See huminto on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hinto",
"3": "um"
},
"expansion": "hinto + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From hinto + -um-.",
"forms": [
{
"form": "humintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "huminto",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "humihinto",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "hihinto",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "huminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "huminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hininto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hihintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "hinintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "hinihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "hihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "ahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "paghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paghihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pahihintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaghihintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "humintô",
"2": "huminto",
"3": "humihinto",
"4": "hihinto",
"b": "+"
},
"expansion": "humintô (complete huminto, progressive humihinto, contemplative hihinto, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧min‧to"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "h",
"3": "i",
"4": "nto",
"5": "h",
"6": "i",
"7": "ntu",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "ntu"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stop"
],
"id": "en-huminto-tl-verb-4nsKr2ix",
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumigil"
},
{
"word": "magtigil"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of huminto"
],
"id": "en-huminto-tl-verb-KP43Q0o4",
"links": [
[
"huminto",
"huminto#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huminˈtoʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[hʊ.mɪn̪ˈt̪oʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oʔ"
}
],
"word": "huminto"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oʔ",
"Rhymes:Tagalog/oʔ/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hinto",
"3": "um"
},
"expansion": "hinto + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From hinto + -um-.",
"forms": [
{
"form": "humintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "huminto",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "humihinto",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "hihinto",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "huminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "huminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hininto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hihintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "hinintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "hinihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "hihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "ahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "paghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paghihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanghinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pahihintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papahintuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaghihintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghintoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipahihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapahihintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpahintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaghintuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikihinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "humintô",
"2": "huminto",
"3": "humihinto",
"4": "hihinto",
"b": "+"
},
"expansion": "humintô (complete huminto, progressive humihinto, contemplative hihinto, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧min‧to"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "h",
"3": "i",
"4": "nto",
"5": "h",
"6": "i",
"7": "ntu",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "ntu"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "ntu"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "nto"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stop"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumigil"
},
{
"word": "magtigil"
}
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of huminto"
],
"links": [
[
"huminto",
"huminto#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huminˈtoʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[hʊ.mɪn̪ˈt̪oʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oʔ"
}
],
"word": "huminto"
}
Download raw JSONL data for huminto meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.