"irresistible grace" meaning in All languages combined

See irresistible grace on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} irresistible grace (uncountable)
  1. (Christianity, theology) A doctrine, one of the Five Points of Calvinism, stating that the salvific benefit of Jesus Christ's substitutionary atonement on the cross is extended to those predestined unto salvation, without any possibility of Satan or sin successfully defeating God's election. Wikipedia link: irresistible grace Tags: uncountable Categories (topical): Christianity, Theology Translations (Calvinist doctrine): gracia irresistible [feminine] (Asturian), непреодолима благодат (nepreodolima blagodat) [masculine] (Bulgarian), 不可抗拒的恩典 (bùkě kàngjù de ēndiǎn) (Chinese Mandarin), uimodståelig nåde [common-gender] (Danish), nekontraŭstarebla gracio [singular] (Esperanto), vastupandamatu arm [singular] (Estonian), vastustamaton armo (Finnish), grâce irrésistible [feminine] (French), grâce efficace [feminine] (French), unwiderstehliche Gnade [feminine] (German), ómótstæðileg náð [feminine] (Icelandic), anugerah yang tidak dapat ditolak (Indonesian), gratia irresistibile [feminine] (Interlingua), grazia irresistibile [feminine] (Italian), grazia efficace [feminine] (Italian), 불가항력적 은총 (bulgahangnyeokjeok eunchong) (Korean), nugerah yang tidak dapat ditolak (Malay), uimotståelig nåde [masculine] (Norwegian), gràcia irresistibla [feminine] (Occitan), gràcia eficaça [feminine] (Occitan), łaska skuteczna [feminine] (Polish), vocação eficaz [feminine] (Portuguese), graça irresistível [feminine] (Portuguese), gràs éifeachdach [masculine] (Scottish Gaelic), gracia irresistible [feminine] (Spanish), gracia eficaz [feminine] (Spanish), พระคุณที่ไม่อาจขัดขวางได้ (Thai), اٹل اورغیرمعمولی فضل (Urdu), gras anorchfygol [masculine] (Welsh)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "irresistible grace (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Theology",
          "orig": "en:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A doctrine, one of the Five Points of Calvinism, stating that the salvific benefit of Jesus Christ's substitutionary atonement on the cross is extended to those predestined unto salvation, without any possibility of Satan or sin successfully defeating God's election."
      ],
      "id": "en-irresistible_grace-en-noun-GZzMevI8",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "Five Points",
          "Five Points"
        ],
        [
          "Calvinism",
          "Calvinism"
        ],
        [
          "salvific",
          "salvific"
        ],
        [
          "Jesus Christ",
          "Jesus Christ"
        ],
        [
          "substitutionary",
          "substitutionary"
        ],
        [
          "atonement",
          "atonement"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation"
        ],
        [
          "election",
          "election"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology) A doctrine, one of the Five Points of Calvinism, stating that the salvific benefit of Jesus Christ's substitutionary atonement on the cross is extended to those predestined unto salvation, without any possibility of Satan or sin successfully defeating God's election."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gracia irresistible"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nepreodolima blagodat",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "непреодолима благодат"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bùkě kàngjù de ēndiǎn",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "不可抗拒的恩典"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "uimodståelig nåde"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "nekontraŭstarebla gracio"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "vastupandamatu arm"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "vastustamaton armo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grâce irrésistible"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grâce efficace"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "unwiderstehliche Gnade"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ómótstæðileg náð"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "anugerah yang tidak dapat ditolak"
        },
        {
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gratia irresistibile"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grazia irresistibile"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grazia efficace"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bulgahangnyeokjeok eunchong",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "불가항력적 은총"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "nugerah yang tidak dapat ditolak"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "uimotståelig nåde"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gràcia irresistibla"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gràcia eficaça"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "łaska skuteczna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vocação eficaz"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "graça irresistível"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gràs éifeachdach"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gracia irresistible"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gracia eficaz"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "พระคุณที่ไม่อาจขัดขวางได้"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "word": "اٹل اورغیرمعمولی فضل"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Calvinist doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gras anorchfygol"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "irresistible grace"
      ]
    }
  ],
  "word": "irresistible grace"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "irresistible grace (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Interlingua translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Occitan translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Christianity",
        "en:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "A doctrine, one of the Five Points of Calvinism, stating that the salvific benefit of Jesus Christ's substitutionary atonement on the cross is extended to those predestined unto salvation, without any possibility of Satan or sin successfully defeating God's election."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "Five Points",
          "Five Points"
        ],
        [
          "Calvinism",
          "Calvinism"
        ],
        [
          "salvific",
          "salvific"
        ],
        [
          "Jesus Christ",
          "Jesus Christ"
        ],
        [
          "substitutionary",
          "substitutionary"
        ],
        [
          "atonement",
          "atonement"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation"
        ],
        [
          "election",
          "election"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology) A doctrine, one of the Five Points of Calvinism, stating that the salvific benefit of Jesus Christ's substitutionary atonement on the cross is extended to those predestined unto salvation, without any possibility of Satan or sin successfully defeating God's election."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ],
      "wikipedia": [
        "irresistible grace"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gracia irresistible"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nepreodolima blagodat",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непреодолима благодат"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bùkě kàngjù de ēndiǎn",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "不可抗拒的恩典"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "uimodståelig nåde"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "nekontraŭstarebla gracio"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "vastupandamatu arm"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "vastustamaton armo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grâce irrésistible"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grâce efficace"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unwiderstehliche Gnade"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ómótstæðileg náð"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "anugerah yang tidak dapat ditolak"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gratia irresistibile"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grazia irresistibile"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grazia efficace"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bulgahangnyeokjeok eunchong",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "불가항력적 은총"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "nugerah yang tidak dapat ditolak"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uimotståelig nåde"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gràcia irresistibla"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gràcia eficaça"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łaska skuteczna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocação eficaz"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "graça irresistível"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gràs éifeachdach"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gracia irresistible"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gracia eficaz"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "พระคุณที่ไม่อาจขัดขวางได้"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "word": "اٹل اورغیرمعمولی فضل"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Calvinist doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gras anorchfygol"
    }
  ],
  "word": "irresistible grace"
}

Download raw JSONL data for irresistible grace meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.