See husbando on Wiktionary
{
"etymology_text": "From husband + -o suffix to make it resemble a genuine Japanese word. The correct Japanese transliteration is ハズバンド (hazubando, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "husbandos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "husbandoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "es"
},
"expansion": "husbando (plural husbandos or husbandoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fandom",
"orig": "en:Fandom",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "waifu"
}
],
"examples": [
{
"text": "Levi will always be my husbando!",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 July 5, “Kaye: Your Happy Pill”, in Bliss Digital Arts Batch 2018, archived from the original on 2021-11-05, page 131:",
"text": "Just don't frequently mention her husbandos around her though, she'll be rendered speechless for hours. *cough* Loki *cough*",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Dale Beren, It Came from Something Awful: How a Toxic Troll Army Accidentally Memed Donald Trump Into Office, page (unnumbered):",
"text": "For example, the otaku had popularized body pillows, a human-size pillow imprinted with the image of one's waifu (“wife”) or husbando (“husband”), the anime girl or boy to which the otaku imagines he or she is married.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Stephen Reysen, Courtney N. Plante, Daniel Chadborn, Sharon E. Roberts, Kathleen C. Gerbasi, Transported to Another World: The Psychology of Anime Fans, page (unnumbered):",
"text": "Those with waifus or husbandos are also more likely to feel a greater sense of belongingness to the anime fandom, a fandom which they're also more likely to consider to be unique compared to other fandoms.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictional male character from non-live-action visual media (typically an anime, manga, or video game) to whom one is attracted and/or whom one considers their significant other."
],
"hypernyms": [
{
"word": "soulbond"
}
],
"id": "en-husbando-en-noun-Vnx8k90L",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) A fictional male character from non-live-action visual media (typically an anime, manga, or video game) to whom one is attracted and/or whom one considers their significant other."
],
"related": [
{
"english": "my",
"word": "mai"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎogōng",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "老公"
},
{
"alt": "よめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yome",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "嫁"
},
{
"alt": "むこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "muko",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "婿"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həzˈbændəʊ/"
},
{
"ipa": "/həzˈbɑːndəʊ/"
}
],
"word": "husbando"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "husbando"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English husbando",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English husbando.",
"forms": [
{
"form": "husbandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "husbando f (plural husbandos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: waifu"
}
],
"glosses": [
"husbando"
],
"id": "en-husbando-es-noun-jnaX6A~A",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"husbando",
"husbando#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang, Internet slang) husbando"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xusˈbando/"
},
{
"ipa": "[xuzˈβ̞ãn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-ando"
}
],
"word": "husbando"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "waifu"
}
],
"etymology_text": "From husband + -o suffix to make it resemble a genuine Japanese word. The correct Japanese transliteration is ハズバンド (hazubando, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "husbandos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "husbandoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "es"
},
"expansion": "husbando (plural husbandos or husbandoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "soulbond"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "my",
"word": "mai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 4chan slang",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English fandom slang",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Fandom"
],
"examples": [
{
"text": "Levi will always be my husbando!",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 July 5, “Kaye: Your Happy Pill”, in Bliss Digital Arts Batch 2018, archived from the original on 2021-11-05, page 131:",
"text": "Just don't frequently mention her husbandos around her though, she'll be rendered speechless for hours. *cough* Loki *cough*",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Dale Beren, It Came from Something Awful: How a Toxic Troll Army Accidentally Memed Donald Trump Into Office, page (unnumbered):",
"text": "For example, the otaku had popularized body pillows, a human-size pillow imprinted with the image of one's waifu (“wife”) or husbando (“husband”), the anime girl or boy to which the otaku imagines he or she is married.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Stephen Reysen, Courtney N. Plante, Daniel Chadborn, Sharon E. Roberts, Kathleen C. Gerbasi, Transported to Another World: The Psychology of Anime Fans, page (unnumbered):",
"text": "Those with waifus or husbandos are also more likely to feel a greater sense of belongingness to the anime fandom, a fandom which they're also more likely to consider to be unique compared to other fandoms.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictional male character from non-live-action visual media (typically an anime, manga, or video game) to whom one is attracted and/or whom one considers their significant other."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) A fictional male character from non-live-action visual media (typically an anime, manga, or video game) to whom one is attracted and/or whom one considers their significant other."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həzˈbændəʊ/"
},
{
"ipa": "/həzˈbɑːndəʊ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎogōng",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "老公"
},
{
"alt": "よめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yome",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "嫁"
},
{
"alt": "むこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "muko",
"sense": "a fictional character that one is attracted to",
"word": "婿"
}
],
"word": "husbando"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "husbando"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English husbando",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English husbando.",
"forms": [
{
"form": "husbandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "husbando f (plural husbandos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ando",
"Rhymes:Spanish/ando/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish fandom slang",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish internet slang",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish unadapted borrowings from English"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: waifu"
}
],
"glosses": [
"husbando"
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"husbando",
"husbando#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang, Internet slang) husbando"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xusˈbando/"
},
{
"ipa": "[xuzˈβ̞ãn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-ando"
}
],
"word": "husbando"
}
Download raw JSONL data for husbando meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.