"is it going to rain" meaning in All languages combined

See is it going to rain on Wiktionary

Phrase [English]

Audio: en-us-is-it-going-to-rain.ogg [US] Forms: Is it going to rain [canonical]
Head templates: {{head|en|phrase|head=Is it going to rain}} Is it going to rain
  1. Is it going to rain? Translations (is it going to rain): mag-ulan ba (Cebuano), 要下雨了嗎? (Chinese Mandarin), 要下雨了吗? (yào xiàyǔ le ma?) (Chinese Mandarin), kommer det til at regne? (Danish), zou het gaan regenen? gaat het regenen? (Dutch), ĉu pluvos? (Esperanto), tuleeko sade? (Finnish), alkaako sataa? (Finnish), va-t-il pleuvoir (French), vai chover? (Galician), wird es regnen? (German), θα βρέξει; (tha vréxei?) (Greek), λες να βρέξει; (les na vréxei?) [informal] (Greek), λέτε να βρέξει; (léte na vréxei?) (note: formal/plural) (Greek), esni fog? (Hungarian), mau turun hujan ya? (Indonesian), pioverà? (Italian), 雨は降るでしょうか (áme wa fúru deshō ka?) (Japanese), marang htu sana maw sai i? (Jingpho), marang htu sana i? (Jingpho), miuran wari? (Kapampangan), muran wari? (Kapampangan), ar žada lyti (Lithuanian), bus lietaus? (Lithuanian), will dat regen? (Low German), schall dat regen? (Low German), ia akan hujan? (Malay), ġej il-maltemp? (Maltese), पाऊस पडणार आहे का? (pāūs paḍṇār āhe kā?) (Marathi), da-gimiwan ina? (Ojibwe), będzie padać? (Polish), será que vai chover? (Portuguese), бу́дет дождь? (alt: ли) (Russian), ¿va a llover? (Spanish), kommer det regna? (english: att) (Swedish), uulan ba (Tagalog), yağmur mu yağacak? (Turkish)

Download JSON data for is it going to rain meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Is it going to rain",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "Is it going to rain"
      },
      "expansion": "Is it going to rain",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Is it going to rain?"
      ],
      "id": "en-is_it_going_to_rain-en-phrase-Wo2RcjRD",
      "links": [
        [
          "Is",
          "is"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "going to",
          "going to"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "mag-ulan ba"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "要下雨了嗎?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yào xiàyǔ le ma?",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "要下雨了吗?"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "kommer det til at regne?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "zou het gaan regenen? gaat het regenen?"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "ĉu pluvos?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "tuleeko sade?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "alkaako sataa?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "va-t-il pleuvoir"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "vai chover?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "wird es regnen?"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tha vréxei?",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "θα βρέξει;"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "les na vréxei?",
          "sense": "is it going to rain",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "λες να βρέξει;"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "note": "formal/plural",
          "roman": "léte na vréxei?",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "λέτε να βρέξει;"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "esni fog?"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "mau turun hujan ya?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "pioverà?"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "áme wa fúru deshō ka?",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "雨は降るでしょうか"
        },
        {
          "code": "kac",
          "lang": "Jingpho",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "marang htu sana maw sai i?"
        },
        {
          "code": "kac",
          "lang": "Jingpho",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "marang htu sana i?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "miuran wari?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "muran wari?"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "ar žada lyti"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "bus lietaus?"
        },
        {
          "code": "nds-de",
          "lang": "Low German",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "will dat regen?"
        },
        {
          "code": "nds-de",
          "lang": "Low German",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "schall dat regen?"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "ia akan hujan?"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "ġej il-maltemp?"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "pāūs paḍṇār āhe kā?",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "पाऊस पडणार आहे का?"
        },
        {
          "code": "oj",
          "lang": "Ojibwe",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "da-gimiwan ina?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "będzie padać?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "será que vai chover?"
        },
        {
          "alt": "ли",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "бу́дет дождь?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "¿va a llover?"
        },
        {
          "code": "sv",
          "english": "att",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "kommer det regna?"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "uulan ba"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "is it going to rain",
          "word": "yağmur mu yağacak?"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-is-it-going-to-rain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-is-it-going-to-rain.ogg/En-us-is-it-going-to-rain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-us-is-it-going-to-rain.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "is it going to rain"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Is it going to rain",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "Is it going to rain"
      },
      "expansion": "Is it going to rain",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "English terms with audio links",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Is it going to rain?"
      ],
      "links": [
        [
          "Is",
          "is"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "going to",
          "going to"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-is-it-going-to-rain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-is-it-going-to-rain.ogg/En-us-is-it-going-to-rain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-us-is-it-going-to-rain.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "mag-ulan ba"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "要下雨了嗎?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yào xiàyǔ le ma?",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "要下雨了吗?"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "kommer det til at regne?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "zou het gaan regenen? gaat het regenen?"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "ĉu pluvos?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "tuleeko sade?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "alkaako sataa?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "va-t-il pleuvoir"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "vai chover?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "wird es regnen?"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tha vréxei?",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "θα βρέξει;"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "les na vréxei?",
      "sense": "is it going to rain",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "λες να βρέξει;"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "note": "formal/plural",
      "roman": "léte na vréxei?",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "λέτε να βρέξει;"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "esni fog?"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "mau turun hujan ya?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "pioverà?"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "áme wa fúru deshō ka?",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "雨は降るでしょうか"
    },
    {
      "code": "kac",
      "lang": "Jingpho",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "marang htu sana maw sai i?"
    },
    {
      "code": "kac",
      "lang": "Jingpho",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "marang htu sana i?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "miuran wari?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "muran wari?"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "ar žada lyti"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "bus lietaus?"
    },
    {
      "code": "nds-de",
      "lang": "Low German",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "will dat regen?"
    },
    {
      "code": "nds-de",
      "lang": "Low German",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "schall dat regen?"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "ia akan hujan?"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "ġej il-maltemp?"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "pāūs paḍṇār āhe kā?",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "पाऊस पडणार आहे का?"
    },
    {
      "code": "oj",
      "lang": "Ojibwe",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "da-gimiwan ina?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "będzie padać?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "será que vai chover?"
    },
    {
      "alt": "ли",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "бу́дет дождь?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "¿va a llover?"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "att",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "kommer det regna?"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "uulan ba"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "is it going to rain",
      "word": "yağmur mu yağacak?"
    }
  ],
  "word": "is it going to rain"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/2028",
  "msg": "more than one value in \"alt\": búdet (li) doždʹ? vs. ли",
  "path": [
    "is it going to rain"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "phrase",
  "title": "is it going to rain",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.