See huurteinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurre", "3": "-inen" }, "expansion": "huurre + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huurre + -inen", "forms": [ { "form": "huurteisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huurteisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huurteis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "huurteinen (comparative huurteisempi, superlative huurteisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(Somewhere) Frosty fields on winter nights\n(Somewhere) Christmas carols and golden bells\n(Somewhere) Children playing flutes and cellos\nSomewhere it's still Christmas, I guess", "ref": "1990, Gösta Sundqvist (lyrics and music), “Jossain on kai vielä joulu”, performed by Leevi and the Leavings:", "text": "(Jossain) Talviöiset, huurteiset pellot\n(Jossain) Joululaulut, kultaiset kellot\n(Jossain) Lasten soitto, huilut ja sellot\nJossain on kai vielä joulu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "frosty (having frost on itself)" ], "id": "en-huurteinen-fi-adj-ySVtG1kb", "links": [ [ "frosty", "frosty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uːrteinen" } ], "word": "huurteinen" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurre", "3": "-inen" }, "expansion": "huurre + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huurre + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huurteinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huurteinen", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtei", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cold beer" ], "id": "en-huurteinen-fi-noun-ZBEdLTnD", "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "beer", "beer" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uːrteinen" } ], "word": "huurteinen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːrteinen", "Rhymes:Finnish/uːrteinen/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurre", "3": "-inen" }, "expansion": "huurre + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huurre + -inen", "forms": [ { "form": "huurteisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huurteisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huurteis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "huurteinen (comparative huurteisempi, superlative huurteisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "(Somewhere) Frosty fields on winter nights\n(Somewhere) Christmas carols and golden bells\n(Somewhere) Children playing flutes and cellos\nSomewhere it's still Christmas, I guess", "ref": "1990, Gösta Sundqvist (lyrics and music), “Jossain on kai vielä joulu”, performed by Leevi and the Leavings:", "text": "(Jossain) Talviöiset, huurteiset pellot\n(Jossain) Joululaulut, kultaiset kellot\n(Jossain) Lasten soitto, huilut ja sellot\nJossain on kai vielä joulu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "frosty (having frost on itself)" ], "links": [ [ "frosty", "frosty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uːrteinen" } ], "word": "huurteinen" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːrteinen", "Rhymes:Finnish/uːrteinen/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huurre", "3": "-inen" }, "expansion": "huurre + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huurre + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huurteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huurteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huurteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huurteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huurteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huurteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huurteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huurteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huurteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huurteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huurteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huurteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huurteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huurteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huurteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huurteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huurteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huurteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huurteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huurteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huurteinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "huurteinen", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huurtei", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cold beer" ], "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "beer", "beer" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːrtei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhuːrt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-uːrteinen" } ], "word": "huurteinen" }
Download raw JSONL data for huurteinen meaning in All languages combined (41.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.