See inula on Wiktionary
Download JSON data for inula meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inula"
},
"expansion": "Latin inula",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inula. Compare elecampane.",
"forms": [
{
"form": "inulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "inula (countable and uncountable, plural inulas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Alistair Horne, A Savage War of Peace, New York: Review Books, published 2006, page 45",
"text": "In springtime the ruins are a blaze of contrapuntal colour: wild gladioli of magenta, bright yellow inulas and spiky acanthus thrust up among sarcophagi carpeted with tiny blue saxifrage and sprawled over by convolvulus with great pink trumpets.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several plants of the genus Inula, such as elecampane."
],
"id": "en-inula-en-noun-HgF4rLdI",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"Inula",
"Inula#Translingual"
],
[
"elecampane",
"elecampane"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oman"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voman"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alant"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant of the genus Inula",
"word": "hirvenjuuri"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oman"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "devjasíl",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "девяси́л"
}
]
},
{
"glosses": [
"The dried root of such a plant used as a stimulant."
],
"id": "en-inula-en-noun-5s2J-dTG",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"stimulant",
"stimulant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dried root",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alantswortel"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried root",
"word": "hirvenjuuri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnjʊlə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪnjələ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"word": "inula"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "inula",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin inula",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "inula"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inula",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inula.",
"forms": [
{
"form": "inule",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "inula f (plural inule)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ì‧nu‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inula"
],
"id": "en-inula-it-noun-HGadb8z5",
"links": [
[
"inula",
"inula#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/"
},
{
"rhymes": "-inula"
}
],
"word": "inula"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: inula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: inula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "inula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: inula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: inula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἰνάω",
"lit": "send forth",
"t": "to purify"
},
"expansion": "Ancient Greek ἰνάω (ináō, “to purify”, literally “send forth”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hish₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hish₂-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἰνάω (ináō, “to purify”, literally “send forth”), from Proto-Indo-European *Hish₂-, *His-neh₂-, which could be related to ἰαίνω (iaínō, “to heat, warm”).",
"forms": [
{
"form": "inulae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "inula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "inulārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "inula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inula<1>"
},
"expansion": "inula f (genitive inulae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "inula<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Plants",
"orig": "la:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any of several plants of the genus Inula, including elecampane."
],
"id": "en-inula-la-noun-uboJGasx",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"Inula",
"Inula#Translingual"
],
[
"elecampane",
"elecampane"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "enula"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɪnʊɫ̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈiːnulä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "inula"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inula"
},
"expansion": "Latin inula",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inula. Compare elecampane.",
"forms": [
{
"form": "inulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "inula (countable and uncountable, plural inulas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Alistair Horne, A Savage War of Peace, New York: Review Books, published 2006, page 45",
"text": "In springtime the ruins are a blaze of contrapuntal colour: wild gladioli of magenta, bright yellow inulas and spiky acanthus thrust up among sarcophagi carpeted with tiny blue saxifrage and sprawled over by convolvulus with great pink trumpets.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several plants of the genus Inula, such as elecampane."
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"Inula",
"Inula#Translingual"
],
[
"elecampane",
"elecampane"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The dried root of such a plant used as a stimulant."
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"stimulant",
"stimulant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnjʊlə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪnjələ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oman"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voman"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alant"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant of the genus Inula",
"word": "hirvenjuuri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oman"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "devjasíl",
"sense": "plant of the genus Inula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "девяси́л"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dried root",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alantswortel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried root",
"word": "hirvenjuuri"
}
],
"word": "inula"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "inula",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin inula",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "inula"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inula",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inula.",
"forms": [
{
"form": "inule",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "inula f (plural inule)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ì‧nu‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/inula",
"Rhymes:Italian/inula/3 syllables"
],
"glosses": [
"inula"
],
"links": [
[
"inula",
"inula#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/"
},
{
"rhymes": "-inula"
}
],
"word": "inula"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: inula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: inula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "inula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: inula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: inula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἰνάω",
"lit": "send forth",
"t": "to purify"
},
"expansion": "Ancient Greek ἰνάω (ináō, “to purify”, literally “send forth”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hish₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hish₂-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἰνάω (ináō, “to purify”, literally “send forth”), from Proto-Indo-European *Hish₂-, *His-neh₂-, which could be related to ἰαίνω (iaínō, “to heat, warm”).",
"forms": [
{
"form": "inulae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "inula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "inulārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "inulā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "inulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "inula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "inulae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inula<1>"
},
"expansion": "inula f (genitive inulae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "inula<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Plants"
],
"glosses": [
"Any of several plants of the genus Inula, including elecampane."
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"Inula",
"Inula#Translingual"
],
[
"elecampane",
"elecampane"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɪnʊɫ̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.nu.la/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈiːnulä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "enula"
}
],
"word": "inula"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.