See in regola on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "in rule"
},
"expansion": "“in rule”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "in rule"
},
"expansion": "Literally, “in rule”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en règle"
},
"expansion": "French en règle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally, “in rule”. Compare French en règle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "in regola",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I tried to put the office in order",
"text": "ho provato di mettere in regola l'ufficio",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in order, prepared, ready"
],
"id": "en-in_regola-it-prep_phrase-nY~q7j8y",
"links": [
[
"in order",
"in order"
],
[
"prepared",
"prepared"
],
[
"ready",
"ready"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apposto"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 65 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 75 3 9 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 74 1 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to keep the payments up to date",
"text": "tenere in regola i pagamenti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up to date"
],
"id": "en-in_regola-it-prep_phrase-vvakuzCp",
"links": [
[
"up to date",
"up to date"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aggiornato"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We are in compliance with the permits and we always advise the authorities: and yet they still accuse us of exerting undue influence over the incompetent people.",
"ref": "2020 October 30, Anna Lombardi, “Georgia, sul bus al seggio con gli afroamericani. \"L'elezione si decide qui\" [Georgia, on the bus to the polling station with African-Americans. \"The election is decided here\"]”, in la Repubblica:",
"text": "Siamo in regola coi permessi e avvertiamo sempre le autorità: eppure ci accusano di plagiare degli incapaci.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in compliance"
],
"id": "en-in_regola-it-prep_phrase-2GIOXY1Z",
"links": [
[
"compliance",
"compliance"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "are you in good standing with the judiciary?",
"text": "siete in regola con la magistratura?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in good standing"
],
"id": "en-in_regola-it-prep_phrase-maUbYCiZ",
"links": [
[
"good standing",
"good standing"
]
]
},
{
"glosses": [
"according to regulation; properly"
],
"id": "en-in_regola-it-prep_phrase-Yfk3JAzU",
"links": [
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"properly",
"properly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bene"
},
{
"word": "come si deve"
}
]
}
],
"word": "in regola"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian multiword terms",
"Italian prepositional phrases",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "in rule"
},
"expansion": "“in rule”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "in rule"
},
"expansion": "Literally, “in rule”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en règle"
},
"expansion": "French en règle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally, “in rule”. Compare French en règle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "in regola",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I tried to put the office in order",
"text": "ho provato di mettere in regola l'ufficio",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in order, prepared, ready"
],
"links": [
[
"in order",
"in order"
],
[
"prepared",
"prepared"
],
[
"ready",
"ready"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apposto"
}
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to keep the payments up to date",
"text": "tenere in regola i pagamenti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up to date"
],
"links": [
[
"up to date",
"up to date"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aggiornato"
}
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We are in compliance with the permits and we always advise the authorities: and yet they still accuse us of exerting undue influence over the incompetent people.",
"ref": "2020 October 30, Anna Lombardi, “Georgia, sul bus al seggio con gli afroamericani. \"L'elezione si decide qui\" [Georgia, on the bus to the polling station with African-Americans. \"The election is decided here\"]”, in la Repubblica:",
"text": "Siamo in regola coi permessi e avvertiamo sempre le autorità: eppure ci accusano di plagiare degli incapaci.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in compliance"
],
"links": [
[
"compliance",
"compliance"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "are you in good standing with the judiciary?",
"text": "siete in regola con la magistratura?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in good standing"
],
"links": [
[
"good standing",
"good standing"
]
]
},
{
"glosses": [
"according to regulation; properly"
],
"links": [
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"properly",
"properly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bene"
},
{
"word": "come si deve"
}
]
}
],
"word": "in regola"
}
Download raw JSONL data for in regola meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.