, júnyer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: junyir, júnyer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "joindre", "3": "juindre", "4": "joint" }, "expansion": "Old French: joindre, juindre, joint", "name": "desc" } ], "text": "Old French: joindre, juindre, joint" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "joindre", "3": "joint", "4": "jointer" }, "expansion": "French: joindre, joint, jointer", "name": "desc" } ], "text": "French: joindre, joint, jointer" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "join", "3": "joint", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: join, joint", "name": "desc" } ], "text": "→ English: join, joint" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "zontâ" }, "expansion": "Friulian: zontâ", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: zontâ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "xoncer", "3": "xunguir", "4": "xuntar" }, "expansion": "Galician: xoncer, xunguir, xuntar", "name": "desc" } ], "text": "Galician: xoncer, xunguir, xuntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "giungere", "3": "giuntare" }, "expansion": "Italian: giungere, giuntare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: giungere, giuntare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "jonjer" }, "expansion": "Ladin: jonjer", "name": "desc" } ], "text": "Ladin: jonjer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "jónher" }, "expansion": "Occitan: jónher", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: jónher" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "junguir", "3": "jungir", "4": "juntar" }, "expansion": "Portuguese: junguir, jungir, juntar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: junguir, jungir, juntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "juntar", "3": "uncir" }, "expansion": "Spanish: juntar, uncir", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: juntar, uncir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "jùnciri" }, "expansion": "Sicilian: jùnciri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: jùnciri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "xónxer", "3": "xontar" }, "expansion": "Venetian: xónxer, xontar", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: xónxer, xontar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*yewg-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*jungō" }, "expansion": "Proto-Italic *jungō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*yunégti", "4": "*yunégti ~ *yungénti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *jungō, from Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti, from the root *yewg-.", "forms": [ { "form": "iungō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iungere", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "iūnxī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "iūnctum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iungō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iungis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iungitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iungunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iungēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iungēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iungēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iungēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iunget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iungētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnximus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxeram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxeris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxeritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "iungeris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "iungiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iunguntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iungēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "iungēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "iungēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungentur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnctus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "iūnctus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iungam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iungātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungeret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnctus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnctus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "iunge", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "iungite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iungitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iungitōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iunguntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "iungiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iunguntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "iūnxisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "iungī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "iūnctum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "iungēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "iūnctūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "iūnctus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iungendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "iungundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "iungendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iūnctum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "iūnctū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "iungō", "3": "iūnx", "4": "iūnct" }, "expansion": "iungō (present infinitive iungere, perfect active iūnxī, supine iūnctum); third conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "iungō", "3": "iūnx", "4": "iūnct" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "solvō" }, { "word": "absolvō" }, { "word": "persolvō" }, { "word": "distrahō" }, { "word": "dissolvō" }, { "word": "rumpō" }, { "word": "sēparō" } ], "categories": [ { "_dis": "54 9 36", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 21 27", "kind": "other", "name": "Latin terms infixed with -n-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 13 28", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 10 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "[The Trojan leader] himself, before all others, most handsome — Aeneas comes forward as [Dido’s] companion, and also unites [their combined] ranks.\n(Symbolic of personal, civic and military alliances as Dido and Aeneas, Carthaginians and Trojans, join in regal formation for the hunt.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.141-142", "roman": "īnfert sē socium Aenēās atque agmina iungit.", "text": "… Ipse ante aliōs pulcherrimus omnis" } ], "glosses": [ "to join, unite, fasten, yoke, harness, attach; esp. of the hand: to clasp, join" ], "id": "en-iungo-la-verb-yYPb43Fp", "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "fasten", "fasten" ], [ "yoke", "yoke" ], [ "harness", "harness" ], [ "attach", "attach" ], [ "clasp", "clasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "colligo" }, { "word": "cōnserō" }, { "word": "cōgō" }, { "word": "stīpō" }, { "word": "glomerō" }, { "word": "compellō" }, { "word": "consocio" }, { "word": "iniungō" }, { "word": "coniungo" }, { "word": "contraho" }, { "word": "congerō" }, { "word": "concilio" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "“I [Juno] will join [Dido and Aeneas] in lasting marriage, and dedicate her as his own [bride]: there [in a cave] will be their wedding.”\n(Note that Aeneid 4.126 is a repeat of line 1.73.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.126-127", "text": "“… cōnūbiō iungam stabilī propriamque dicābō: / hīc hymenaeus erit.” ….”" } ], "glosses": [ "of a treaty or agreement: to join, unite, make; of marriage: to join, unite" ], "id": "en-iungo-la-verb-QlTiUrlA", "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "make", "make" ] ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Grammar", "orig": "la:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 22 55", "kind": "other", "name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "In and sub, when do they take the accusative case? When we mean to say that we or others have gone, go or will go into a place.", "ref": "4th century CE, Donatus, Ars Minor", "text": "In et sub quandō accūsātīvō cāsuī iunguntur? Quandō vel nōs vel quōslibet in locum īre, īsse, itūrōs esse significāmus." } ], "glosses": [ "to take, govern (a case)" ], "id": "en-iungo-la-verb-kvdS6Fbs", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "take", "take" ], [ "govern", "govern" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(grammar, passive voice, with dative) to take, govern (a case)" ], "tags": [ "conjugation-3", "with-dative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi̯un.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈi̯ʊŋɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈjun.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈjuŋɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "iungo" }
{ "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-", "Latin terms infixed with -n-", "Latin terms inherited from Proto-Indo-European", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third conjugation verbs", "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-", "Latin unprefixed third conjugation verbs", "Latin verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "abiungō" }, { "word": "adiungō" }, { "word": "coniungō" }, { "word": "dēiungō" }, { "word": "disiungō" }, { "word": "iniungō" }, { "word": "interiungō" }, { "word": "iunctiō" }, { "word": "sēiungō" }, { "word": "subiungō" }, { "word": "superiungō" }, { "word": "trānsiungō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "xuncir", "3": "xoncer", "4": "xunir", "5": "uñir", "6": "xuntar" }, "expansion": "Asturian: xuncir, xoncer, xunir, uñir, xuntar", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: xuncir, xoncer, xunir, uñir, xuntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "junyir", "3": "júnyer" }, "expansion": "Catalan: junyir, júnyer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: junyir, júnyer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "joindre", "3": "juindre", "4": "joint" }, "expansion": "Old French: joindre, juindre, joint", "name": "desc" } ], "text": "Old French: joindre, juindre, joint" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "joindre", "3": "joint", "4": "jointer" }, "expansion": "French: joindre, joint, jointer", "name": "desc" } ], "text": "French: joindre, joint, jointer" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "join", "3": "joint", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: join, joint", "name": "desc" } ], "text": "→ English: join, joint" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "zontâ" }, "expansion": "Friulian: zontâ", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: zontâ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "xoncer", "3": "xunguir", "4": "xuntar" }, "expansion": "Galician: xoncer, xunguir, xuntar", "name": "desc" } ], "text": "Galician: xoncer, xunguir, xuntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "giungere", "3": "giuntare" }, "expansion": "Italian: giungere, giuntare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: giungere, giuntare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "jonjer" }, "expansion": "Ladin: jonjer", "name": "desc" } ], "text": "Ladin: jonjer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "jónher" }, "expansion": "Occitan: jónher", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: jónher" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "junguir", "3": "jungir", "4": "juntar" }, "expansion": "Portuguese: junguir, jungir, juntar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: junguir, jungir, juntar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "juntar", "3": "uncir" }, "expansion": "Spanish: juntar, uncir", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: juntar, uncir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "jùnciri" }, "expansion": "Sicilian: jùnciri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: jùnciri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "xónxer", "3": "xontar" }, "expansion": "Venetian: xónxer, xontar", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: xónxer, xontar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*yewg-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*jungō" }, "expansion": "Proto-Italic *jungō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*yunégti", "4": "*yunégti ~ *yungénti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *jungō, from Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti, from the root *yewg-.", "forms": [ { "form": "iungō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iungere", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "iūnxī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "iūnctum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iungō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iungis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iungitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iungunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iungēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iungēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iungēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iungēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iunget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iungētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnximus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxeram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "iūnxeris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iūnxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "iūnxeritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iūnxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "iungeris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "iungiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iunguntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iungēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "iungēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iungēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "iungēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iungentur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iūnctus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "iūnctus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iungam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iungātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungeret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnxissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnxissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iungāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iungerēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iungerentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iūnctus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "iūnctus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "iunge", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "iungite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iungitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iungitōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iunguntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "iungiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "iungitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iungitor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iunguntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iungere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "iūnxisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "iungī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "iūnctum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iūnctum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "iungēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "iūnctūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "iūnctus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "iungendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "iungundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "iungendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iungendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "iūnctum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "iūnctū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "iungō", "3": "iūnx", "4": "iūnct" }, "expansion": "iungō (present infinitive iungere, perfect active iūnxī, supine iūnctum); third conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3", "2": "iungō", "3": "iūnx", "4": "iūnct" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "solvō" }, { "word": "absolvō" }, { "word": "persolvō" }, { "word": "distrahō" }, { "word": "dissolvō" }, { "word": "rumpō" }, { "word": "sēparō" } ], "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "[The Trojan leader] himself, before all others, most handsome — Aeneas comes forward as [Dido’s] companion, and also unites [their combined] ranks.\n(Symbolic of personal, civic and military alliances as Dido and Aeneas, Carthaginians and Trojans, join in regal formation for the hunt.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.141-142", "roman": "īnfert sē socium Aenēās atque agmina iungit.", "text": "… Ipse ante aliōs pulcherrimus omnis" } ], "glosses": [ "to join, unite, fasten, yoke, harness, attach; esp. of the hand: to clasp, join" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "fasten", "fasten" ], [ "yoke", "yoke" ], [ "harness", "harness" ], [ "attach", "attach" ], [ "clasp", "clasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "colligo" }, { "word": "cōnserō" }, { "word": "cōgō" }, { "word": "stīpō" }, { "word": "glomerō" }, { "word": "compellō" }, { "word": "consocio" }, { "word": "iniungō" }, { "word": "coniungo" }, { "word": "contraho" }, { "word": "congerō" }, { "word": "concilio" } ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "“I [Juno] will join [Dido and Aeneas] in lasting marriage, and dedicate her as his own [bride]: there [in a cave] will be their wedding.”\n(Note that Aeneid 4.126 is a repeat of line 1.73.)", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.126-127", "text": "“… cōnūbiō iungam stabilī propriamque dicābō: / hīc hymenaeus erit.” ….”" } ], "glosses": [ "of a treaty or agreement: to join, unite, make; of marriage: to join, unite" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "make", "make" ] ], "tags": [ "conjugation-3" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations", "la:Grammar" ], "examples": [ { "english": "In and sub, when do they take the accusative case? When we mean to say that we or others have gone, go or will go into a place.", "ref": "4th century CE, Donatus, Ars Minor", "text": "In et sub quandō accūsātīvō cāsuī iunguntur? Quandō vel nōs vel quōslibet in locum īre, īsse, itūrōs esse significāmus." } ], "glosses": [ "to take, govern (a case)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "take", "take" ], [ "govern", "govern" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(grammar, passive voice, with dative) to take, govern (a case)" ], "tags": [ "conjugation-3", "with-dative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi̯un.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈi̯ʊŋɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈjun.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈjuŋɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "iungo" }
Download raw JSONL data for iungo meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.