"inexorably" meaning in All languages combined

See inexorably on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ɪnˈɛk.sə.ɹə.bli/, [ɪnˈɛɡ.zə.ɹə.bli] Audio: en-us-inexorably.ogg , en-au-inexorably.ogg Forms: more inexorably [comparative], most inexorably [superlative]
Etymology: From inexorable + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|inexorable|ly}} inexorable + -ly Head templates: {{en-adv}} inexorably (comparative more inexorably, superlative most inexorably)
  1. In an inexorable manner; without the possibility of stopping or prevention. Synonyms (in an inexorable manner): relentlessly, unrelentingly Related terms: inexorable Translations (in an inexorable manner; relentlessly): بەناچاری (benaçarî) (Central Kurdish), onverbiddelijk (Dutch), ontoegeeflijk (Dutch), vääjäämättömästi (Finnish), armottomasti (Finnish), inexorablement (French), impitoyablement (French), inévitablement (French), inéluctablement (French), inexorabelmente (Galician), unaufhörlich (German), unaufhaltsam (German), unwiderstehlich (German), inesorabilmente (Italian), неумоливо (neumolivo) (Macedonian), непопустливо (nepopustlivo) (Macedonian), ustoppelig (Norwegian), nieubłaganie (Polish), niepowstrzymanie (Polish), inexoravelmente (Portuguese), неумоли́мо (neumolímo) (Russian), непреклонно (nepreklonno) (Russian), inexorablemente (Spanish), despiadadamente (Spanish), inevitablemente (Spanish), ineluctablemente (Spanish), oundvikligen (Swedish), obönhörligen (Swedish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inexorable",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "inexorable + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From inexorable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more inexorably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inexorably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inexorably (comparative more inexorably, superlative most inexorably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We watched as the storm clouds advanced inexorably closer to us.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2000, Mark Gatiss, chapter 27, in Last of the Gaderene",
          "text": "The strange group of villagers shuffled inexorably forward.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, Matrix Reloaded, The Architect",
          "text": "While it remains a burden assiduously avoided, it is not unexpected, and thus not beyond a measure of control. Which has led you, inexorably, here.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2007, Scott Smith, The Ruins, page 136",
          "text": "Later, they all felt guilty about having laughed, especially when it looked as if she might not be able to walk again. But she did, eventually—implacably, inexorably—with a slight limp, perhaps, although this was barely noticeable, not noticeable at all, really, unless you knew the story, unless you were watching for it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, James Lambert, “Diachronic stability in Indian English lexis”, in World Englishes, page 114",
          "text": "The fact that the juggernaut of Indian English rolls inexorably on, largely unconcerned by the academic arguments taking place about it, is in itself an indicator of an endonormative force in the variety, and this can be traced historically.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 December 1, Nigel Harris, “St Pancras and King's Cross: 1947”, in RAIL, number 945, page 36",
          "text": "This magnificent picture really stopped me in my tracks when I stumbled across it. I was drawn inexorably and immediately into the compelling detail discernible on this top-quality image.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2024 May 4, John Naughton, “The internet is in decline – it needs rewilding”, in The Guardian",
          "text": "The creative commons of the internet has been gradually and inexorably enclosed, much as agricultural land was by parliamentary acts from 1600 onwards in England.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an inexorable manner; without the possibility of stopping or prevention."
      ],
      "id": "en-inexorably-en-adv-QQ2Fiqq3",
      "links": [
        [
          "inexorable",
          "inexorable"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "inexorable"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "in an inexorable manner",
          "word": "relentlessly"
        },
        {
          "sense": "in an inexorable manner",
          "word": "unrelentingly"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "onverbiddelijk"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "ontoegeeflijk"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "vääjäämättömästi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "armottomasti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inexorablement"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "impitoyablement"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inévitablement"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inéluctablement"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inexorabelmente"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "unaufhörlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "unaufhaltsam"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "unwiderstehlich"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inesorabilmente"
        },
        {
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "benaçarî",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "بەناچاری"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "neumolivo",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "неумоливо"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nepopustlivo",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "непопустливо"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "ustoppelig"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "nieubłaganie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "niepowstrzymanie"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inexoravelmente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neumolímo",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "неумоли́мо"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nepreklonno",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "непреклонно"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inexorablemente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "despiadadamente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "inevitablemente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "ineluctablemente"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "oundvikligen"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
          "word": "obönhörligen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈɛk.sə.ɹə.bli/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈɛɡ.zə.ɹə.bli]"
    },
    {
      "audio": "en-us-inexorably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-inexorably.ogg/En-us-inexorably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-inexorably.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-inexorably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-inexorably.ogg/En-au-inexorably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-inexorably.ogg"
    }
  ],
  "word": "inexorably"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inexorable",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "inexorable + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From inexorable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more inexorably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inexorably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inexorably (comparative more inexorably, superlative most inexorably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "inexorable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Central Kurdish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We watched as the storm clouds advanced inexorably closer to us.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2000, Mark Gatiss, chapter 27, in Last of the Gaderene",
          "text": "The strange group of villagers shuffled inexorably forward.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, Matrix Reloaded, The Architect",
          "text": "While it remains a burden assiduously avoided, it is not unexpected, and thus not beyond a measure of control. Which has led you, inexorably, here.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2007, Scott Smith, The Ruins, page 136",
          "text": "Later, they all felt guilty about having laughed, especially when it looked as if she might not be able to walk again. But she did, eventually—implacably, inexorably—with a slight limp, perhaps, although this was barely noticeable, not noticeable at all, really, unless you knew the story, unless you were watching for it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, James Lambert, “Diachronic stability in Indian English lexis”, in World Englishes, page 114",
          "text": "The fact that the juggernaut of Indian English rolls inexorably on, largely unconcerned by the academic arguments taking place about it, is in itself an indicator of an endonormative force in the variety, and this can be traced historically.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 December 1, Nigel Harris, “St Pancras and King's Cross: 1947”, in RAIL, number 945, page 36",
          "text": "This magnificent picture really stopped me in my tracks when I stumbled across it. I was drawn inexorably and immediately into the compelling detail discernible on this top-quality image.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2024 May 4, John Naughton, “The internet is in decline – it needs rewilding”, in The Guardian",
          "text": "The creative commons of the internet has been gradually and inexorably enclosed, much as agricultural land was by parliamentary acts from 1600 onwards in England.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an inexorable manner; without the possibility of stopping or prevention."
      ],
      "links": [
        [
          "inexorable",
          "inexorable"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈɛk.sə.ɹə.bli/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈɛɡ.zə.ɹə.bli]"
    },
    {
      "audio": "en-us-inexorably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-inexorably.ogg/En-us-inexorably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-inexorably.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-inexorably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-inexorably.ogg/En-au-inexorably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-inexorably.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "in an inexorable manner",
      "word": "relentlessly"
    },
    {
      "sense": "in an inexorable manner",
      "word": "unrelentingly"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "onverbiddelijk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "ontoegeeflijk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "vääjäämättömästi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "armottomasti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inexorablement"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "impitoyablement"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inévitablement"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inéluctablement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inexorabelmente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "unaufhörlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "unaufhaltsam"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "unwiderstehlich"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inesorabilmente"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "benaçarî",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "بەناچاری"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "neumolivo",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "неумоливо"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nepopustlivo",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "непопустливо"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "ustoppelig"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "nieubłaganie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "niepowstrzymanie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inexoravelmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neumolímo",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "неумоли́мо"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nepreklonno",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "непреклонно"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inexorablemente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "despiadadamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "inevitablemente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "ineluctablemente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "oundvikligen"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in an inexorable manner; relentlessly",
      "word": "obönhörligen"
    }
  ],
  "word": "inexorably"
}

Download raw JSONL data for inexorably meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.