See inbreak on Wiktionary
Download JSON data for inbreak meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*inbreken"
},
"expansion": "Middle English *inbreken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "inbrecan",
"4": "",
"5": "to break into"
},
"expansion": "Old English inbrecan (“to break into”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "break"
},
"expansion": "in- + break",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "inbreken",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "Dutch inbreken (“to break in”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "einbrechen",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "German einbrechen (“to break in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *inbreken, from Old English inbrecan (“to break into”), equivalent to in- + break. Cognate with Dutch inbreken (“to break in”), German einbrechen (“to break in”).",
"forms": [
{
"form": "inbreaks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inbreaking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inbroke",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "inbroken",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inbreaks",
"2": "inbreaking",
"3": "inbroke",
"4": "inbroken"
},
"expansion": "inbreak (third-person singular simple present inbreaks, present participle inbreaking, simple past inbroke, past participle inbroken)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "inbreaking"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, John S. McClure, The Four Codes of Preaching",
"text": "Its role is various: to make a claim on, to encounter, to confront, to shake, to inbreak, to erupt, to disrupt, and to disclose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, William McCloskey, Raiders",
"text": "You come back to inbreak again, or you bring kids to do it for you?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Sarah McFarland Taylor, Green sisters",
"text": "Our deepest longing lies wholeheartedly in our single hearted desire for God, in following Jesus, Icon of Wisdom Sophia as he continues to INBREAK [meaning “insert itself”] in our time and in giving ourselves unconditionally for healing of the Earth.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To break in; break into; make an incursion into; insert into; interrupt."
],
"id": "en-inbreak-en-verb-4OP7Xuzp",
"links": [
[
"incursion",
"incursion"
],
[
"insert",
"insert"
],
[
"interrupt",
"interrupt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To break in; break into; make an incursion into; insert into; interrupt."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "eindringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "einbrechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "einfallen"
}
]
}
],
"word": "inbreak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*inbreken"
},
"expansion": "Middle English *inbreken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "inbrecan",
"4": "",
"5": "to break into"
},
"expansion": "Old English inbrecan (“to break into”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "break"
},
"expansion": "in- + break",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "inbreken",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "Dutch inbreken (“to break in”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "einbrechen",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "German einbrechen (“to break in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *inbreken, from Old English inbrecan (“to break into”), equivalent to in- + break. Cognate with Dutch inbreken (“to break in”), German einbrechen (“to break in”).",
"forms": [
{
"form": "inbreaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbreak (plural inbreaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 147",
"text": "The inbreak of self-consciousness brought out the facts of his inner life into ritualistic and afterwards into intellectual forms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sudden violent inroad or incursion; an irruption; a breaking in."
],
"id": "en-inbreak-en-noun-hzBsqGn8",
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"violent",
"violent"
],
[
"inroad",
"inroad"
],
[
"incursion",
"incursion"
],
[
"irruption",
"irruption"
],
[
"breaking in",
"break in"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nahluvane",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нахлуване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "našestvie",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нашествие"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eindringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einbruch"
}
]
}
],
"word": "inbreak"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms prefixed with in-",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "inbreaking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*inbreken"
},
"expansion": "Middle English *inbreken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "inbrecan",
"4": "",
"5": "to break into"
},
"expansion": "Old English inbrecan (“to break into”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "break"
},
"expansion": "in- + break",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "inbreken",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "Dutch inbreken (“to break in”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "einbrechen",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "German einbrechen (“to break in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *inbreken, from Old English inbrecan (“to break into”), equivalent to in- + break. Cognate with Dutch inbreken (“to break in”), German einbrechen (“to break in”).",
"forms": [
{
"form": "inbreaks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inbreaking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inbroke",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "inbroken",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inbreaks",
"2": "inbreaking",
"3": "inbroke",
"4": "inbroken"
},
"expansion": "inbreak (third-person singular simple present inbreaks, present participle inbreaking, simple past inbroke, past participle inbroken)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, John S. McClure, The Four Codes of Preaching",
"text": "Its role is various: to make a claim on, to encounter, to confront, to shake, to inbreak, to erupt, to disrupt, and to disclose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, William McCloskey, Raiders",
"text": "You come back to inbreak again, or you bring kids to do it for you?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Sarah McFarland Taylor, Green sisters",
"text": "Our deepest longing lies wholeheartedly in our single hearted desire for God, in following Jesus, Icon of Wisdom Sophia as he continues to INBREAK [meaning “insert itself”] in our time and in giving ourselves unconditionally for healing of the Earth.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To break in; break into; make an incursion into; insert into; interrupt."
],
"links": [
[
"incursion",
"incursion"
],
[
"insert",
"insert"
],
[
"interrupt",
"interrupt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To break in; break into; make an incursion into; insert into; interrupt."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "eindringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "einbrechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make an incursion into",
"word": "einfallen"
}
],
"word": "inbreak"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms prefixed with in-",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*inbreken"
},
"expansion": "Middle English *inbreken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "inbrecan",
"4": "",
"5": "to break into"
},
"expansion": "Old English inbrecan (“to break into”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "break"
},
"expansion": "in- + break",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "inbreken",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "Dutch inbreken (“to break in”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "einbrechen",
"3": "",
"4": "to break in"
},
"expansion": "German einbrechen (“to break in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *inbreken, from Old English inbrecan (“to break into”), equivalent to in- + break. Cognate with Dutch inbreken (“to break in”), German einbrechen (“to break in”).",
"forms": [
{
"form": "inbreaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbreak (plural inbreaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 147",
"text": "The inbreak of self-consciousness brought out the facts of his inner life into ritualistic and afterwards into intellectual forms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sudden violent inroad or incursion; an irruption; a breaking in."
],
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"violent",
"violent"
],
[
"inroad",
"inroad"
],
[
"incursion",
"incursion"
],
[
"irruption",
"irruption"
],
[
"breaking in",
"break in"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nahluvane",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нахлуване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "našestvie",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нашествие"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eindringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A sudden violent inroad or incursion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einbruch"
}
],
"word": "inbreak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.