See huurtuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurtua", "3": "-minen" }, "expansion": "huurtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huurtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huurtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huurtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of huurtua", "frosting (becoming covered with frost)" ], "id": "en-huurtuminen-fi-noun-TW~mX93r", "links": [ [ "huurtua", "huurtua#Finnish" ], [ "frosting", "frosting" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of huurtua", "steaming (becoming covered with condensed water vapour)" ], "id": "en-huurtuminen-fi-noun-iRV9hNHz", "links": [ [ "huurtua", "huurtua#Finnish" ], [ "steaming", "steaming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtuminen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "huurtuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurtua", "3": "-minen" }, "expansion": "huurtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huurtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huurtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huurtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of huurtua", "frosting (becoming covered with frost)" ], "links": [ [ "huurtua", "huurtua#Finnish" ], [ "frosting", "frosting" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of huurtua", "steaming (becoming covered with condensed water vapour)" ], "links": [ [ "huurtua", "huurtua#Finnish" ], [ "steaming", "steaming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtuminen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "huurtuminen" }
Download raw JSONL data for huurtuminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.