"ingoma" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nd",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "ízíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nd",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ízíngoma",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural ízíngoma class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "ízíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural ízíngoma class 10)",
      "name": "nd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Ndebele",
  "lang_code": "nd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Ndebele entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nd",
          "name": "Music",
          "orig": "nd:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 1 24 24 24 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 1 23 23 23 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-ingoma-nd-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rw",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ingoma",
        "2": "9"
      },
      "expansion": "ingoma class 9 (plural ingoma class 10)",
      "name": "rw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Rwanda-Rundi",
  "lang_code": "rw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drum"
      ],
      "id": "en-ingoma-rw-noun-J1KitURv",
      "links": [
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "langcode": "rw",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "rw:Monarchy",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "langcode": "rw",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "rw:Musical instruments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reign, kingship"
      ],
      "id": "en-ingoma-rw-noun-lRp9j5dK",
      "links": [
        [
          "reign",
          "reign"
        ],
        [
          "kingship",
          "kingship"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9"
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nr",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "iíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nr",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "iíngoma",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "iíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "nr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Southern Ndebele",
  "lang_code": "nr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Ndebele entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nr",
          "name": "Music",
          "orig": "nr:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 1 24 24 24 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 1 23 23 23 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-ingoma-nr-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "tíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "tíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural tíngoma class 10)",
      "name": "ss-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swazi",
  "lang_code": "ss",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swazi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swazi terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ss",
          "name": "Music",
          "orig": "ss:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 1 24 24 24 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 1 23 23 23 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-ingoma-ss-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "iíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "iíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "xh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "xh",
          "name": "Music",
          "orig": "xh:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 1 24 24 24 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 0 1 23 23 23 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-ingoma-xh-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[íᵑɡ̊o̤ːma]"
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zu",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "izíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zu-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "engomeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingomeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yizingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "owengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "owezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eyengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "eyezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "engoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "awengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "awezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "esezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "zengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "olwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "obengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "okwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "okwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "izíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural izíngoma class 10)",
      "name": "zu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "LL",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "izingoma"
      },
      "name": "zu-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Zulu",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Zulu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Zulu nouns with tone LL",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Zulu terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "zu",
          "name": "Music",
          "orig": "zu:Music",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dance song performed at a festival"
      ],
      "id": "en-ingoma-zu-noun-dQXr8ckg",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Zulu nouns with tone LL",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hymn"
      ],
      "id": "en-ingoma-zu-noun-4CfTvo3z",
      "links": [
        [
          "hymn",
          "hymn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iculo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ínɡoːma/"
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nd",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "ízíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nd",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ízíngoma",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural ízíngoma class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "ízíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural ízíngoma class 10)",
      "name": "nd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Ndebele",
  "lang_code": "nd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Ndebele class 9 nouns",
        "Northern Ndebele entries with incorrect language header",
        "Northern Ndebele lemmas",
        "Northern Ndebele nouns",
        "Northern Ndebele terms derived from Proto-Bantu",
        "Northern Ndebele terms inherited from Proto-Bantu",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "nd:Music"
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rwanda-Rundi class 9 nouns",
    "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
    "Rwanda-Rundi lemmas",
    "Rwanda-Rundi nouns",
    "Rwanda-Rundi terms derived from Proto-Bantu",
    "Rwanda-Rundi terms inherited from Proto-Bantu",
    "Rwanda-Rundi terms with redundant head parameter",
    "rw:Monarchy",
    "rw:Musical instruments",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rw",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ingoma",
        "2": "9"
      },
      "expansion": "ingoma class 9 (plural ingoma class 10)",
      "name": "rw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Rwanda-Rundi",
  "lang_code": "rw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drum"
      ],
      "links": [
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reign, kingship"
      ],
      "links": [
        [
          "reign",
          "reign"
        ],
        [
          "kingship",
          "kingship"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9"
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nr",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "iíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nr",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "iíngoma",
        "cat2": "class 9 nouns",
        "f1g": "c10",
        "f1request": "1",
        "g": "c9",
        "head": "íngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "iíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "nr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Southern Ndebele",
  "lang_code": "nr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Southern Ndebele class 9 nouns",
        "Southern Ndebele entries with incorrect language header",
        "Southern Ndebele lemmas",
        "Southern Ndebele nouns",
        "Southern Ndebele terms derived from Proto-Bantu",
        "Southern Ndebele terms inherited from Proto-Bantu",
        "nr:Music"
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "tíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "tíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural tíngoma class 10)",
      "name": "ss-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swazi",
  "lang_code": "ss",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Swazi class 9 nouns",
        "Swazi entries with incorrect language header",
        "Swazi lemmas",
        "Swazi nouns",
        "Swazi terms derived from Proto-Bantu",
        "Swazi terms inherited from Proto-Bantu",
        "Swazi terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ss:Music"
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "iíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "iíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural iíngoma class 10)",
      "name": "xh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Xhosa class 9 nouns",
        "Xhosa entries with incorrect language header",
        "Xhosa lemmas",
        "Xhosa nouns",
        "Xhosa terms derived from Proto-Bantu",
        "Xhosa terms inherited from Proto-Bantu",
        "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "xh:Music"
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[íᵑɡ̊o̤ːma]"
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Zulu class 9 nouns",
    "Zulu entries with incorrect language header",
    "Zulu lemmas",
    "Zulu nouns",
    "Zulu nouns with tone LL",
    "Zulu terms derived from Proto-Bantu",
    "Zulu terms inherited from Proto-Bantu",
    "Zulu terms with IPA pronunciation",
    "Zulu terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "zu:Music"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zu",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ngòmà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ngòmà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ngòmà.",
  "forms": [
    {
      "form": "íngoma",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-9"
      ]
    },
    {
      "form": "izíngoma",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zu-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "engomeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingomeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yizingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "owengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "owezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eyengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "eyezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "engoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "awengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "awezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "esezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "zengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "olwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "obengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "okwengoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "okwezingoma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íngoma",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "izíngoma"
      },
      "expansion": "íngoma class 9 (plural izíngoma class 10)",
      "name": "zu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "LL",
        "2": "9",
        "3": "10",
        "4": "izingoma"
      },
      "name": "zu-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Zulu",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dance song performed at a festival"
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hymn"
      ],
      "links": [
        [
          "hymn",
          "hymn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iculo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ínɡoːma/"
    }
  ],
  "word": "ingoma"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'full form'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'simple form'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'copulative'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'modifier'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ingoma/Zulu 'substantive' base_tags={'singular', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'modifier'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ingoma/Zulu 'substantive' base_tags={'plural', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'",
  "path": [
    "ingoma"
  ],
  "section": "Zulu",
  "subsection": "noun",
  "title": "ingoma",
  "trace": ""
}