See intemperie on Wiktionary
Download JSON data for intemperie meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperies)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Social networks popularized the story of two Argentinian sisters of 67 and 62 years who got lost in the jungle. They spent two nights in the outdoors with hardly any food.",
"ref": "2019 August 30, “Dúas irmás arxentinas pérdense na selva e piden axuda a través dun vídeo”, in TVG",
"text": "As redes sociais popularizaron a historia de dúas irmás arxentinas de 67 e 62 anos que se perderon na selva. Pasaron dúas noites á intemperie sen apenas alimentos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"outdoors, open air"
],
"id": "en-intemperie-gl-noun-zTy4euuO",
"links": [
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"open air",
"open air"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "intemperie f pl (plural only)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bad weather, weather, all weathers"
],
"id": "en-intemperie-it-noun-LY2MGpBL",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "intempérie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French intempérie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "intempérie"
},
"expansion": "Borrowed from French intempérie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French intempérie, from Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperiile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intemperio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intemperiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "intemperii"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "intemperiilor",
"gpi": "intemperii",
"gsd": "intemperiei",
"gsi": "intemperii",
"n": "",
"npd": "intemperiile",
"npi": "intemperii",
"nsd": "intemperia",
"nsi": "intemperie",
"vp": "intemperiilor",
"vs": "intemperie",
"vs2": "intemperio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"storm, bad weather"
],
"id": "en-intemperie-ro-noun-NFuxjjQ2",
"links": [
[
"storm",
"storm"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperies)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧tem‧pe‧rie"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a la intemperie"
}
],
"glosses": [
"outdoors, open air"
],
"id": "en-intemperie-es-noun-zTy4euuO",
"links": [
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"open air",
"open air"
]
],
"related": [
{
"word": "al raso"
},
{
"word": "al sereno"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aire libre"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/intemˈpeɾje/"
},
{
"ipa": "[ĩn̪.t̪ẽmˈpe.ɾje]"
},
{
"rhymes": "-eɾje"
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperies)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Social networks popularized the story of two Argentinian sisters of 67 and 62 years who got lost in the jungle. They spent two nights in the outdoors with hardly any food.",
"ref": "2019 August 30, “Dúas irmás arxentinas pérdense na selva e piden axuda a través dun vídeo”, in TVG",
"text": "As redes sociais popularizaron a historia de dúas irmás arxentinas de 67 e 62 anos que se perderon na selva. Pasaron dúas noites á intemperie sen apenas alimentos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"outdoors, open air"
],
"links": [
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"open air",
"open air"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "intemperie f pl (plural only)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian pluralia tantum",
"Italian terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"bad weather, weather, all weathers"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "intempérie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French intempérie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "intempérie"
},
"expansion": "Borrowed from French intempérie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French intempérie, from Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperiile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor intemperii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intemperie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intemperio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intemperiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "intemperii"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "intemperiilor",
"gpi": "intemperii",
"gsd": "intemperiei",
"gsi": "intemperii",
"n": "",
"npd": "intemperiile",
"npi": "intemperii",
"nsd": "intemperia",
"nsi": "intemperie",
"vp": "intemperiilor",
"vs": "intemperie",
"vs2": "intemperio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"storm, bad weather"
],
"links": [
[
"storm",
"storm"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "intemperie"
}
{
"derived": [
{
"word": "a la intemperie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "intemperiēs"
},
"expansion": "Latin intemperiēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin intemperiēs.",
"forms": [
{
"form": "intemperies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "intemperie f (plural intemperies)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧tem‧pe‧rie"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "al raso"
},
{
"word": "al sereno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾje",
"Rhymes:Spanish/eɾje/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"outdoors, open air"
],
"links": [
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"open air",
"open air"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aire libre"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/intemˈpeɾje/"
},
{
"ipa": "[ĩn̪.t̪ẽmˈpe.ɾje]"
},
{
"rhymes": "-eɾje"
}
],
"word": "intemperie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.