See hypähdys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hypähtää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hypähtää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hypähtää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hypähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hypähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hypähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hypähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "jumping (suddenly)" ], "id": "en-hypähdys-fi-noun-AWiBebcO", "links": [ [ "jumping", "jumping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhypæhdys/" }, { "ipa": "[ˈhypæhdys̠]" }, { "rhymes": "-ypæhdys" } ], "word": "hypähdys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hypähtää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hypähtää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hypähtää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hypähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hypähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hypähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hypähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hypähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hypähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hypähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hypähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ypæhdys", "Rhymes:Finnish/ypæhdys/3 syllables" ], "glosses": [ "jumping (suddenly)" ], "links": [ [ "jumping", "jumping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhypæhdys/" }, { "ipa": "[ˈhypæhdys̠]" }, { "rhymes": "-ypæhdys" } ], "word": "hypähdys" }
Download raw JSONL data for hypähdys meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.