"inescapable" meaning in All languages combined

See inescapable on Wiktionary

Adjective [English]

Audio: en-us-inescapable.ogg [Mid-Atlantic] Forms: more inescapable [comparative], most inescapable [superlative]
Etymology: in- + escapable Etymology templates: {{prefix|en|in|escapable}} in- + escapable Head templates: {{en-adj}} inescapable (comparative more inescapable, superlative most inescapable)
  1. Impossible (unable) to avoid or escape; not escapable. Synonyms: inevitable, unescapable, inescapeable (english: nonstandard spelling) Derived forms: inescapably Related terms: escapability, escapably, inescapability, unescapability, unescapably Translations (impossible (unable) to avoid or escape): ἄφυκτος (áphuktos) (Ancient Greek), onontkoombaar (Dutch), onvermijdelijk (Dutch), vääjäämätön (Finnish), inévitable (French), inéluctable (French), unausweichlich (German), unentrinnbar (German), unumgänglich (German), unvermeidlich (German), αναπόφευκτος (anapófefktos) [masculine] (Greek), αναπόδραστος (anapódrastos) (Greek), inēluctābilis (Latin), neuscapailagh (Manx), inevitável [feminine, masculine] (Portuguese), incontornável [feminine, masculine] (Portuguese), неизбе́жный (neizbéžnyj) (Russian), неотвратимый (neotvratimyj) (Russian), неизбывный (neizbyvnyj) (Russian), inevitable (Spanish), insoslayable (Spanish), немину́чий (nemynúčyj) (Ukrainian), невідворо́тний (nevidvorótnyj) (Ukrainian), неуникни́й (neunyknýj) (Ukrainian), неуникне́нний (neunyknénnyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-inescapable-en-adj-Obws~BVJ Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with in-

Adjective [Spanish]

IPA: /ineskaˈpable/, [ĩn.es.kaˈpa.β̞le] Forms: inescapables [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -able Etymology: From in- + escapable. Etymology templates: {{prefix|es|in|escapable}} in- + escapable Head templates: {{es-adj}} inescapable m or f (masculine and feminine plural inescapables)
  1. inescapable Tags: feminine, masculine Synonyms: imperioso
    Sense id: en-inescapable-es-adj-XDA91pzo Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms prefixed with in-

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for inescapable meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "escapable"
      },
      "expansion": "in- + escapable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "in- + escapable",
  "forms": [
    {
      "form": "more inescapable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inescapable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inescapable (comparative more inescapable, superlative most inescapable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "escapable"
        },
        {
          "word": "evitable"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "inescapably"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961 March, “Talking of trains”, in Trains Illustrated, page 130",
          "text": "The Rugby flyover, too, is now an inescapable feature of the West Coast main line landscape.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 March 8, Howard Johnston, “Was Marples the real railway wrecker?”, in RAIL, number 978, page 51",
          "text": "Wages absorbed 80% of the total revenue (which was inescapable), and they were rising at almost twice the rate of fares, which were pegged by law.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 July 12, Dan Sabbagh, quoting Jake Sullivan, “Zelenskiy forced to recalibrate to avert Nato summit falling-out”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "Later, the US national security adviser, Jake Sullivan, told CNN that Ukraine could not join Nato immediately as it was “an inescapable fact” that the treaty’s mutual defence clause would mean allies would be obliged to enter a direct war with Russia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible (unable) to avoid or escape; not escapable."
      ],
      "id": "en-inescapable-en-adj-Obws~BVJ",
      "links": [
        [
          "Impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "escapable",
          "escapable"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "escapability"
        },
        {
          "word": "escapably"
        },
        {
          "word": "inescapability"
        },
        {
          "word": "unescapability"
        },
        {
          "word": "unescapably"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inevitable"
        },
        {
          "word": "unescapable"
        },
        {
          "english": "nonstandard spelling",
          "word": "inescapeable"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "onontkoombaar"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "onvermijdelijk"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "vääjäämätön"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "inévitable"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "inéluctable"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "unausweichlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "unentrinnbar"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "unumgänglich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "unvermeidlich"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anapófefktos",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "αναπόφευκτος"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anapódrastos",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "αναπόδραστος"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "áphuktos",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "ἄφυκτος"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "inēluctābilis"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "neuscapailagh"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "inevitável"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "incontornável"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neizbéžnyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "неизбе́жный"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neotvratimyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "неотвратимый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neizbyvnyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "неизбывный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "inevitable"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "insoslayable"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nemynúčyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "немину́чий"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nevidvorótnyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "невідворо́тний"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "neunyknýj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "неуникни́й"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "neunyknénnyj",
          "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
          "word": "неуникне́нний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-inescapable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-inescapable.ogg/En-us-inescapable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-us-inescapable.ogg",
      "tags": [
        "Mid-Atlantic"
      ],
      "text": "Audio (Mid-Atlantic)"
    }
  ],
  "word": "inescapable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "in",
        "3": "escapable"
      },
      "expansion": "in- + escapable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + escapable.",
  "forms": [
    {
      "form": "inescapables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inescapable m or f (masculine and feminine plural inescapables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧es‧ca‧pa‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inescapable"
      ],
      "id": "en-inescapable-es-adj-XDA91pzo",
      "links": [
        [
          "inescapable",
          "inescapable#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imperioso"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ineskaˈpable/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩn.es.kaˈpa.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "inescapable"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "inescapably"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "escapable"
      },
      "expansion": "in- + escapable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "in- + escapable",
  "forms": [
    {
      "form": "more inescapable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inescapable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inescapable (comparative more inescapable, superlative most inescapable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "escapability"
    },
    {
      "word": "escapably"
    },
    {
      "word": "inescapability"
    },
    {
      "word": "unescapability"
    },
    {
      "word": "unescapably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "escapable"
        },
        {
          "word": "evitable"
        }
      ],
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with in-",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961 March, “Talking of trains”, in Trains Illustrated, page 130",
          "text": "The Rugby flyover, too, is now an inescapable feature of the West Coast main line landscape.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 March 8, Howard Johnston, “Was Marples the real railway wrecker?”, in RAIL, number 978, page 51",
          "text": "Wages absorbed 80% of the total revenue (which was inescapable), and they were rising at almost twice the rate of fares, which were pegged by law.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 July 12, Dan Sabbagh, quoting Jake Sullivan, “Zelenskiy forced to recalibrate to avert Nato summit falling-out”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "Later, the US national security adviser, Jake Sullivan, told CNN that Ukraine could not join Nato immediately as it was “an inescapable fact” that the treaty’s mutual defence clause would mean allies would be obliged to enter a direct war with Russia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible (unable) to avoid or escape; not escapable."
      ],
      "links": [
        [
          "Impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "escapable",
          "escapable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inevitable"
        },
        {
          "word": "unescapable"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-inescapable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-inescapable.ogg/En-us-inescapable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-us-inescapable.ogg",
      "tags": [
        "Mid-Atlantic"
      ],
      "text": "Audio (Mid-Atlantic)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "nonstandard spelling",
      "word": "inescapeable"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "onontkoombaar"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "onvermijdelijk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "vääjäämätön"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "inévitable"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "inéluctable"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "unausweichlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "unentrinnbar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "unumgänglich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "unvermeidlich"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anapófefktos",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπόφευκτος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anapódrastos",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "αναπόδραστος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "áphuktos",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "ἄφυκτος"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "inēluctābilis"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "neuscapailagh"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "inevitável"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "incontornável"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neizbéžnyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "неизбе́жный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neotvratimyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "неотвратимый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neizbyvnyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "неизбывный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "inevitable"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "insoslayable"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nemynúčyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "немину́чий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nevidvorótnyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "невідворо́тний"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "neunyknýj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "неуникни́й"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "neunyknénnyj",
      "sense": "impossible (unable) to avoid or escape",
      "word": "неуникне́нний"
    }
  ],
  "word": "inescapable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "in",
        "3": "escapable"
      },
      "expansion": "in- + escapable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + escapable.",
  "forms": [
    {
      "form": "inescapables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inescapable m or f (masculine and feminine plural inescapables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧es‧ca‧pa‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/able",
        "Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms prefixed with in-",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "inescapable"
      ],
      "links": [
        [
          "inescapable",
          "inescapable#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imperioso"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ineskaˈpable/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩn.es.kaˈpa.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "inescapable"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.