See hythe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳþ"
},
"expansion": "Old English hȳþ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old English hȳþ.",
"forms": [
{
"form": "hythes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hythe (plural hythes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 11 30",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1880, Richard Francis Burton, Os Lusíadas, volume I, page 202:",
"text": "That morn to other hythe we made our way / finding the peoples that before we found, / by a broad River, and we gave it name / from the high hol'iday when to port we came.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1954, JRR Tolkien, The Fellowship of the Ring:",
"text": "On the bank of the Silverlode, at some distance up from the meeting of the streams, there was a hythe of white stones and white wood. By it were moored many boats and barges.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A landing-place in a river; a harbour or small port."
],
"id": "en-hythe-en-noun-nvbQwdSR",
"links": [
[
"harbour",
"harbour"
],
[
"port",
"port"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A landing-place in a river; a harbour or small port."
],
"synonyms": [
{
"word": "hithe"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hʌɪð/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hythe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɪð"
}
],
"word": "hythe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hythe",
"3": "hithe"
},
"expansion": "English: hythe, hithe",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hythe, hithe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hyth",
"3": "hythe"
},
"expansion": "Scots: hyth, hythe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: hyth, hythe"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "hȳþ",
"4": "",
"5": "harbor, landing-place"
},
"expansion": "Old English hȳþ (“harbor, landing-place”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English hȳþ (“harbor, landing-place”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hythe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hythe (landing-place in a river; port, haven)"
],
"id": "en-hythe-enm-noun-PkCB6T6A",
"links": [
[
"hythe",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hyth"
},
{
"word": "hyeth"
},
{
"word": "hyd"
},
{
"word": "hyde"
},
{
"word": "hyda"
},
{
"word": "heythe"
},
{
"word": "hith"
},
{
"word": "hithe"
},
{
"word": "hieth"
},
{
"word": "hid"
},
{
"word": "hide"
},
{
"word": "hida"
},
{
"word": "hethe"
},
{
"word": "heithe"
},
{
"word": "heda"
}
]
}
],
"word": "hythe"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hythe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "simple past/past participle of hoten",
"word": "hight"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of hight: simple past/past participle of hoten"
],
"id": "en-hythe-enm-verb-YDkzzfgn",
"links": [
[
"hight",
"hight#Middle_English"
],
[
"hoten",
"hoten#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hythe"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳþ"
},
"expansion": "Old English hȳþ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old English hȳþ.",
"forms": [
{
"form": "hythes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hythe (plural hythes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old English",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌɪð",
"Rhymes:English/ʌɪð/1 syllable"
],
"examples": [
{
"ref": "1880, Richard Francis Burton, Os Lusíadas, volume I, page 202:",
"text": "That morn to other hythe we made our way / finding the peoples that before we found, / by a broad River, and we gave it name / from the high hol'iday when to port we came.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1954, JRR Tolkien, The Fellowship of the Ring:",
"text": "On the bank of the Silverlode, at some distance up from the meeting of the streams, there was a hythe of white stones and white wood. By it were moored many boats and barges.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A landing-place in a river; a harbour or small port."
],
"links": [
[
"harbour",
"harbour"
],
[
"port",
"port"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A landing-place in a river; a harbour or small port."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hʌɪð/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hɔɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hythe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hythe.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɪð"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hithe"
}
],
"word": "hythe"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hythe",
"3": "hithe"
},
"expansion": "English: hythe, hithe",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hythe, hithe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hyth",
"3": "hythe"
},
"expansion": "Scots: hyth, hythe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: hyth, hythe"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "hȳþ",
"4": "",
"5": "harbor, landing-place"
},
"expansion": "Old English hȳþ (“harbor, landing-place”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English hȳþ (“harbor, landing-place”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "hythe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hythe (landing-place in a river; port, haven)"
],
"links": [
[
"hythe",
"#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyth"
},
{
"word": "hyeth"
},
{
"word": "hyd"
},
{
"word": "hyde"
},
{
"word": "hyda"
},
{
"word": "heythe"
},
{
"word": "hith"
},
{
"word": "hithe"
},
{
"word": "hieth"
},
{
"word": "hid"
},
{
"word": "hide"
},
{
"word": "hida"
},
{
"word": "hethe"
},
{
"word": "heithe"
},
{
"word": "heda"
}
],
"word": "hythe"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hythe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "simple past/past participle of hoten",
"word": "hight"
}
],
"categories": [
"Middle English past participles"
],
"glosses": [
"Alternative form of hight: simple past/past participle of hoten"
],
"links": [
[
"hight",
"hight#Middle_English"
],
[
"hoten",
"hoten#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hythe"
}
Download raw JSONL data for hythe meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.