See inarticulate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inarticulatus"
},
"expansion": "Latin inarticulatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "articulate"
},
"expansion": "in- + articulate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Latin inarticulatus and from in- + articulate. See -ate (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more inarticulate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inarticulate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inarticulate (comparative more inarticulate, superlative most inarticulate)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ar‧tic‧u‧late"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 9 15 25 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 5 21 20",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 7 13 20 21",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 8 14 21 21",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (substantive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 4 17 26",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 2 12 26 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 2 14 22 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 23 12 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 7 15 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 3 21 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 11 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 11 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 11 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 25 12 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 4 14 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXXIII, in Francesca Carrara. […], volume III, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 274:",
"text": "Major Johnstone strove to speak, but the words died in an inarticulate gurgle low in his throat; and Evelyn had only time to start from his knee, and save the dying man from falling to the earth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 8, HarryBlank, “Next to Nothing”, in SCP Foundation, archived from the original on 2024-10-05:",
"text": "Pensak made an inarticulate shout of surprise, and O stepped away from the sudden precipice so hard that she collided with the back of the elevator, and yelped.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not articulated in normal words."
],
"id": "en-inarticulate-en-adj-3ruoCtdq",
"links": [
[
"articulated",
"articulated"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(of speech) Not articulated in normal words."
],
"raw_tags": [
"of speech"
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 0 1 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "неразбираем"
},
{
"_dis1": "86 0 1 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevnjátnyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "невня́тный"
},
{
"_dis1": "86 0 1 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerazbórčivyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "неразбо́рчивый"
},
{
"_dis1": "86 0 1 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečlenorazdélʹnyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "нечленоразде́льный"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 49 7 11 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Speechless."
],
"id": "en-inarticulate-en-adj-KN8l-Tfk",
"links": [
[
"Speechless",
"speechless#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezmǎlven",
"sense": "speechless",
"word": "безмълвен"
},
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "speechless",
"word": "sprachlos"
},
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "speechless",
"word": "unfähig zu sprechen"
},
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "speechless",
"word": "fåmælt"
},
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "speechless",
"word": "ute av stand til å si noe"
},
{
"_dis1": "1 98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezmólvnyj",
"sense": "speechless",
"word": "безмо́лвный"
}
]
},
{
"glosses": [
"Unable to speak with any clarity."
],
"id": "en-inarticulate-en-adj-Smvyj4Bz",
"links": [
[
"Unable",
"unable#English"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"clarity",
"clarity"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nečlenorazdelen",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "нечленоразделен"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "undeutlich"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "unartikuliert"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ánarthros",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "άναρθρος"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "amhlabhrach"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "pakoki"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "ngau"
},
{
"_dis1": "5 1 89 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "nanu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biology",
"orig": "en:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Not having joints or other articulations."
],
"id": "en-inarticulate-en-adj-kIufwR-e",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"articulation",
"articulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) Not having joints or other articulations."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "23 1 2 74",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesǎčlenen",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "несъчленен"
},
{
"_dis1": "23 1 2 74",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "gliederlos"
},
{
"_dis1": "23 1 2 74",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "neuoltagh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪn.ɑɹˈtɪk.jə.lət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.ɑːˈtɪk.jʊ.lət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "inarticulate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the substantivation of the above adjective through the associated taxon's name (Inarticulata). Used by contrast with Articulata.",
"forms": [
{
"form": "inarticulates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inarticulate (plural inarticulates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An animal belonging to the subphylum Inarticulata."
],
"id": "en-inarticulate-en-noun-pb2gnW1m",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"subphylum",
"subphylum"
],
[
"Inarticulata",
"Inarticulata"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, obsolete) An animal belonging to the subphylum Inarticulata."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"wikipedia": [
"Articulata (Brachiopoda)"
],
"word": "inarticulate"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with in-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (substantive)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Talking"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inarticulatus"
},
"expansion": "Latin inarticulatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "articulate"
},
"expansion": "in- + articulate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Latin inarticulatus and from in- + articulate. See -ate (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more inarticulate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inarticulate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inarticulate (comparative more inarticulate, superlative most inarticulate)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ar‧tic‧u‧late"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXXIII, in Francesca Carrara. […], volume III, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 274:",
"text": "Major Johnstone strove to speak, but the words died in an inarticulate gurgle low in his throat; and Evelyn had only time to start from his knee, and save the dying man from falling to the earth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 8, HarryBlank, “Next to Nothing”, in SCP Foundation, archived from the original on 2024-10-05:",
"text": "Pensak made an inarticulate shout of surprise, and O stepped away from the sudden precipice so hard that she collided with the back of the elevator, and yelped.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not articulated in normal words."
],
"links": [
[
"articulated",
"articulated"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(of speech) Not articulated in normal words."
],
"raw_tags": [
"of speech"
]
},
{
"glosses": [
"Speechless."
],
"links": [
[
"Speechless",
"speechless#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"Unable to speak with any clarity."
],
"links": [
[
"Unable",
"unable#English"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"clarity",
"clarity"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Biology"
],
"glosses": [
"Not having joints or other articulations."
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"articulation",
"articulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) Not having joints or other articulations."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪn.ɑɹˈtɪk.jə.lət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.ɑːˈtɪk.jʊ.lət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "неразбираем"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevnjátnyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "невня́тный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerazbórčivyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "неразбо́рчивый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečlenorazdélʹnyj",
"sense": "not articulated in normal words",
"word": "нечленоразде́льный"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezmǎlven",
"sense": "speechless",
"word": "безмълвен"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "speechless",
"word": "sprachlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "speechless",
"word": "unfähig zu sprechen"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "speechless",
"word": "fåmælt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "speechless",
"word": "ute av stand til å si noe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezmólvnyj",
"sense": "speechless",
"word": "безмо́лвный"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nečlenorazdelen",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "нечленоразделен"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "undeutlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "unartikuliert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ánarthros",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "άναρθρος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "amhlabhrach"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "pakoki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "ngau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to speak with clarity",
"word": "nanu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesǎčlenen",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "несъчленен"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "gliederlos"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not having joints or other articulations",
"word": "neuoltagh"
}
],
"word": "inarticulate"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (substantive)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Talking"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the substantivation of the above adjective through the associated taxon's name (Inarticulata). Used by contrast with Articulata.",
"forms": [
{
"form": "inarticulates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inarticulate (plural inarticulates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"An animal belonging to the subphylum Inarticulata."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"subphylum",
"subphylum"
],
[
"Inarticulata",
"Inarticulata"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, obsolete) An animal belonging to the subphylum Inarticulata."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"wikipedia": [
"Articulata (Brachiopoda)"
],
"word": "inarticulate"
}
Download raw JSONL data for inarticulate meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.