See imbar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "bar",
"alt1": "im-"
},
"expansion": "im- + bar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From im- + bar.",
"forms": [
{
"form": "imbars",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "imbarring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imbarred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "imbarred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "imbar (third-person singular simple present imbars, present participle imbarring, simple past and past participle imbarred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:",
"text": "to imbar their crooked titles",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1605, Francis Bacon, “The First Booke”, in The Twoo Bookes of Francis Bacon. Of the Proficience and Aduancement of Learning, Diuine and Humane, London: […] [Thomas Purfoot and Thomas Creede] for Henrie Tomes, […], →OCLC, folio 29, recto:",
"text": "intercourse of learning and knowledge was chiefly imbarred",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bar in; to secure."
],
"id": "en-imbar-en-verb-IZPKIi1p",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"secure",
"secure"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To bar in; to secure."
],
"related": [
{
"english": "possible synonym",
"word": "embar"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɑː(ɹ)/"
}
],
"word": "imbar"
}
{
"forms": [
{
"form": "ئمبار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "imbar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarê",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarî",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "imbaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî imbarî",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan imbaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "imbaro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "imbarino",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "imbarek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarekî",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarekî",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarinan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"ar": "ئمبار"
},
"expansion": "imbar m (Arabic spelling ئمبار)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "storehouse",
"word": "embar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kmr",
"name": "Buildings",
"orig": "kmr:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of embar (“storehouse”)"
],
"id": "en-imbar-kmr-noun-DmD4eM8Q",
"links": [
[
"embar",
"embar#Northern_Kurdish"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɑːɾ/"
}
],
"word": "imbar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "bar",
"alt1": "im-"
},
"expansion": "im- + bar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From im- + bar.",
"forms": [
{
"form": "imbars",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "imbarring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imbarred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "imbarred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "imbar (third-person singular simple present imbars, present participle imbarring, simple past and past participle imbarred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "possible synonym",
"word": "embar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:",
"text": "to imbar their crooked titles",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1605, Francis Bacon, “The First Booke”, in The Twoo Bookes of Francis Bacon. Of the Proficience and Aduancement of Learning, Diuine and Humane, London: […] [Thomas Purfoot and Thomas Creede] for Henrie Tomes, […], →OCLC, folio 29, recto:",
"text": "intercourse of learning and knowledge was chiefly imbarred",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bar in; to secure."
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"secure",
"secure"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To bar in; to secure."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɑː(ɹ)/"
}
],
"word": "imbar"
}
{
"forms": [
{
"form": "ئمبار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "imbar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarê",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarî",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "imbaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî imbarî",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan imbaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "imbaro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "imbarino",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "imbarek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarekî",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imbarekî",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "imbarinan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"ar": "ئمبار"
},
"expansion": "imbar m (Arabic spelling ئمبار)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "storehouse",
"word": "embar"
}
],
"categories": [
"Northern Kurdish 2-syllable words",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"Northern Kurdish masculine nouns",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"kmr:Buildings"
],
"glosses": [
"Alternative form of embar (“storehouse”)"
],
"links": [
[
"embar",
"embar#Northern_Kurdish"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɑːɾ/"
}
],
"word": "imbar"
}
Download raw JSONL data for imbar meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Demonstrative oblique",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique",
"path": [
"imbar"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "imbar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.