See huivipäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huivipää", "3": "-inen" }, "expansion": "huivipää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huivipää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huivipäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "huivipäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huivipäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "huivipäisyys" } ], "glosses": [ "wearing a headscarf" ], "id": "en-huivipäinen-fi-adj-i0~~Qc8K", "links": [ [ "headscarf", "headscarf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhui̯ʋiˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhui̯ʋiˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "huivipäinen" }
{ "derived": [ { "word": "huivipäisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "huivipää", "3": "-inen" }, "expansion": "huivipää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "huivipää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "huivipäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huivipäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huivipäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huivipäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huivipäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huivipäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huivipäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huivipäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "huivipäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huivipäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "wearing a headscarf" ], "links": [ [ "headscarf", "headscarf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhui̯ʋiˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhui̯ʋiˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "huivipäinen" }
Download raw JSONL data for huivipäinen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.