See itsetehty on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itse", "3": "tehty", "t1": "self-", "t2": "made" }, "expansion": "itse- (“self-”) + tehty (“made”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "itse- (“self-”) + tehty (“made”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itsetehty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "itsetehty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itseteh", "2": "t", "3": "d", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with itse-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of omatekoinen." ], "id": "en-itsetehty-fi-adj-ZtYE2Orx", "links": [ [ "omatekoinen", "omatekoinen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "omatekoinen" }, { "word": "itse tehty" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitse(ˣ)ˌtehty/" }, { "ipa": "[ˈits̠e̞(t̪̚)ˌt̪e̞ht̪y]" }, { "rhymes": "-ehty" } ], "word": "itsetehty" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itse", "3": "tehty", "t1": "self-", "t2": "made" }, "expansion": "itse- (“self-”) + tehty (“made”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "itse- (“self-”) + tehty (“made”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itsetehty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsetehdyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsetehdyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itsetehdyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsetehtyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itsetehtyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "itsetehty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itseteh", "2": "t", "3": "d", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms prefixed with itse-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ehty", "Rhymes:Finnish/ehty/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "Synonym of omatekoinen." ], "links": [ [ "omatekoinen", "omatekoinen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "omatekoinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitse(ˣ)ˌtehty/" }, { "ipa": "[ˈits̠e̞(t̪̚)ˌt̪e̞ht̪y]" }, { "rhymes": "-ehty" } ], "synonyms": [ { "word": "itse tehty" } ], "word": "itsetehty" }
Download raw JSONL data for itsetehty meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.