"in high dudgeon" meaning in All languages combined

See in high dudgeon on Wiktionary

Adjective [English]

Head templates: {{en-adj|-}} in high dudgeon (not comparable)
  1. Indignant and enraged. Tags: not-comparable
    Sense id: en-in_high_dudgeon-en-adj-rehAj1Ut

Prepositional phrase [English]

Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} in high dudgeon, {{en-PP}} in high dudgeon
  1. (idiomatic) Resentfully or furiously, with indignation or pomposity. Tags: idiomatic Categories (topical): Anger Translations (resentfully, furiously): в глубо́ком возмуще́нии (v glubókom vozmuščénii) (Russian)
    Sense id: en-in_high_dudgeon-en-prep_phrase-H5Uw5qo6 Disambiguation of Anger: 0 100 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Entries with translation boxes: 11 89 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 90 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Terms with Russian translations: 11 89
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "in high dudgeon (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849, Herman Melville, chapter XC, in Mardi: And a Voyage Thither. […], volume I, New York, N.Y.: Harper & Brothers, publishers, […], →OCLC, page 314:",
          "text": "“[…] But wandering here and there, incognito in a vapor, so much wickedness did Vivo spy out, that in high dudgeon he hurried up his ladder, knocking the mountains from under him as he went. […]”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 March 27, Ms Angela Eagle (Wallasey) (Lab), “EU Exit Day Amendment”, in parliamentary debates (House of Commons), column 446:",
          "text": "We have seen today elements of the Conservative party in high dungeon, or dudgeon—[Interruption.] Maybe they should be in the high dungeon. We have seen them in high dudgeon about the fact that […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indignant and enraged."
      ],
      "id": "en-in_high_dudgeon-en-adj-rehAj1Ut",
      "links": [
        [
          "Indignant",
          "indignant"
        ],
        [
          "enraged",
          "enraged"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "in high dudgeon"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in high dudgeon",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in high dudgeon",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anger",
          "orig": "en:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1663, Hudibras, by Samuel Butler, part 1, canto 1",
          "text": "When civil dudgeon first grew high, \\ And men fell out, they knew not why; \\ When hard words, jealousies, and fears, \\ Set folks together by the ears.."
        },
        {
          "ref": "1987, Bernard MacLaverty, short story. \"The Drapery Man\" (published in The Great Profumo and Other Stories, Jonathan Cape, 1987) - p.35",
          "text": "He puts on a querulous voice and says, \"Question. What particular altitude is dudgeon inevitably? Answer. High.\" He laughs and slaps his knees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Resentfully or furiously, with indignation or pomposity."
      ],
      "id": "en-in_high_dudgeon-en-prep_phrase-H5Uw5qo6",
      "links": [
        [
          "Resentfully",
          "resentfully"
        ],
        [
          "furiously",
          "furiously"
        ],
        [
          "indignation",
          "indignation"
        ],
        [
          "pomposity",
          "pomposity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Resentfully or furiously, with indignation or pomposity."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v glubókom vozmuščénii",
          "sense": "resentfully, furiously",
          "word": "в глубо́ком возмуще́нии"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "in high dudgeon"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Anger"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "in high dudgeon (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849, Herman Melville, chapter XC, in Mardi: And a Voyage Thither. […], volume I, New York, N.Y.: Harper & Brothers, publishers, […], →OCLC, page 314:",
          "text": "“[…] But wandering here and there, incognito in a vapor, so much wickedness did Vivo spy out, that in high dudgeon he hurried up his ladder, knocking the mountains from under him as he went. […]”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 March 27, Ms Angela Eagle (Wallasey) (Lab), “EU Exit Day Amendment”, in parliamentary debates (House of Commons), column 446:",
          "text": "We have seen today elements of the Conservative party in high dungeon, or dudgeon—[Interruption.] Maybe they should be in the high dungeon. We have seen them in high dudgeon about the fact that […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indignant and enraged."
      ],
      "links": [
        [
          "Indignant",
          "indignant"
        ],
        [
          "enraged",
          "enraged"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "in high dudgeon"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Anger"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in high dudgeon",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in high dudgeon",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1663, Hudibras, by Samuel Butler, part 1, canto 1",
          "text": "When civil dudgeon first grew high, \\ And men fell out, they knew not why; \\ When hard words, jealousies, and fears, \\ Set folks together by the ears.."
        },
        {
          "ref": "1987, Bernard MacLaverty, short story. \"The Drapery Man\" (published in The Great Profumo and Other Stories, Jonathan Cape, 1987) - p.35",
          "text": "He puts on a querulous voice and says, \"Question. What particular altitude is dudgeon inevitably? Answer. High.\" He laughs and slaps his knees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Resentfully or furiously, with indignation or pomposity."
      ],
      "links": [
        [
          "Resentfully",
          "resentfully"
        ],
        [
          "furiously",
          "furiously"
        ],
        [
          "indignation",
          "indignation"
        ],
        [
          "pomposity",
          "pomposity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Resentfully or furiously, with indignation or pomposity."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v glubókom vozmuščénii",
      "sense": "resentfully, furiously",
      "word": "в глубо́ком возмуще́нии"
    }
  ],
  "word": "in high dudgeon"
}

Download raw JSONL data for in high dudgeon meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.