See in God's name on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "in God's name (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "In God's name, what do you think you are you doing?",
"type": "example"
},
{
"text": "What in God's name are you doing?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1886 January 5, Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:",
"text": "\"...And in the meantime, if you can sit and talk with me of other things, for God's sake, stay and do so; but if you cannot keep clear of this accursed topic, then in God's name, go, for I cannot bear it.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Bram Stoker, chapter 21, in Dracula, New York, N.Y.: Modern Library, →OCLC:",
"text": "\"In God's name what does this mean?\" Harker cried out. \"Dr. Seward, Dr. Van Helsing, what is it? What has happened? What is wrong? Mina, dear what is it? What does that blood mean? My God, my God! Has it come to this!\" And, raising himself to his knees, he beat his hands wildly together. \"Good God help us! Help her! Oh, help her!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used as an intensifier."
],
"id": "en-in_God's_name-en-adv-MyGozmhg",
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used as an intensifier."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-smi llāh",
"sense": "intensifier",
"word": "باسم الله"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "biśomillah",
"sense": "intensifier",
"word": "বিসমিল্লাহ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intensifier",
"word": "in godsnaam"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in Gottes Namen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in Herrgotts Namen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "um Himmels willen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in aller Welt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intensifier",
"word": "in nome di Dio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "intensifier",
"word": "on Godes naman"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intensifier",
"word": "i Guds namn"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intensifier",
"word": "i herrans namn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see in, God, name."
],
"id": "en-in_God's_name-en-adv-CGqgUF61",
"links": [
[
"in",
"in#English"
],
[
"God",
"God#English"
],
[
"name",
"name#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "a God's name"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "a' God's name"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "the dickens"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "in God's name"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "in God's name (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "In God's name, what do you think you are you doing?",
"type": "example"
},
{
"text": "What in God's name are you doing?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1886 January 5, Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:",
"text": "\"...And in the meantime, if you can sit and talk with me of other things, for God's sake, stay and do so; but if you cannot keep clear of this accursed topic, then in God's name, go, for I cannot bear it.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Bram Stoker, chapter 21, in Dracula, New York, N.Y.: Modern Library, →OCLC:",
"text": "\"In God's name what does this mean?\" Harker cried out. \"Dr. Seward, Dr. Van Helsing, what is it? What has happened? What is wrong? Mina, dear what is it? What does that blood mean? My God, my God! Has it come to this!\" And, raising himself to his knees, he beat his hands wildly together. \"Good God help us! Help her! Oh, help her!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used as an intensifier."
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used as an intensifier."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see in, God, name."
],
"links": [
[
"in",
"in#English"
],
[
"God",
"God#English"
],
[
"name",
"name#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "a God's name"
},
{
"word": "a' God's name"
},
{
"word": "the dickens"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-smi llāh",
"sense": "intensifier",
"word": "باسم الله"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "biśomillah",
"sense": "intensifier",
"word": "বিসমিল্লাহ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intensifier",
"word": "in godsnaam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in Gottes Namen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in Herrgotts Namen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "um Himmels willen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intensifier",
"word": "in aller Welt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intensifier",
"word": "in nome di Dio"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "intensifier",
"word": "on Godes naman"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intensifier",
"word": "i Guds namn"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intensifier",
"word": "i herrans namn"
}
],
"word": "in God's name"
}
Download raw JSONL data for in God's name meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.