See impetuosity on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impetuous",
"3": "ity"
},
"expansion": "impetuous + -ity",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "impétuosité"
},
"expansion": "Middle French impétuosité",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From English impetuous + -ity, from Middle French impétuosité, from Old French.",
"forms": [
{
"form": "impetuosities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "impetuosity (usually uncountable, plural impetuosities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impetuous"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impetuously"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impetuousness"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 23 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 21 29",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 28 17",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 9 24",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 7 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 4 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 12 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 13 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 10 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 12 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 24 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 12 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
172
]
],
"ref": "1749, Henry Fielding, chapter XIII, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book IV:",
"text": "She had however another motive, beside her obedience, to accompany the old gentleman in the chase; for by her presence she hoped in some measure to restrain his impetuosity, and to prevent him from so frequently exposing his neck to the utmost hazard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The quality of making rash or arbitrary decisions, especially in an impulsive or forceful manner."
],
"id": "en-impetuosity-en-noun-gRyD44XX",
"links": [
[
"rash",
"rash"
],
[
"arbitrary",
"arbitrary"
],
[
"impulsive",
"impulsive"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pribǎrzanost",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прибързаност"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "impulsivnost",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "импулсивност"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuositat"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onstuimigheid"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "kiihkeys"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "kiivaus"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "forrófejűség"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuosità"
},
{
"_dis1": "77 22 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuosidad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 58 29",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Anger",
"orig": "en:Anger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “A Request Refused”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 297:",
"text": "Again his lordship began his long and deliberate perusal, while Henrietta watched the slow motion of his eyes with a degree of impetuosity she could scarcely repress.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The condition or quality of being impetuous, impatient; fury; violence."
],
"id": "en-impetuosity-en-noun-zHlrSFa-",
"links": [
[
"impetuous",
"impetuous"
],
[
"impatient",
"impatient"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"Vehemence; furiousness of temper."
],
"id": "en-impetuosity-en-noun-0Bq~Bzj5",
"links": [
[
"Vehemence",
"vehemence"
],
[
"furiousness",
"furiousness"
],
[
"temper",
"temper"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impetuousness"
}
],
"word": "impetuosity"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms suffixed with -ity",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Anger"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impetuous",
"3": "ity"
},
"expansion": "impetuous + -ity",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "impétuosité"
},
"expansion": "Middle French impétuosité",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From English impetuous + -ity, from Middle French impétuosité, from Old French.",
"forms": [
{
"form": "impetuosities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "impetuosity (usually uncountable, plural impetuosities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "impetuous"
},
{
"word": "impetuously"
},
{
"word": "impetuousness"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
172
]
],
"ref": "1749, Henry Fielding, chapter XIII, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book IV:",
"text": "She had however another motive, beside her obedience, to accompany the old gentleman in the chase; for by her presence she hoped in some measure to restrain his impetuosity, and to prevent him from so frequently exposing his neck to the utmost hazard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The quality of making rash or arbitrary decisions, especially in an impulsive or forceful manner."
],
"links": [
[
"rash",
"rash"
],
[
"arbitrary",
"arbitrary"
],
[
"impulsive",
"impulsive"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “A Request Refused”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 297:",
"text": "Again his lordship began his long and deliberate perusal, while Henrietta watched the slow motion of his eyes with a degree of impetuosity she could scarcely repress.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The condition or quality of being impetuous, impatient; fury; violence."
],
"links": [
[
"impetuous",
"impetuous"
],
[
"impatient",
"impatient"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"Vehemence; furiousness of temper."
],
"links": [
[
"Vehemence",
"vehemence"
],
[
"furiousness",
"furiousness"
],
[
"temper",
"temper"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "impetuousness"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pribǎrzanost",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прибързаност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "impulsivnost",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "импулсивност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuositat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onstuimigheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "kiihkeys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "kiivaus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"word": "forrófejűség"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuosità"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The quality of making rash decisions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impetuosidad"
}
],
"word": "impetuosity"
}
Download raw JSONL data for impetuosity meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.