See ipamigay on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ipang", "3": "bigay" }, "expansion": "ipang- + bigay", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ipang- + bigay.", "forms": [ { "form": "ipamigáy", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ipinamigay", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ipinapamigay", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ipapamigay", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜁᜉᜋᜒᜄᜌ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bigay", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "mamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "namigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "namimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "ipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinamimigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pamimigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapabibigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papamigyin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapamigyin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "ikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "papamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaiigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaiigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ipamigáy", "2": "ipinamigay", "3": "ipinapamigay", "4": "ipapamigay", "b": "+" }, "expansion": "ipamigáy (complete ipinamigay, progressive ipinapamigay, contemplative ipapamigay, Baybayin spelling ᜁᜉᜋᜒᜄᜌ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧pa‧mi‧gay" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mang", "2": "b", "3": "i", "4": "gay", "5": "b", "6": "i", "7": "gy", "a": "total", "ir": "an", "o": "ipang" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "o", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-pang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "5": "i", "6": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapagpapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maikapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-mapang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maikapagpapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms prefixed with ipang-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to give away; to distribute for free" ], "id": "en-ipamigay-tl-verb-e9bm1JNx", "links": [ [ "give away", "give away" ], [ "distribute", "distribute" ], [ "free", "free" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔipamiˈɡaj/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔɪ.pɐ.mɪˈɣaɪ̯]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aj" } ], "word": "ipamigay" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ipang", "3": "bigay" }, "expansion": "ipang- + bigay", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ipang- + bigay.", "forms": [ { "form": "ipamigáy", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ipinamigay", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ipinapamigay", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ipapamigay", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜁᜉᜋᜒᜄᜌ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bigay", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "mamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "namigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "namimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "ipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinamimigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pamimigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapabibigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papamigyin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapamigyin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "ikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "papamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipamimigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaiigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipaigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaiigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaiigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapamigayan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpapamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapamigyan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipamigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabigay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ipamigáy", "2": "ipinamigay", "3": "ipinapamigay", "4": "ipapamigay", "b": "+" }, "expansion": "ipamigáy (complete ipinamigay, progressive ipinapamigay, contemplative ipapamigay, Baybayin spelling ᜁᜉᜋᜒᜄᜌ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧pa‧mi‧gay" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mang", "2": "b", "3": "i", "4": "gay", "5": "b", "6": "i", "7": "gy", "a": "total", "ir": "an", "o": "ipang" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "o", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-pang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "4": "b", "5": "i", "6": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapagpapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maikapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-mapang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maikapagpapang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gy", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "gay" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aj", "Rhymes:Tagalog/aj/4 syllables", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms prefixed with ipang-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to give away; to distribute for free" ], "links": [ [ "give away", "give away" ], [ "distribute", "distribute" ], [ "free", "free" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔipamiˈɡaj/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔɪ.pɐ.mɪˈɣaɪ̯]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aj" } ], "word": "ipamigay" }
Download raw JSONL data for ipamigay meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.