See impatiently on Wiktionary
Download JSONL data for impatiently meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "patiently"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impatient",
"3": "ly"
},
"expansion": "impatient + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "impatient + -ly",
"forms": [
{
"form": "more impatiently",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most impatiently",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "impatiently (comparative more impatiently, superlative most impatiently)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"im‧pa‧tient‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stella was waiting impatiently for the delivery to come.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1848, Jacob Abbott, “Story I. Labour Lost.—Elky.”, in Rollo at Work: Or, The Way for a Boy to Learn to be Industrious, London: James S. Hodson, page 5",
"text": "He watched his corn impatiently for two days, and, as it did not come up, he thought he would plant it again with beans. He ought to have waited longer.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1887, James H. Scott, “O, Where Is Our Bird?”, in Poems, second edition, St. Louis: Slawson & Co., page 68",
"text": "The keys are awaiting\nThy magical touch,\nAnd the strings are impatiently mute.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1946 July 1, “Sistine Ceiling[:] In Vatican chapel Michelangelo painted tremendous scenes from Bible”, in LIFE, volume 21, number 1, Time Inc, →ISSN, page 63",
"text": "When the work was almost completed, the Pope impatiently asked when it would be finished. Michelangelo answered, \"When I shall be able\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In an impatient manner."
],
"id": "en-impatiently-en-adv-3IYtEBQM",
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhamber",
"sense": "without patience",
"word": "անհամբեր"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "netǎrpelivo",
"sense": "without patience",
"word": "нетърпеливо"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "without patience",
"word": "impacientment"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without patience",
"word": "ongeduldig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without patience",
"word": "senpacience"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without patience",
"word": "kärsimättömästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without patience",
"word": "impatiemment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without patience",
"word": "ungeduldig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anypómona",
"sense": "without patience",
"word": "ανυπόμονα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without patience",
"word": "türelmetlenül"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "without patience",
"word": "terppimättömäst"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without patience",
"word": "impatienter"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "without patience",
"word": "împâtiemment"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "without patience",
"word": "cu nerăbdare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neterpelívo",
"sense": "without patience",
"word": "нетерпели́во"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "without patience",
"word": "nestr̀pljivo"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "without patience",
"word": "netrpezlivo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without patience",
"word": "otåligt"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without patience",
"word": "sabırsızca"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neterpljače",
"sense": "without patience",
"word": "нетерпляче"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈpeɪʃəntli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-impatiently.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav.ogg"
}
],
"word": "impatiently"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "patiently"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impatient",
"3": "ly"
},
"expansion": "impatient + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "impatient + -ly",
"forms": [
{
"form": "more impatiently",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most impatiently",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "impatiently (comparative more impatiently, superlative most impatiently)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"im‧pa‧tient‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"text": "Stella was waiting impatiently for the delivery to come.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1848, Jacob Abbott, “Story I. Labour Lost.—Elky.”, in Rollo at Work: Or, The Way for a Boy to Learn to be Industrious, London: James S. Hodson, page 5",
"text": "He watched his corn impatiently for two days, and, as it did not come up, he thought he would plant it again with beans. He ought to have waited longer.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1887, James H. Scott, “O, Where Is Our Bird?”, in Poems, second edition, St. Louis: Slawson & Co., page 68",
"text": "The keys are awaiting\nThy magical touch,\nAnd the strings are impatiently mute.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1946 July 1, “Sistine Ceiling[:] In Vatican chapel Michelangelo painted tremendous scenes from Bible”, in LIFE, volume 21, number 1, Time Inc, →ISSN, page 63",
"text": "When the work was almost completed, the Pope impatiently asked when it would be finished. Michelangelo answered, \"When I shall be able\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In an impatient manner."
],
"links": [
[
"impatient",
"impatient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈpeɪʃəntli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-impatiently.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impatiently.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhamber",
"sense": "without patience",
"word": "անհամբեր"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "netǎrpelivo",
"sense": "without patience",
"word": "нетърпеливо"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "without patience",
"word": "impacientment"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without patience",
"word": "ongeduldig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without patience",
"word": "senpacience"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without patience",
"word": "kärsimättömästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without patience",
"word": "impatiemment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without patience",
"word": "ungeduldig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anypómona",
"sense": "without patience",
"word": "ανυπόμονα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without patience",
"word": "türelmetlenül"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "without patience",
"word": "terppimättömäst"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without patience",
"word": "impatienter"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "without patience",
"word": "împâtiemment"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "without patience",
"word": "cu nerăbdare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neterpelívo",
"sense": "without patience",
"word": "нетерпели́во"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "without patience",
"word": "nestr̀pljivo"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "without patience",
"word": "netrpezlivo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without patience",
"word": "impacientemente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without patience",
"word": "otåligt"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without patience",
"word": "sabırsızca"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neterpljače",
"sense": "without patience",
"word": "нетерпляче"
}
],
"word": "impatiently"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.