See iarr on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "attempt", "word": "iarracht" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "application", "word": "iarratas" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "candidate", "word": "iarrthóir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "íarraid" }, "expansion": "Old Irish íarraid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*eɸirom" }, "expansion": "Proto-Celtic *eɸirom", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁epi", "t": "near, at, against" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁epi (“near, at, against”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐπί", "t": "on, over, at" }, "expansion": "Ancient Greek ἐπί (epí, “on, over, at”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish íarraid, from íar (“after”), from Proto-Celtic *eɸirom, from Proto-Indo-European *h₁epi (“near, at, against”); compare Ancient Greek ἐπί (epí, “on, over, at”).", "forms": [ { "form": "iarrann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "iarrfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrtha", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iarraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iarrann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iarrann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iarrann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iarraid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a iarrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'iarr mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarr mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarras‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrais‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarr muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarr muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarrabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrabhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarradar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarradar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hiarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarrainn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-iarrainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrtá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrtᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarradh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iarraimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iarradh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarradh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iarradh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarradh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarraidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarradh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'iarrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iarrtaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-iarrta퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iarrfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iarrfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iarrfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iarrfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iarrfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a iarrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iarrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "iarrfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'iarrfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfainn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarrfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iarrfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iarrfaimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iarrfadh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iarrfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iarrfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iarrfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrfadh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarrfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarrfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfadh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'iarrfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iarrfaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iarrfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-iarra mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iarraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iarraid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iarradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "iarraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iarraigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrtha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iarr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-iarr", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hiarr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "iarrtha", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "iarrann", "5": "future analytic", "6": "iarrfaidh", "7": "verbal noun", "8": "iarraidh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "iarr (present analytic iarrann, future analytic iarrfaidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrtha)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~faidh", "pp": "~tha", "pres": "~ann", "vn": "iarraidh" }, "expansion": "iarr (present analytic iarrann, future analytic iarrfaidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrtha)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "2": "ar", "3": "r", "4": "broad", "vn": "iarraidh" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 14 18", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 8 10 9 7 8 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 6 8 7 6 6 6 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Do you want to come up here with me now?", "text": "An bhfuil tú ag iarraidh a theacht aníos liomsa anois?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to want (used in the progressive tenses)" ], "id": "en-iarr-ga-verb-Gilf-vtO", "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(modal) to want (used in the progressive tenses)" ], "tags": [ "modal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ask, ask for, request" ], "id": "en-iarr-ga-verb-6FYJiyFC", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "ask for", "ask for" ], [ "request", "request" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to try, attempt" ], "id": "en-iarr-ga-verb-b9xsMMuK", "links": [ [ "try", "try" ], [ "attempt", "attempt" ] ], "synonyms": [ { "word": "triail" }, { "word": "bain triail as" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iəɾˠ/" } ], "word": "iarr" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iarrtas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "sga", "3": "iarraid" }, "expansion": "Old Irish iarraid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Irish iarraid.", "forms": [ { "form": "dh'iarr", "tags": [ "past" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "future" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gd-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dh'iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "independent", "past", "plural" ] }, { "form": "dh'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "independent", "past" ] }, { "form": "iarraidh mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "iarraidh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarraidh e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "iarraidh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "plural" ] }, { "form": "iarraidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrariarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "independent" ] }, { "form": "dh'iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "singular" ] }, { "form": "dh'iarradh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "independent", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "independent", "singular" ] }, { "form": "dh'iarramaiddh'iarradh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "dh'iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarrtadhdh'iarraist¹dh'iarraiste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "independent" ] }, { "form": "cha do dh'iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "cha do dh'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cha do dh'iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cha do dh'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "past" ] }, { "form": "chan iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chan iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "chan iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chan iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chan iarrarchan iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "chan iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarradh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chan iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarramaidchan iarradh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "chan iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chan iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chan iarrtadhchan iarraist¹chan iarraiste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "an do dh'iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "an do dh'iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an do dh'iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an do dh'iarradh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "past" ] }, { "form": "an iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "an iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "an iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "an iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an iarrar?an iarrtar?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "impersonal" ] }, { "form": "an iarrainn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "an iarradh tu?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "an iarramaid?an iarradh sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "an iarradh sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an iarradh iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an iarrtadh?an iarraist?¹an iarraiste?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "nach do dh'iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "nach do dh'iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach do dh'iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach do dh'iarradh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "past" ] }, { "form": "nach iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "nach iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "nach iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "nach iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach iarrar?nach iarrtar?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "impersonal" ] }, { "form": "nach iarrainn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarradh tu?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "nach iarramaid?nach iarradh sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nach iarradh sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach iarradh iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach iarrtadh?nach iarraist?¹nach iarraiste?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "dh'iarras mi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras mi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras thu", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras thu", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras e", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras e", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ma dh'iarras sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dh'iarras sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ma dh'iarras sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarras iad", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ma dh'iarras iad", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarrar", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "ma dh'iarrar", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "mur iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mur iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "mur iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "mur iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mur iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mur iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrar iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "iarrarmur iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "murr iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "murrmur iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "iarram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarramaid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iarraibh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrariarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "10": "", "11": "verbal noun", "12": "iarraidh", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "past participle", "18": "iarrte", "2": "verb", "3": "past", "4": "dh'iarr", "5": "", "6": "", "7": "future", "8": "iarraidh", "9": "", "head": "" }, "expansion": "iarr (past dh'iarr, future iarraidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "iarraidh", "past": "dh'iarr", "pp": "iarrte", "vn": "iarraidh" }, "expansion": "iarr (past dh'iarr, future iarraidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrte)", "name": "gd-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iarraidh", "pp": "iarrte" }, "name": "gd-conj" }, { "args": { "1": "iarr", "10": "iarramaid", "11": "iarraibh", "12": "iarradh", "13": "dh'iarras", "14": "dh'iarradh", "15": "iarrar", "16": "dh'iarrtadh", "17": "iarrtar", "18": "dh'iarrar", "19": "iarrtadh", "2": "dh'iarr", "20": "iarrte", "21": "iarrainn", "22": "iarradh", "23": "iarramaid", "24": "dh'iarraist", "25": "iarraist", "3": "iarraidh", "4": "dh'iarrainn", "5": "dh'iarradh", "6": "dh'iarramaid", "7": "iarram", "8": "iarr", "9": "iarradh", "type": "regular", "vn": "iarraidh" }, "name": "gd-conj-table" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 29 26 11 12", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "want" ], "id": "en-iarr-gd-verb-hlaqVdOT", "links": [ [ "want", "want" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 29 26 11 12", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ask, request, demand" ], "id": "en-iarr-gd-verb-jJzKKvv3", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 29 26 11 12", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They shall neither see nor enquire.", "text": "Chan fhaic 's chan iarr iad.", "type": "example" } ], "glosses": [ "seek, search, look for, probe" ], "id": "en-iarr-gd-verb-UmxuugeQ", "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ], [ "look for", "look for" ], [ "probe", "probe" ] ], "synonyms": [ { "word": "lorg" }, { "word": "sir" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 29 26 11 12", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Invite him to a party.", "text": "Iarr e gu pàrtaidh.", "type": "example" } ], "glosses": [ "invite" ], "id": "en-iarr-gd-verb-UBT5rzpo", "links": [ [ "invite", "invite" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 29 26 11 12", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pain, purge (as medicine)" ], "id": "en-iarr-gd-verb-Kw1Gpy8s", "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "purge", "purge" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) pain, purge (as medicine)" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iərˠ/" } ], "word": "iarr" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish first-conjugation verbs of class A", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "attempt", "word": "iarracht" }, { "english": "application", "word": "iarratas" }, { "english": "candidate", "word": "iarrthóir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "íarraid" }, "expansion": "Old Irish íarraid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*eɸirom" }, "expansion": "Proto-Celtic *eɸirom", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁epi", "t": "near, at, against" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁epi (“near, at, against”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐπί", "t": "on, over, at" }, "expansion": "Ancient Greek ἐπί (epí, “on, over, at”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish íarraid, from íar (“after”), from Proto-Celtic *eɸirom, from Proto-Indo-European *h₁epi (“near, at, against”); compare Ancient Greek ἐπί (epí, “on, over, at”).", "forms": [ { "form": "iarrann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "iarrfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrtha", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iarraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iarrann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iarrann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iarrann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iarraid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a iarrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'iarr mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarr mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarras‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrais‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarr muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarr muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarrabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrabhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarradar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarradar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hiarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iarrainn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-iarrainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iarrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrtá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrtᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iarradh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iarraimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iarradh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarradh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iarradh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarradh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarraidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarradh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'iarrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iarrtaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-iarrta퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iarrfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iarrfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iarrfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iarrfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iarrfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a iarrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iarrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "iarrfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'iarrfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfainn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarrfá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iarrfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iarrfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iarrfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iarrfaimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iarrfadh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iarrfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iarrfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iarrfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarrfadh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iarrfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iarrfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfaidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrfadh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iarrfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iarrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iarrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'iarrfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iarrfaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iarrfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-iarra mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iarraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarra siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iarraid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iarradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iarrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "iarraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iarraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iarraigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrtha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iarr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-iarr", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hiarr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "iarrtha", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "iarrann", "5": "future analytic", "6": "iarrfaidh", "7": "verbal noun", "8": "iarraidh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "iarr (present analytic iarrann, future analytic iarrfaidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrtha)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~faidh", "pp": "~tha", "pres": "~ann", "vn": "iarraidh" }, "expansion": "iarr (present analytic iarrann, future analytic iarrfaidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrtha)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "2": "ar", "3": "r", "4": "broad", "vn": "iarraidh" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Do you want to come up here with me now?", "text": "An bhfuil tú ag iarraidh a theacht aníos liomsa anois?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to want (used in the progressive tenses)" ], "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(modal) to want (used in the progressive tenses)" ], "tags": [ "modal" ] }, { "glosses": [ "to ask, ask for, request" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "ask for", "ask for" ], [ "request", "request" ] ] }, { "glosses": [ "to try, attempt" ], "links": [ [ "try", "try" ], [ "attempt", "attempt" ] ], "synonyms": [ { "word": "triail" }, { "word": "bain triail as" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iəɾˠ/" } ], "word": "iarr" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "Scottish Gaelic lemmas", "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish", "Scottish Gaelic verbs" ], "derived": [ { "word": "iarrtas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "sga", "3": "iarraid" }, "expansion": "Old Irish iarraid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Irish iarraid.", "forms": [ { "form": "dh'iarr", "tags": [ "past" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "future" ] }, { "form": "iarraidh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gd-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dh'iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "independent", "past", "singular" ] }, { "form": "dh'iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "independent", "past", "plural" ] }, { "form": "dh'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "independent", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "independent", "past" ] }, { "form": "iarraidh mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "iarraidh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarraidh e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "independent", "singular" ] }, { "form": "iarraidh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "plural" ] }, { "form": "iarraidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarraidh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrariarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "independent" ] }, { "form": "dh'iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "singular" ] }, { "form": "dh'iarradh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "independent", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "independent", "singular" ] }, { "form": "dh'iarramaiddh'iarradh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "dh'iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarrtadhdh'iarraist¹dh'iarraiste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "independent" ] }, { "form": "cha do dh'iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "cha do dh'iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "cha do dh'iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cha do dh'iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cha do dh'iarradh", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "past" ] }, { "form": "chan iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chan iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "chan iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chan iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chan iarrarchan iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "chan iarrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarradh tu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chan iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "chan iarramaidchan iarradh sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "chan iarradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chan iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chan iarrtadhchan iarraist¹chan iarraiste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "an do dh'iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "an do dh'iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "an do dh'iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an do dh'iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an do dh'iarradh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "past" ] }, { "form": "an iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "an iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "an iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "an iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an iarrar?an iarrtar?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "impersonal" ] }, { "form": "an iarrainn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "an iarradh tu?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "an iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "i?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "an iarramaid?an iarradh sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "an iarradh sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "an iarradh iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "an iarrtadh?an iarraist?¹an iarraiste?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "nach do dh'iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular" ] }, { "form": "nach do dh'iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "nach do dh'iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach do dh'iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach do dh'iarradh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "past" ] }, { "form": "nach iarr mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "nach iarr thu?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "nach iarr sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "nach iarr sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach iarr iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach iarrar?nach iarrtar?", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "impersonal" ] }, { "form": "nach iarrainn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarradh tu?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nach iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "nach iarramaid?nach iarradh sinn?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nach iarradh sibh?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nach iarradh iad?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nach iarrtadh?nach iarraist?¹nach iarraiste?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "dh'iarras mi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras mi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras thu", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras thu", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras e", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ma dh'iarras e", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "dh'iarras sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ma dh'iarras sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dh'iarras sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ma dh'iarras sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dh'iarras iad", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ma dh'iarras iad", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dh'iarrar", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "ma dh'iarrar", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "error-unrecognized-form", "impersonal" ] }, { "form": "iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "mur iarr mi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mur iarr thu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "mur iarr e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "mur iarr sinn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mur iarr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mur iarr iad", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrar iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "iarrarmur iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "murr iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "murrmur iarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "iarram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iarradh e", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "i", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iarramaid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iarraibh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iarradh iad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iarrariarrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "iarr", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "iarraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iarrte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "10": "", "11": "verbal noun", "12": "iarraidh", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "past participle", "18": "iarrte", "2": "verb", "3": "past", "4": "dh'iarr", "5": "", "6": "", "7": "future", "8": "iarraidh", "9": "", "head": "" }, "expansion": "iarr (past dh'iarr, future iarraidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "iarraidh", "past": "dh'iarr", "pp": "iarrte", "vn": "iarraidh" }, "expansion": "iarr (past dh'iarr, future iarraidh, verbal noun iarraidh, past participle iarrte)", "name": "gd-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iarraidh", "pp": "iarrte" }, "name": "gd-conj" }, { "args": { "1": "iarr", "10": "iarramaid", "11": "iarraibh", "12": "iarradh", "13": "dh'iarras", "14": "dh'iarradh", "15": "iarrar", "16": "dh'iarrtadh", "17": "iarrtar", "18": "dh'iarrar", "19": "iarrtadh", "2": "dh'iarr", "20": "iarrte", "21": "iarrainn", "22": "iarradh", "23": "iarramaid", "24": "dh'iarraist", "25": "iarraist", "3": "iarraidh", "4": "dh'iarrainn", "5": "dh'iarradh", "6": "dh'iarramaid", "7": "iarram", "8": "iarr", "9": "iarradh", "type": "regular", "vn": "iarraidh" }, "name": "gd-conj-table" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "want" ], "links": [ [ "want", "want" ] ] }, { "glosses": [ "ask, request, demand" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "categories": [ "Scottish Gaelic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They shall neither see nor enquire.", "text": "Chan fhaic 's chan iarr iad.", "type": "example" } ], "glosses": [ "seek, search, look for, probe" ], "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ], [ "look for", "look for" ], [ "probe", "probe" ] ], "synonyms": [ { "word": "lorg" }, { "word": "sir" } ] }, { "categories": [ "Scottish Gaelic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Invite him to a party.", "text": "Iarr e gu pàrtaidh.", "type": "example" } ], "glosses": [ "invite" ], "links": [ [ "invite", "invite" ] ] }, { "categories": [ "Scottish Gaelic dated terms" ], "glosses": [ "pain, purge (as medicine)" ], "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "purge", "purge" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) pain, purge (as medicine)" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iərˠ/" } ], "word": "iarr" }
Download raw JSONL data for iarr meaning in All languages combined (40.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third m/f'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative future'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative future'", "path": [ "iarr" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "verb", "title": "iarr", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.