See ipatanggal on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ipa",
"3": "tanggal"
},
"expansion": "ipa- + tanggal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ipa- + tanggal.",
"forms": [
{
"form": "ipatanggál",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ipinatanggal",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapatanggal",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapatanggal",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜉᜆᜅ᜔ᜄᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "katatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "tinanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tinatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "tatanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "atanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tinanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tinatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "tatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "atanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papagtanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "patanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "patatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "natanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "natatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "matatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "matanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "natanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "natatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "matatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ipatanggál",
"2": "ipinatanggal",
"3": "ipinapatanggal",
"4": "ipapatanggal",
"b": "+"
},
"expansion": "ipatanggál (complete ipinatanggal, progressive ipinapatanggal, contemplative ipapatanggal, Baybayin spelling ᜁᜉᜆᜅ᜔ᜄᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧pa‧tang‧gal"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "nggal",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ipa-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
8
],
[
27,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "They had the big billboard removed.",
"text": "Ipinatanggal nila ang higanteng billboard.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask to be removed or detached"
],
"id": "en-ipatanggal-tl-verb-h2ulxDL1",
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"removed",
"removed"
],
[
"detached",
"detached"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have someone dismissed (from work)"
],
"id": "en-ipatanggal-tl-verb-689w37mC",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"dismissed",
"dismissed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔipataŋˈɡal/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪ.pɐ.t̪ɐŋˈɡal]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "ipatanggal"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/al",
"Rhymes:Tagalog/al/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with ipa-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ipa",
"3": "tanggal"
},
"expansion": "ipa- + tanggal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ipa- + tanggal.",
"forms": [
{
"form": "ipatanggál",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ipinatanggal",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapatanggal",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapatanggal",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜉᜆᜅ᜔ᜄᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "katatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "tinanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tinatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "tatanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "atanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tinanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tinatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "tatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "atanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapantanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papagtanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "patanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "patatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "natanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "natatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "matatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "matanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "natanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "natatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "matatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagtatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagtatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipatatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapatatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpatanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagtanggalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagtanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikitanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpatanggal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ipatanggál",
"2": "ipinatanggal",
"3": "ipinapatanggal",
"4": "ipapatanggal",
"b": "+"
},
"expansion": "ipatanggál (complete ipinatanggal, progressive ipinapatanggal, contemplative ipapatanggal, Baybayin spelling ᜁᜉᜆᜅ᜔ᜄᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧pa‧tang‧gal"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "nggal",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
8
],
[
27,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "They had the big billboard removed.",
"text": "Ipinatanggal nila ang higanteng billboard.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask to be removed or detached"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"removed",
"removed"
],
[
"detached",
"detached"
]
]
},
{
"glosses": [
"to have someone dismissed (from work)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"dismissed",
"dismissed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔipataŋˈɡal/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪ.pɐ.t̪ɐŋˈɡal]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "ipatanggal"
}
Download raw JSONL data for ipatanggal meaning in All languages combined (26.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": "started on line 262, detected on line 262"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": "started on line 2, detected on line 262"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | -in'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | pag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ipang-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ikapag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | pag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": "started on line 271, detected on line 271"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | magpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | papag- -in'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ipa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | pa- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ipagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ikapagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | pagpa- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | papag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | papag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": "started on line 441, detected on line 441"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | makapag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | ma-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style |\\u2060 ma- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maipag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maikapag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maipag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | makapagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapapag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maipa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapa- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maipagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maikapagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapagpa- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapapag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | mapapag- -an'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | makipag-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | maki-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: ':Template:tl-conj-style | makipagpa-'",
"path": [
"ipatanggal"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipatanggal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.