See hyssytys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyssyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hyssyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyssyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyssytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyssytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyssytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyssyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hushing (appeasing, soothing; making quiet)" ], "id": "en-hyssytys-fi-noun-fTBhuQrZ", "links": [ [ "hushing", "hushing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhysːytys/" }, { "ipa": "[ˈhys̠ːyt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-ysːytys" } ], "word": "hyssytys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyssyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hyssyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyssyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyssytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyssytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyssytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyssytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyssytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyssytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyssytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyssyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ysːytys", "Rhymes:Finnish/ysːytys/3 syllables" ], "glosses": [ "hushing (appeasing, soothing; making quiet)" ], "links": [ [ "hushing", "hushing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhysːytys/" }, { "ipa": "[ˈhys̠ːyt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-ysːytys" } ], "word": "hyssytys" }
Download raw JSONL data for hyssytys meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.