See huolellinen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "huolimaton" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "huolellisesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "huolellisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huoli", "3": "llinen" }, "expansion": "huoli + -llinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huoli + -llinen", "forms": [ { "form": "huolellisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huolellisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolellinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolellisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolellisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolelliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolellisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huolellis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "huolellinen (comparative huolellisempi, superlative huolellisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolelli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "careful" ], "id": "en-huolellinen-fi-adj-GRxBUmGB", "links": [ [ "careful", "careful" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "84 13 2", "sense": "careful", "word": "varovainen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 56 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 66 23", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 60 27", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -llinen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thorough, meticulous" ], "id": "en-huolellinen-fi-adj-oZN1Ev9g", "links": [ [ "thorough", "thorough" ], [ "meticulous", "meticulous" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 88 8", "sense": "thorough", "word": "perusteellinen" } ] }, { "glosses": [ "painstaking, diligent" ], "id": "en-huolellinen-fi-adj-GViAIFMi", "links": [ [ "painstaking", "painstaking" ], [ "diligent", "diligent" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "diligent", "word": "tunnollinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lelːinen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "huolellinen" }
{ "antonyms": [ { "word": "huolimaton" } ], "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -llinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "huolellisesti" }, { "word": "huolellisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huoli", "3": "llinen" }, "expansion": "huoli + -llinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "huoli + -llinen", "forms": [ { "form": "huolellisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "huolellisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huolellinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huolellisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huolellistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huolellisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huolellisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huolellisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolellisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huolelliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huolellisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huolelliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolelliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huolellisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolellisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huolelliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huolellisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huolellisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huolellisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huolellisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolelliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huolellisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huolellisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huolellisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huolellisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huolellisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huolellisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huolellis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "huolellinen (comparative huolellisempi, superlative huolellisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huolelli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "careful" ], "links": [ [ "careful", "careful" ] ] }, { "glosses": [ "thorough, meticulous" ], "links": [ [ "thorough", "thorough" ], [ "meticulous", "meticulous" ] ] }, { "glosses": [ "painstaking, diligent" ], "links": [ [ "painstaking", "painstaking" ], [ "diligent", "diligent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuo̯lelːinen/" }, { "ipa": "[ˈhuo̞̯le̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "synonyms": [ { "sense": "careful", "word": "varovainen" }, { "sense": "thorough", "word": "perusteellinen" }, { "sense": "diligent", "word": "tunnollinen" } ], "word": "huolellinen" }
Download raw JSONL data for huolellinen meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.