See hylkiö on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hylätä", "3": "io", "alt1": "hylk-", "alt2": "iö" }, "expansion": "hylk- + -iö", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hylk- + -iö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hylkiö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hylkiö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hylkiö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hylkiö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -io", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "outcast, castaway, reject (person)" ], "id": "en-hylkiö-fi-noun-D2BbVtae", "links": [ [ "outcast", "outcast" ], [ "castaway", "castaway" ], [ "reject", "reject" ] ], "synonyms": [ { "word": "paaria" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhylkiø/" }, { "ipa": "[ˈhylk̟iø̞]" }, { "rhymes": "-ylkiø" } ], "word": "hylkiö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hylätä", "3": "io", "alt1": "hylk-", "alt2": "iö" }, "expansion": "hylk- + -iö", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hylk- + -iö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hylkiö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hylkiössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hylkiölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hylkiönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hylkiökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hylkiöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hylkiöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hylkiöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hylkiöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hylkiöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hylkiöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hylkiö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hylkiö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hylkiö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -io", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ylkiø", "Rhymes:Finnish/ylkiø/3 syllables" ], "glosses": [ "outcast, castaway, reject (person)" ], "links": [ [ "outcast", "outcast" ], [ "castaway", "castaway" ], [ "reject", "reject" ] ], "synonyms": [ { "word": "paaria" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhylkiø/" }, { "ipa": "[ˈhylk̟iø̞]" }, { "rhymes": "-ylkiø" } ], "word": "hylkiö" }
Download raw JSONL data for hylkiö meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.