See hoivatyö on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoiva", "3": "työ", "id2": "work" }, "expansion": "hoiva + työ", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoiva + työ", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoivatyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoivatyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoivatyö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoivatyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish suo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "care, care work" ], "id": "en-hoivatyö-fi-noun-seWQq0Q5", "links": [ [ "care", "care" ], [ "work", "work" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝ˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "word": "hoivatyö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoiva", "3": "työ", "id2": "work" }, "expansion": "hoiva + työ", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoiva + työ", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoivatyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivatyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivatyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivatöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivatyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivatöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivatöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivatöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivatöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoivatyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoivatyö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoivatyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish suo-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yø", "Rhymes:Finnish/yø/3 syllables" ], "glosses": [ "care, care work" ], "links": [ [ "care", "care" ], [ "work", "work" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝ˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "word": "hoivatyö" }
Download raw JSONL data for hoivatyö meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.