humadlang in All languages combined

IPA: /humadˈlaŋ/ [Standard-Tagalog], [hʊ.mɐd̪ˈl̪aŋ] [Standard-Tagalog] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -aŋ Etymology: From hadlang + -um-. Etymology templates: {{infix|tl|hadlang|um}} hadlang + -um- Head templates: {{tl-verb|humadláng|humadlang|humahadlang|hahadlang|b=+}} humadláng (complete humadlang, progressive humahadlang, contemplative hahadlang, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|h|a|dlang|h|a|dlang|o=an}}, {{tl-conj-um|h|a|dlang}}, {{tl-conj-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-pag-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-i|h|a|dlang|b}}, {{tl-conj-ipang|h|a|dlang|b|a=none}}, {{tl-conj-ika|h|a|dlang}}, {{tl-conj-i|h|a|dlang|c}}, {{tl-conj-i|h|a|dlang|b}}, {{tl-conj-magpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-pa-in|h|a|dlang|h|a|dlang}}, {{tl-conj-pa-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-ipagpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-ikapagpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-pagpa-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-papag-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-maka|h|a|dlang|-}}, {{tl-conj-mapa|h|a|dlang|-}}, {{tl-conj-ma-an|h|a|dlang|-}}, {{tl-conj-mai|h|a|dlang}}, {{tl-conj-maika|h|a|dlang}}, {{tl-conj-mai|h|a|dlang|c}}, {{tl-conj-mapag-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-makapagpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-mapa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-mapa-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-maipagpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-maikapagpa|h|a|dlang}}, {{tl-conj-mapagpa-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-mapapag-an|h|a|dlang}}, {{tl-conj-maki|h|a|dlang}}, {{tl-conj-makipagpa|h|a|dlang}} Forms: humadláng [canonical], humadlang [completive], humahadlang [progressive], hahadlang [contemplative], ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], hadlang [root], humadlang [infinitive, root, trigger-actor], humadlang [completive, root, trigger-actor], humahadlang [progressive, trigger-actor], nahadlang [dialectal, progressive, trigger-actor], hahadlang [contemplative, trigger-actor], mahadlang [contemplative, dialectal, trigger-actor], kahahadlang [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakahadlang [completive, past, past-recent, trigger-actor], hadlangan [infinitive, root, trigger-object], hinadlangan [completive, root, trigger-object], hinahadlangan [progressive, trigger-object], inahadlangan [dialectal, progressive, trigger-object], hahadlangan [contemplative, trigger-object], ahadlangan [contemplative, dialectal, trigger-object], - [completive, past, past-recent, trigger-object], paghadlangan [infinitive, root, trigger-locative], pinaghadlangan [completive, root, trigger-locative], pinapaghadlangan [progressive, trigger-locative], pinaghahadlangan [progressive, trigger-locative], papaghadlangan [contemplative, trigger-locative], paghahadlangan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], ihadlang [benefactive, infinitive, root], inihadlang [benefactive, completive, root], inihahadlang [benefactive, progressive], ihahadlang [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipanghadlang [infinitive, root, trigger-instrument], ipinanghadlang [completive, root, trigger-instrument], ipinapanghadlang [progressive, trigger-instrument], ipapanghadlang [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikahadlang [infinitive, root, trigger-causative], ikinahadlang [completive, root, trigger-causative], ikinahahadlang [formal, progressive, trigger-causative], ikinakahadlang [progressive, trigger-causative], ikahahadlang [contemplative, formal, trigger-causative], ikakahadlang [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], ihadlang [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], inihadlang [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], inihahadlang [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], ihahadlang [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], ihadlang [infinitive, root, trigger-measurement], inihadlang [completive, root, trigger-measurement], inihahadlang [progressive, trigger-measurement], ihahadlang [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpahadlang [infinitive, trigger-actor], nagpahadlang [completive, trigger-actor], nagpapahadlang [progressive, trigger-actor], magpapahadlang [contemplative, trigger-actor], ⁠kapahahadlang [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapahadlang [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapahadlang [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapahadlang [completive, past, past-recent, trigger-actor], pahadlangin [actor-secondary, infinitive], pinahadlang [actor-secondary, completive], pinahahadlang [actor-secondary, progressive], pinapahadlang [actor-secondary, progressive], pahahadlangin [actor-secondary, contemplative], papahadlangin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], pahadlangan [infinitive, trigger-object], pinahadlangan [completive, trigger-object], pinapahadlangan [progressive, trigger-object], pinahahadlangan [progressive, trigger-object], papahadlangan [contemplative, trigger-object], pahahadlangan [contemplative, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], ipagpahadlang [benefactive, infinitive], ipinagpahadlang [benefactive, completive], ipinagpapahadlang [benefactive, formal, progressive], ipinapagpahadlang [benefactive, progressive], ipagpapahadlang [benefactive, contemplative, formal], ipapagpahadlang [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpahadlang [infinitive, trigger-causative], ikinapagpahadlang [completive, trigger-causative], ikinapagpapahadlang [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpahadlang [progressive, trigger-causative], ikapagpapahadlang [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpahadlang [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpahadlangan [infinitive, trigger-locative], pinagpahadlangan [completive, trigger-locative], pinagpapahahadlangan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpahadlangan [progressive, trigger-locative], pagpapahahadlangan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpahadlangan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papaghadlangan [infinitive, trigger-locative], pinapaghadlangan [completive, trigger-locative], pinapapaghadlangan [progressive, trigger-locative], papapaghadlangan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makahadlang [infinitive, trigger-actor], nakahadlang [completive, trigger-actor], nakahahadlang [formal, progressive, trigger-actor], nakakahadlang [progressive, trigger-actor], makahahadlang [contemplative, formal, trigger-actor], makakahadlang [contemplative, trigger-actor], mapahadlang [infinitive, trigger-actor], napahadlang [completive, trigger-actor], napahahadlang [formal, progressive, trigger-actor], napapahadlang [progressive, trigger-actor], mapahahadlang [contemplative, formal, trigger-actor], mapapahadlang [contemplative, trigger-actor], mahadlangan [infinitive, trigger-object], nahadlangan [completive, trigger-object], nahahadlangan [progressive, trigger-object], mahahadlangan [contemplative, trigger-object], maihadlang [benefactive, infinitive], naihadlang [benefactive, completive], naihahadlang [benefactive, progressive], maihahadlang [benefactive, contemplative], maikahadlang [infinitive, trigger-causative], naikahadlang [completive, trigger-causative], naikahahadlang [formal, progressive, trigger-causative], naikakahadlang [progressive, trigger-causative], naiikahadlang [progressive, trigger-causative], naikahahadlang [contemplative, formal, trigger-causative], naikakahadlang [contemplative, trigger-causative], naiikahadlang [contemplative, trigger-causative], maihadlang [infinitive, trigger-causative], naihadlang [completive, trigger-causative], naihahadlang [progressive, trigger-causative], maihahadlang [contemplative, trigger-causative], mapaghadlangan [infinitive, trigger-locative], napaghadlangan [completive, trigger-locative], napaghahadlangan [formal, progressive, trigger-locative], napapaghadlangan [progressive, trigger-locative], mapaghahadlangan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapaghadlangan [contemplative, trigger-locative], makapagpahadlang [infinitive, trigger-actor], nakapagpahadlang [completive, trigger-actor], nakapagpapahadlang [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpahadlang [progressive, trigger-actor], makapagpapahadlang [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpahadlang [contemplative, trigger-actor], mapahadlang [actor-secondary, infinitive], napahadlang [actor-secondary, completive], napahahadlang [actor-secondary, formal, progressive], napapahadlang [actor-secondary, progressive], mapahahadlang [actor-secondary, contemplative, formal], mapapahadlang [actor-secondary, contemplative], mapahadlangan [infinitive, trigger-object], napahadlangan [completive, trigger-object], napahahadlangan [formal, progressive, trigger-object], napapahadlangan [progressive, trigger-object], mapahahadlangan [contemplative, formal, trigger-object], mapapahadlangan [contemplative, trigger-object], maipagpahadlang [benefactive, infinitive], naipagpahadlang [benefactive, completive], naipagpapahadlang [benefactive, formal, progressive], naipapagpahadlang [benefactive, progressive], naiipagpahadlang [benefactive, progressive], maipagpapahadlang [benefactive, contemplative, formal], maipapagpahadlang [benefactive, contemplative], maiipagpahadlang [benefactive, contemplative], maikapagpahadlang [infinitive, trigger-causative], naikapagpahadlang [completive, trigger-causative], naikapagpapahadlang [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpahadlang [progressive, trigger-causative], naiikapagpahadlang [progressive, trigger-causative], maikapagpapahadlang [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpahadlang [contemplative, trigger-causative], maiikapagpahadlang [contemplative, trigger-causative], mapagpahadlangan [infinitive, trigger-locative], napagpahadlangan [completive, trigger-locative], napagpapahahadlangan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpahadlangan [progressive, trigger-locative], mapagpapahahadlangan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpahadlangan [contemplative, trigger-locative], mapapaghadlangan [infinitive, trigger-locative], napapaghadlangan [completive, trigger-locative], napapapaghadlangan [progressive, trigger-locative], mapapapaghadlangan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makihadlang [direct, infinitive], nakihadlang [completive, direct], nakikihadlang [direct, progressive], makikihadlang [contemplative, direct], makipagpahadlang [indirect, infinitive], nakipagpahadlang [completive, indirect], nakikipagpahadlang [indirect, progressive], makikipagpahadlang [contemplative, indirect]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hadlang",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "hadlang + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hadlang + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "humadláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "humahadlang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "humahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "hadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hinadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hinahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "paghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pahahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "papahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "humadláng",
        "2": "humadlang",
        "3": "humahadlang",
        "4": "hahadlang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "humadláng (complete humadlang, progressive humahadlang, contemplative hahadlang, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hu‧mad‧lang"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "h",
        "3": "a",
        "4": "dlang",
        "5": "h",
        "6": "a",
        "7": "dlang",
        "o": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b",
        "a": "none"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "h",
        "5": "a",
        "6": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 17 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 14 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 14 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 11 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 9 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obstruct; to block up; to make hard to pass through"
      ],
      "id": "en-humadlang-tl-verb-nrys7blM",
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "pass through",
          "pass through"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "humarang"
        },
        {
          "word": "humalang"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to oppose; to act against"
      ],
      "id": "en-humadlang-tl-verb-CRWPA~Tx",
      "links": [
        [
          "oppose",
          "oppose"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumutol"
        },
        {
          "word": "kumontra"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 11 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of humadlang"
      ],
      "id": "en-humadlang-tl-verb--h2rftrQ",
      "links": [
        [
          "humadlang",
          "humadlang#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/humadˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊ.mɐd̪ˈl̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "humadlang"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hadlang",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "hadlang + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hadlang + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "humadláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "humahadlang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "humadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "humahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "hadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hinadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hinahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "hahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "paghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapanghadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pahahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papahadlangin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "papahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maihahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaghahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapahahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpahadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapaghadlangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikihadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpahadlang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "humadláng",
        "2": "humadlang",
        "3": "humahadlang",
        "4": "hahadlang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "humadláng (complete humadlang, progressive humahadlang, contemplative hahadlang, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hu‧mad‧lang"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "h",
        "3": "a",
        "4": "dlang",
        "5": "h",
        "6": "a",
        "7": "dlang",
        "o": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b",
        "a": "none"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "h",
        "5": "a",
        "6": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "a",
        "3": "dlang"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to obstruct; to block up; to make hard to pass through"
      ],
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "pass through",
          "pass through"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "humarang"
        },
        {
          "word": "humalang"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to oppose; to act against"
      ],
      "links": [
        [
          "oppose",
          "oppose"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumutol"
        },
        {
          "word": "kumontra"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of humadlang"
      ],
      "links": [
        [
          "humadlang",
          "humadlang#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/humadˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊ.mɐd̪ˈl̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "humadlang"
}

Download raw JSONL data for humadlang meaning in All languages combined (23.5kB)

"humadlang" meaning in All languages combined

Verb [Tagalog]