"huntress" meaning in All languages combined

See huntress on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈhʌntɹɪs/ Forms: huntresses [plural]
Etymology: A variant of hunteress, from Middle English hunteras, hunteres, hunteresse, equivalent to hunter + -ess, possibly on the model of the likes of mistress. Etymology templates: {{inh|en|enm|hunteras}} Middle English hunteras, {{suffix|en|hunter|ess<id:female>}} hunter + -ess Head templates: {{en-noun}} huntress (plural huntresses)
  1. (dated) A female hunter. Wikipedia link: huntress Tags: dated Categories (topical): People Synonyms: hunteress [obsolete] Related terms: hunt, Hunter, hunter, hunting, Huntress, huntsman, Huntsman Translations (female who hunts): θηράτειρα (thēráteira) [feminine] (Ancient Greek), κυνηγίς (kunēgís) [feminine] (Ancient Greek), صَيَّادَة (ṣayyāda) [feminine] (Arabic), صَائِدَة (ṣāʔida) [feminine] (Arabic), caçadora [feminine] (Catalan), lovkyně [feminine] (Czech), jageres [feminine] (Dutch), metsästäjätär (Finnish), chasseresse [feminine] (French), chasseuse [feminine] (French), Jägerin [feminine] (German), bansealgaire [masculine] (Irish), cacciatrice [feminine] (Italian), vēnātrix [feminine] (Latin), medniece [feminine] (Latvian), വേട്ടക്കാരി (vēṭṭakkāri) (Malayalam), myśliwa [feminine] (Polish), łowczyni [feminine] (Polish), caçadora (Portuguese), охо́тница (oxótnica) [feminine] (Russian), cazadora [feminine] (Spanish), వేటగత్తె (vēṭagatte) (Telugu)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "hunteras"
      },
      "expansion": "Middle English hunteras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hunter",
        "3": "ess<id:female>"
      },
      "expansion": "hunter + -ess",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variant of hunteress, from Middle English hunteras, hunteres, hunteresse, equivalent to hunter + -ess, possibly on the model of the likes of mistress.",
  "forms": [
    {
      "form": "huntresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "huntress (plural huntresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ess (female)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto V”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "In those same woods ye well remember may / How that a noble hunteress did wonne [...].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, William Kremer, “A 13-year-old eagle huntress in Mongolia”, in BBC World Service:",
          "text": "Ashol-Pan, the daughter of a particularly celebrated hunter, may well be the country's only apprentice huntress.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, BioWare, Mass Effect: Andromeda, Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Reminder:",
          "text": "Grief and fear cannot rule you;\nlet them be your faithful servants, protective of their mistress.\nLoss serves a huntress like fuel serves fire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female hunter."
      ],
      "id": "en-huntress-en-noun-9uJaM-As",
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) A female hunter."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hunt"
        },
        {
          "word": "Hunter"
        },
        {
          "word": "hunter"
        },
        {
          "word": "hunting"
        },
        {
          "word": "Huntress"
        },
        {
          "word": "huntsman"
        },
        {
          "word": "Huntsman"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "hunteress"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣayyāda",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "صَيَّادَة"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣāʔida",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "صَائِدَة"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caçadora"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lovkyně"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jageres"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "female who hunts",
          "word": "metsästäjätär"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chasseresse"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chasseuse"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Jägerin"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "thēráteira",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "θηράτειρα"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "kunēgís",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "κυνηγίς"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bansealgaire"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cacciatrice"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vēnātrix"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "medniece"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "vēṭṭakkāri",
          "sense": "female who hunts",
          "word": "വേട്ടക്കാരി"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "myśliwa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "łowczyni"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female who hunts",
          "word": "caçadora"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "oxótnica",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "охо́тница"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female who hunts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cazadora"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "vēṭagatte",
          "sense": "female who hunts",
          "word": "వేటగత్తె"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "huntress"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhʌntɹɪs/"
    }
  ],
  "word": "huntress"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "hunteras"
      },
      "expansion": "Middle English hunteras",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hunter",
        "3": "ess<id:female>"
      },
      "expansion": "hunter + -ess",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variant of hunteress, from Middle English hunteras, hunteres, hunteresse, equivalent to hunter + -ess, possibly on the model of the likes of mistress.",
  "forms": [
    {
      "form": "huntresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "huntress (plural huntresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hunt"
    },
    {
      "word": "Hunter"
    },
    {
      "word": "hunter"
    },
    {
      "word": "hunting"
    },
    {
      "word": "Huntress"
    },
    {
      "word": "huntsman"
    },
    {
      "word": "Huntsman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -ess (female)",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Telugu terms with redundant script codes",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto V”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "In those same woods ye well remember may / How that a noble hunteress did wonne [...].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, William Kremer, “A 13-year-old eagle huntress in Mongolia”, in BBC World Service:",
          "text": "Ashol-Pan, the daughter of a particularly celebrated hunter, may well be the country's only apprentice huntress.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, BioWare, Mass Effect: Andromeda, Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Reminder:",
          "text": "Grief and fear cannot rule you;\nlet them be your faithful servants, protective of their mistress.\nLoss serves a huntress like fuel serves fire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female hunter."
      ],
      "links": [
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) A female hunter."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "wikipedia": [
        "huntress"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhʌntɹɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hunteress"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣayyāda",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صَيَّادَة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣāʔida",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صَائِدَة"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caçadora"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lovkyně"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jageres"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "female who hunts",
      "word": "metsästäjätär"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasseresse"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasseuse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jägerin"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "thēráteira",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θηράτειρα"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "kunēgís",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κυνηγίς"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bansealgaire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacciatrice"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vēnātrix"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medniece"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "vēṭṭakkāri",
      "sense": "female who hunts",
      "word": "വേട്ടക്കാരി"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "myśliwa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łowczyni"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female who hunts",
      "word": "caçadora"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "oxótnica",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охо́тница"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female who hunts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cazadora"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "vēṭagatte",
      "sense": "female who hunts",
      "word": "వేటగత్తె"
    }
  ],
  "word": "huntress"
}

Download raw JSONL data for huntress meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.