"in het gevlij komen" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "19th century. From earlier in 't gevlij spreken “to speak conciliatory words”, a rare expression coined by Hooft.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in het gevlij komen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "komen"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All those great works, carried out in a sycophantic attempt to get the emperor's favour, served instead to make the paranoid monarch suspicious.",
          "text": "Al die grote werken, uitgevoerd om bij de keizer in het gevlij te komen, maakten de paranoïde vorst juist achterdochtig.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1899, Abraham Kuyper, “Vijfde lezing. Het calvinisme en de kunst”, in Het calvinisme. Zes Stone-lezingen, page 138:",
          "text": "Is het dan wonder, dat het Zuiden meer dan het Noorden van Europa den kunstzin in het gevlij kwam?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attempt to get favourable relations through flattery"
      ],
      "id": "en-in_het_gevlij_komen-nl-verb-Zql0zci6",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": ":bij<with>"
          },
          "expansion": "[with bij ‘with’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "bij",
              "‘with’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "favourable",
          "favourable"
        ],
        [
          "flattery",
          "flattery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to attempt to get favourable relations through flattery [with bij ‘with’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn ɦɛt xəvlɛi̯ koːmə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪn ɦət xəvlɛi̯ koːmə(n)/"
    }
  ],
  "word": "in het gevlij komen"
}

{
  "etymology_text": "19th century. From earlier in 't gevlij spreken “to speak conciliatory words”, a rare expression coined by Hooft.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in het gevlij komen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "komen"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All those great works, carried out in a sycophantic attempt to get the emperor's favour, served instead to make the paranoid monarch suspicious.",
          "text": "Al die grote werken, uitgevoerd om bij de keizer in het gevlij te komen, maakten de paranoïde vorst juist achterdochtig.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1899, Abraham Kuyper, “Vijfde lezing. Het calvinisme en de kunst”, in Het calvinisme. Zes Stone-lezingen, page 138:",
          "text": "Is het dan wonder, dat het Zuiden meer dan het Noorden van Europa den kunstzin in het gevlij kwam?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attempt to get favourable relations through flattery"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": ":bij<with>"
          },
          "expansion": "[with bij ‘with’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "bij",
              "‘with’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "favourable",
          "favourable"
        ],
        [
          "flattery",
          "flattery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to attempt to get favourable relations through flattery [with bij ‘with’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn ɦɛt xəvlɛi̯ koːmə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪn ɦət xəvlɛi̯ koːmə(n)/"
    }
  ],
  "word": "in het gevlij komen"
}