See injust on Wiktionary
Download JSON data for injust meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Middle English injuste",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Old French injuste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "just"
},
"expansion": "in- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English injuste, from Old French injuste; equivalent to in- + just.",
"forms": [
{
"form": "more injust",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most injust",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust (comparative more injust, superlative most injust)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1689, Bartolome de las Casas, A Brief Account of the Destruction of the Indies",
"text": "And this also is as really true as the praecendent Narration (which the very Tyrants and cruel Murderers cannot deny without the stigma of a lye) that the Spaniards never received any injury from the Indians, but that they rather reverenced them as Persons descended from Heaven, until that they were compelled to take up Arms, provoked thereunto by repeated Injuries, violent Torments, and injust Butcheries.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1895, John Knox, The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6)",
"text": "And to declair thame selvis to be the generatioun of Sathan, who, from the begynnyng, hath bein ennemy to the treuth, and he that desyrith the same to be hyd frome the knowledge of men, thei putt a ball of brass in his mouth, to the end that he should nott geve confessioun of his fayth to the people, neyther yit that thei should understand the defence which he had against thair injust accusatioun and condemnatioun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unjust, unfair."
],
"id": "en-injust-en-adj-CxTRRd90",
"links": [
[
"Unjust",
"unjust"
],
[
"unfair",
"unfair"
]
],
"qualifier": "rare and dated or now nonstandard",
"raw_glosses": [
"(rare and dated or now nonstandard) Unjust, unfair."
],
"related": [
{
"word": "injustly"
},
{
"word": "injustice"
}
]
}
],
"word": "injust"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "iniūstus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin iniūstus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "iniūstus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin iniūstus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "in-",
"3": "just"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + just",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin iniūstus. By surface analysis, in- + just.",
"forms": [
{
"form": "injusta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "injusts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust (feminine injusta, masculine plural injusts or injustos, feminine plural injustes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "just"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "injustament"
}
],
"glosses": [
"unjust; unfair"
],
"id": "en-injust-ca-adj-Ra9iQoUI",
"links": [
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"unfair",
"unfair"
]
],
"related": [
{
"word": "injustícia"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɲˈʒust]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[iɲˈd͡ʒust]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "injust"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "injuste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French injuste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Borrowed from French injuste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "injustus"
},
"expansion": "Latin injustus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "in",
"3": "just"
},
"expansion": "in- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French injuste, from Latin injustus. Equivalent to in- + just.",
"forms": [
{
"form": "injustă",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "injust",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injustă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injustul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injusta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injuștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injustele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injust",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "injustului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "injustei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "injuștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust m or n (feminine singular injustă, masculine plural injuști, feminine and neuter plural injuste)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unfair"
],
"id": "en-injust-ro-adj-TFC7QLzh",
"links": [
[
"unfair",
"unfair"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "injust"
}
{
"derived": [
{
"word": "injustament"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "iniūstus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin iniūstus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "iniūstus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin iniūstus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "in-",
"3": "just"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + just",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin iniūstus. By surface analysis, in- + just.",
"forms": [
{
"form": "injusta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "injusts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust (feminine injusta, masculine plural injusts or injustos, feminine plural injustes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "injustícia"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "just"
}
],
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms prefixed with in-",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"unjust; unfair"
],
"links": [
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"unfair",
"unfair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɲˈʒust]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[iɲˈd͡ʒust]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "injust"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Middle English injuste",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Old French injuste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "just"
},
"expansion": "in- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English injuste, from Old French injuste; equivalent to in- + just.",
"forms": [
{
"form": "more injust",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most injust",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust (comparative more injust, superlative most injust)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "injustly"
},
{
"word": "injustice"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nonstandard terms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1689, Bartolome de las Casas, A Brief Account of the Destruction of the Indies",
"text": "And this also is as really true as the praecendent Narration (which the very Tyrants and cruel Murderers cannot deny without the stigma of a lye) that the Spaniards never received any injury from the Indians, but that they rather reverenced them as Persons descended from Heaven, until that they were compelled to take up Arms, provoked thereunto by repeated Injuries, violent Torments, and injust Butcheries.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1895, John Knox, The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6)",
"text": "And to declair thame selvis to be the generatioun of Sathan, who, from the begynnyng, hath bein ennemy to the treuth, and he that desyrith the same to be hyd frome the knowledge of men, thei putt a ball of brass in his mouth, to the end that he should nott geve confessioun of his fayth to the people, neyther yit that thei should understand the defence which he had against thair injust accusatioun and condemnatioun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unjust, unfair."
],
"links": [
[
"Unjust",
"unjust"
],
[
"unfair",
"unfair"
]
],
"qualifier": "rare and dated or now nonstandard",
"raw_glosses": [
"(rare and dated or now nonstandard) Unjust, unfair."
]
}
],
"word": "injust"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "injuste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French injuste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "injuste"
},
"expansion": "Borrowed from French injuste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "injustus"
},
"expansion": "Latin injustus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "in",
"3": "just"
},
"expansion": "in- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French injuste, from Latin injustus. Equivalent to in- + just.",
"forms": [
{
"form": "injustă",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "injust",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injustă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injustul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injusta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "injuștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injustele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "injust",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "injuști",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injuste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "injustului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "injustei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "injuștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "injustelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injust m or n (feminine singular injustă, masculine plural injuști, feminine and neuter plural injuste)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms prefixed with in-"
],
"glosses": [
"unfair"
],
"links": [
[
"unfair",
"unfair"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "injust"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.