See imburnal on Wiktionary
Download JSON data for imburnal meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”), with semantic shift to sewer.",
"forms": [
{
"form": "imburnál",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imburnál"
},
"expansion": "imburnál",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 12 4 43",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sewer; sewage pipe"
],
"id": "en-imburnal-ceb-noun-Fs4C5Vos",
"links": [
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"sewage",
"sewage"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Watch it next time, because you almost fell in the manhole.",
"text": "Pagbantay sunod, kay hapit ka nahulog sa imburnal",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manhole"
],
"id": "en-imburnal-ceb-noun-ujkl9xnL",
"links": [
[
"manhole",
"manhole"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 2 2 49",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 4 43",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person with bad breath"
],
"id": "en-imburnal-ceb-noun-eklNhakb",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"breath",
"breath"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) person with bad breath"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾ̪ˈn̪al̪]"
}
],
"word": "imburnal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”), with semantic shift to sewer.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "imburnal",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 2 2 49",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 4 43",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Close your mouth that smells like a manhole, or else it will stink here.",
"text": "Sirad-i nang baba nimo na baho'g imburnal, manimaho 'nya ta diri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having a bad breath"
],
"id": "en-imburnal-ceb-adj-HHUBWhhw",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"breath",
"breath"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) having a bad breath"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾ̪ˈn̪al̪]"
}
],
"word": "imburnal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”).",
"forms": [
{
"form": "imburnál",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜇ᜔ᜈᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imburnál",
"b": "+"
},
"expansion": "imburnál (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜇ᜔ᜈᜎ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alkantarilya"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Kalusugan Pampubliko sa Kolonyal na Manila 1898-1918, UP Press, page 42",
"text": "estero, pagtatapon ng basura, at pagsasaayos ng mga imburnal ng dumi at ng mga dikit-dikit at nagsisiksikang mga estruktura sa siyudad.25 Ayon kay Komisyoner Maus, kinakailangang maisaayos ang napakaraming depektong ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sewer line; culvert; sewage pipe"
],
"id": "en-imburnal-tl-noun-Qhjr1na-",
"links": [
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"line",
"line"
],
[
"culvert",
"culvert"
],
[
"sewage",
"sewage"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"glosses": [
"manhole; sewer opening"
],
"id": "en-imburnal-tl-noun-1duE3cHl",
"links": [
[
"manhole",
"manhole"
],
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"opening",
"opening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Nautical",
"orig": "tl:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 28 62",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 63",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 24 59",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scupper"
],
"id": "en-imburnal-tl-noun-lnjjNzVE",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"scupper",
"scupper"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) scupper"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾˈnal]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emburnal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "imbornal"
}
],
"word": "imburnal"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”), with semantic shift to sewer.",
"forms": [
{
"form": "imburnál",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imburnál"
},
"expansion": "imburnál",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewer; sewage pipe"
],
"links": [
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"sewage",
"sewage"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Watch it next time, because you almost fell in the manhole.",
"text": "Pagbantay sunod, kay hapit ka nahulog sa imburnal",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manhole"
],
"links": [
[
"manhole",
"manhole"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano offensive terms"
],
"glosses": [
"person with bad breath"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"breath",
"breath"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) person with bad breath"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾ̪ˈn̪al̪]"
}
],
"word": "imburnal"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”), with semantic shift to sewer.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "imburnal",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano offensive terms",
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Close your mouth that smells like a manhole, or else it will stink here.",
"text": "Sirad-i nang baba nimo na baho'g imburnal, manimaho 'nya ta diri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having a bad breath"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"breath",
"breath"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) having a bad breath"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾ̪ˈn̪al̪]"
}
],
"word": "imburnal"
}
{
"categories": [
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "imbornal",
"4": "",
"5": "drainage hole of a ship"
},
"expansion": "Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish imbornal (“drainage hole of a ship”).",
"forms": [
{
"form": "imburnál",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜇ᜔ᜈᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imburnál",
"b": "+"
},
"expansion": "imburnál (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜇ᜔ᜈᜎ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"im‧bur‧nal"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alkantarilya"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Kalusugan Pampubliko sa Kolonyal na Manila 1898-1918, UP Press, page 42",
"text": "estero, pagtatapon ng basura, at pagsasaayos ng mga imburnal ng dumi at ng mga dikit-dikit at nagsisiksikang mga estruktura sa siyudad.25 Ayon kay Komisyoner Maus, kinakailangang maisaayos ang napakaraming depektong ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sewer line; culvert; sewage pipe"
],
"links": [
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"line",
"line"
],
[
"culvert",
"culvert"
],
[
"sewage",
"sewage"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"glosses": [
"manhole; sewer opening"
],
"links": [
[
"manhole",
"manhole"
],
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"opening",
"opening"
]
]
},
{
"categories": [
"tl:Nautical"
],
"glosses": [
"scupper"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"scupper",
"scupper"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) scupper"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔimbuɾˈnal/"
},
{
"ipa": "[ʔɪm.bʊɾˈnal]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "emburnal"
},
{
"word": "imbornal"
}
],
"word": "imburnal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.