See ickle on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ikil"
},
"expansion": "Middle English ikil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*ġicol"
},
"expansion": "Old English *ġicol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*jekul"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *jekul",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*jekulaz",
"t": "piece of ice"
},
"expansion": "Proto-Germanic *jekulaz (“piece of ice”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁yeg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁yeg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Jäkel",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Low German Jäkel (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "egel",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Danish egel (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "jøkel",
"3": "",
"4": "glacier, icesheet"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål jøkel (“glacier, icesheet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jøkle",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk jøkle (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jøkul",
"3": "",
"4": "glacier, icicle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk jøkul (“glacier, icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "jøkul",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Faroese jøkul (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "jökull",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Icelandic jökull (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "jökel",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Swedish jökel (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "akull",
"3": "",
"4": "ice"
},
"expansion": "Albanian akull (“ice”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jokul"
},
"expansion": "Doublet of jokul",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ikil, ykle, from Old English *ġicol, ġiċel (“icicle, ice”), from Proto-West Germanic *jekul, *jikil, from Proto-Germanic *jekulaz (“piece of ice”), diminutive of *jekô (“lump of ice”), from Proto-Indo-European *h₁yeg-. Cognate with Low German Jäkel (“icicle”), Danish egel (“icicle”), Norwegian Bokmål jøkel (“glacier, icesheet”), Norwegian Nynorsk jøkle (“icicle”), Norwegian Nynorsk jøkul (“glacier, icicle”), Faroese jøkul (“glacier”), Icelandic jökull (“glacier”), Swedish jökel (“glacier”) and probably Albanian akull (“ice”) (Gheg okull). Doublet of jokul.",
"forms": [
{
"form": "ickles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ickle (plural ickles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "icicle"
}
],
"glosses": [
"An icicle."
],
"id": "en-ickle-en-noun-9irL5mCy",
"links": [
[
"icicle",
"icicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) An icicle."
],
"synonyms": [
{
"word": "eckle"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkəl"
}
],
"word": "ickle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Childish pronunciation of little.",
"forms": [
{
"form": "ickler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "icklest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "ickle (comparative ickler, superlative icklest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ice",
"orig": "en:Ice",
"parents": [
"Water",
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1917, Booth Tarkington, Seventeen:",
"text": "Izzum's ickle heart a-beatin' so floppity! Um's own mumsy make ums all right, um's p'eshus Flopit!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Punch:",
"text": "Wasums and didums, then? Was it a ickle birdie, then?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Punch:",
"text": "Did she try to hit her ickle bruzzer on his nosie-posie wiz a mug?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, George Orwell, Keep the Aspidistra Flying:",
"text": "A Peke, the ickle angel pet, wiv his gweat big soulful eyes and his ickle black nosie — oh so ducky-duck!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Little."
],
"id": "en-ickle-en-adj-pp9mY4iX",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"Little",
"little"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish, chiefly UK) Little."
],
"tags": [
"UK",
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkəl"
}
],
"word": "ickle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪkəl",
"Rhymes:English/ɪkəl/2 syllables",
"en:Ice"
],
"derived": [
{
"word": "icicle"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ikil"
},
"expansion": "Middle English ikil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*ġicol"
},
"expansion": "Old English *ġicol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*jekul"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *jekul",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*jekulaz",
"t": "piece of ice"
},
"expansion": "Proto-Germanic *jekulaz (“piece of ice”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁yeg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁yeg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Jäkel",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Low German Jäkel (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "egel",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Danish egel (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "jøkel",
"3": "",
"4": "glacier, icesheet"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål jøkel (“glacier, icesheet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jøkle",
"3": "",
"4": "icicle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk jøkle (“icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jøkul",
"3": "",
"4": "glacier, icicle"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk jøkul (“glacier, icicle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "jøkul",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Faroese jøkul (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "jökull",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Icelandic jökull (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "jökel",
"3": "",
"4": "glacier"
},
"expansion": "Swedish jökel (“glacier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "akull",
"3": "",
"4": "ice"
},
"expansion": "Albanian akull (“ice”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jokul"
},
"expansion": "Doublet of jokul",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ikil, ykle, from Old English *ġicol, ġiċel (“icicle, ice”), from Proto-West Germanic *jekul, *jikil, from Proto-Germanic *jekulaz (“piece of ice”), diminutive of *jekô (“lump of ice”), from Proto-Indo-European *h₁yeg-. Cognate with Low German Jäkel (“icicle”), Danish egel (“icicle”), Norwegian Bokmål jøkel (“glacier, icesheet”), Norwegian Nynorsk jøkle (“icicle”), Norwegian Nynorsk jøkul (“glacier, icicle”), Faroese jøkul (“glacier”), Icelandic jökull (“glacier”), Swedish jökel (“glacier”) and probably Albanian akull (“ice”) (Gheg okull). Doublet of jokul.",
"forms": [
{
"form": "ickles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ickle (plural ickles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"An icicle."
],
"links": [
[
"icicle",
"icicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) An icicle."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eckle"
}
],
"word": "ickle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪkəl",
"Rhymes:English/ɪkəl/2 syllables",
"en:Ice"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Childish pronunciation of little.",
"forms": [
{
"form": "ickler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "icklest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "ickle (comparative ickler, superlative icklest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English childish terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1917, Booth Tarkington, Seventeen:",
"text": "Izzum's ickle heart a-beatin' so floppity! Um's own mumsy make ums all right, um's p'eshus Flopit!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Punch:",
"text": "Wasums and didums, then? Was it a ickle birdie, then?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Punch:",
"text": "Did she try to hit her ickle bruzzer on his nosie-posie wiz a mug?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, George Orwell, Keep the Aspidistra Flying:",
"text": "A Peke, the ickle angel pet, wiv his gweat big soulful eyes and his ickle black nosie — oh so ducky-duck!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Little."
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"Little",
"little"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish, chiefly UK) Little."
],
"tags": [
"UK",
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪkəl"
}
],
"word": "ickle"
}
Download raw JSONL data for ickle meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.