See imelä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hapanimelä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imellos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imeltyä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imeltää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imelyys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imeläkirsikka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imelälimppu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imelästi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "imelöittää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*imä", "4": "*imelä" }, "expansion": "Proto-Finnic *imelä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "*imä", "3": "lä", "id2": "diminutive", "lang1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic *imä + -lä", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*jimä" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *jimä", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *imelä (Proto-Finnic *imä + -lä), from Proto-Finno-Permic *jimä.", "forms": [ { "form": "imelämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "imelin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "imelä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "imelin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imeline", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imelikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imeliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imelältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imeliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imelinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imelikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imeliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "imelittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "imelinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "imel", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "imelä (comparative imelämpi, superlative imelin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "imel", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "overly sweet, sugary, syrupy" ], "id": "en-imelä-fi-adj-pOeq8bMp", "links": [ [ "overly", "overly" ], [ "sweet", "sweet" ], [ "sugary", "sugary" ], [ "syrupy", "syrupy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -la (diminutive)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Taste", "orig": "fi:Taste", "parents": [ "Drinking", "Eating", "Food and drink", "Senses", "Human behaviour", "All topics", "Perception", "Human", "Fundamental", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cloying, syrupy" ], "id": "en-imelä-fi-adj-2dtZAbMU", "links": [ [ "cloying", "cloying" ], [ "syrupy", "syrupy" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) cloying, syrupy" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈimelæ/" }, { "ipa": "[ˈime̞læ]" }, { "rhymes": "-imelæ" } ], "word": "imelä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -la (diminutive)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/imelæ", "Rhymes:Finnish/imelæ/3 syllables", "fi:Taste" ], "derived": [ { "word": "hapanimelä" }, { "word": "imellos" }, { "word": "imeltyä" }, { "word": "imeltää" }, { "word": "imelyys" }, { "word": "imeläkirsikka" }, { "word": "imelälimppu" }, { "word": "imelästi" }, { "word": "imelöittää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*imä", "4": "*imelä" }, "expansion": "Proto-Finnic *imelä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "*imä", "3": "lä", "id2": "diminutive", "lang1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic *imä + -lä", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*jimä" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *jimä", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *imelä (Proto-Finnic *imä + -lä), from Proto-Finno-Permic *jimä.", "forms": [ { "form": "imelämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "imelin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "imelä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "imelin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imeline", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imelikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imelääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "imelänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "imeliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "imeläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "imeläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "imeliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imeliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "imelässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "imelissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "imelästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "imelistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imelistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "imeläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "imeliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "imelällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "imelillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "imelältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imelältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "imeliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imeliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "imelälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "imelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "imelänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "imelinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imelinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "imeläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imeläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "imelikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imeliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "imelättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "imelittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "imelittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "imelineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "imelinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "imel", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "imelä (comparative imelämpi, superlative imelin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "imel", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "overly sweet, sugary, syrupy" ], "links": [ [ "overly", "overly" ], [ "sweet", "sweet" ], [ "sugary", "sugary" ], [ "syrupy", "syrupy" ] ] }, { "glosses": [ "cloying, syrupy" ], "links": [ [ "cloying", "cloying" ], [ "syrupy", "syrupy" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) cloying, syrupy" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈimelæ/" }, { "ipa": "[ˈime̞læ]" }, { "rhymes": "-imelæ" } ], "word": "imelä" }
Download raw JSONL data for imelä meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.