"huspenitý" meaning in All languages combined

See huspenitý on Wiktionary

Adjective [Czech]

IPA: [ˈɦuspɛɲɪtiː]
Rhymes: -ɪtiː Etymology: From huspenina + -tý. Etymology templates: {{suffix|cs|huspenina|tý}} huspenina + -tý Head templates: {{cs-adj|-}} huspenitý (not comparable) Inflection templates: {{cs-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], huspenitý [masculine, nominative, singular], huspenitá [feminine, nominative, singular], huspenité [neuter, nominative, singular], huspenitého [genitive, masculine, singular], huspenité [feminine, genitive, singular], huspenitého [genitive, neuter, singular], huspenitému [dative, masculine, singular], huspenité [dative, feminine, singular], huspenitému [dative, neuter, singular], huspenitého [accusative, animate, masculine, singular], huspenitý [accusative, inanimate, masculine, singular], huspenitou [accusative, feminine, singular], huspenité [accusative, neuter, singular], huspenitém [locative, masculine, singular], huspenité [feminine, locative, singular], huspenitém [locative, neuter, singular], huspenitým [instrumental, masculine, singular], huspenitou [feminine, instrumental, singular], huspenitým [instrumental, neuter, singular], huspenití [animate, masculine, nominative, plural], huspenité [feminine, nominative, plural], huspenité [inanimate, masculine, nominative, plural], huspenitá [neuter, nominative, plural], huspenitých [genitive, plural], huspenitým [dative, plural], huspenité [accusative, feminine, masculine, plural], huspenitá [accusative, neuter, plural], huspenitých [locative, plural], huspenitými [instrumental, plural]
  1. (rare) jellylike (resembling jelly or aspic) Tags: not-comparable, rare Synonyms: rosolovitý, želatinový
    Sense id: en-huspenitý-cs-adj-X35VbV9u
  2. (mycology) gelatinosum (second part of the binomial name rosolozub huspenitý) Tags: not-comparable Categories (topical): Mycology
    Sense id: en-huspenitý-cs-adj-2kxshdis Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -tý Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Czech terms suffixed with -tý: 26 74 Topics: biology, mycology, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: huspenina, huspeninový

Download JSON data for huspenitý meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "huspenina",
        "3": "tý"
      },
      "expansion": "huspenina + -tý",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From huspenina + -tý.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenití",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitých",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitých",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "huspenitý (not comparable)",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hus‧pe‧ni‧tý"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "huspenina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "huspeninový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Emil Votoček, “Pektinové látky”, in Ottův slovník naučný, part XIX, Praha: J. Otto, pages 416–417",
          "roman": "Pectic acid is described as a shapless jellylike substance, insolluble in alcohol and aether, easily soluble in alkalies",
          "text": "Kyselina pektinová popsána jakožto beztvará bílá hmota huspenitá, nerozpustná ve vodě i v alkoholu a aetheru, snadno rozpustná v alkaliích.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jellylike (resembling jelly or aspic)"
      ],
      "id": "en-huspenitý-cs-adj-X35VbV9u",
      "links": [
        [
          "jellylike",
          "jellylike"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "aspic",
          "aspic#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) jellylike (resembling jelly or aspic)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rosolovitý"
        },
        {
          "word": "želatinový"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Mycology",
          "orig": "cs:Mycology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -tý",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coniferous stumps become overgrown with Pseudohydnum gelatinosum at some places, and with Hypholoma capnoides at others.",
          "ref": "2013 November 18, Vít Aleš, “Na houbách 17. listopadu...”, in Česká mykologická společnost, retrieved 2015-10-29",
          "text": "Jehličnaté pařezy místy obrůstá rosolozub huspenitý a jinde zase třepenitka maková.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelatinosum (second part of the binomial name rosolozub huspenitý)"
      ],
      "id": "en-huspenitý-cs-adj-2kxshdis",
      "links": [
        [
          "mycology",
          "mycology"
        ],
        [
          "gelatinosum",
          "gelatinosum"
        ],
        [
          "rosolozub huspenitý",
          "rosolozub huspenitý#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mycology) gelatinosum (second part of the binomial name rosolozub huspenitý)"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mycology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦuspɛɲɪtiː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtiː"
    }
  ],
  "word": "huspenitý"
}
{
  "categories": [
    "Czech adjectives",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard adjectives",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms suffixed with -tý",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Czech/ɪtiː",
    "Rhymes:Czech/ɪtiː/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "huspenina",
        "3": "tý"
      },
      "expansion": "huspenina + -tý",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From huspenina + -tý.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitého",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenití",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitých",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenité",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitých",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenitými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "huspenitý (not comparable)",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hus‧pe‧ni‧tý"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "huspenina"
    },
    {
      "word": "huspeninový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "Czech terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Emil Votoček, “Pektinové látky”, in Ottův slovník naučný, part XIX, Praha: J. Otto, pages 416–417",
          "roman": "Pectic acid is described as a shapless jellylike substance, insolluble in alcohol and aether, easily soluble in alkalies",
          "text": "Kyselina pektinová popsána jakožto beztvará bílá hmota huspenitá, nerozpustná ve vodě i v alkoholu a aetheru, snadno rozpustná v alkaliích.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jellylike (resembling jelly or aspic)"
      ],
      "links": [
        [
          "jellylike",
          "jellylike"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "aspic",
          "aspic#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) jellylike (resembling jelly or aspic)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rosolovitý"
        },
        {
          "word": "želatinový"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "cs:Mycology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coniferous stumps become overgrown with Pseudohydnum gelatinosum at some places, and with Hypholoma capnoides at others.",
          "ref": "2013 November 18, Vít Aleš, “Na houbách 17. listopadu...”, in Česká mykologická společnost, retrieved 2015-10-29",
          "text": "Jehličnaté pařezy místy obrůstá rosolozub huspenitý a jinde zase třepenitka maková.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelatinosum (second part of the binomial name rosolozub huspenitý)"
      ],
      "links": [
        [
          "mycology",
          "mycology"
        ],
        [
          "gelatinosum",
          "gelatinosum"
        ],
        [
          "rosolozub huspenitý",
          "rosolozub huspenitý#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mycology) gelatinosum (second part of the binomial name rosolozub huspenitý)"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mycology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦuspɛɲɪtiː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtiː"
    }
  ],
  "word": "huspenitý"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.