See hoivaaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoivata", "3": "-ja" }, "expansion": "hoivata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoivata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoivaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoivaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoivaaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoivaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "carer, caregiver, nurser" ], "id": "en-hoivaaja-fi-noun-lVaFsUpc", "links": [ [ "carer", "carer" ], [ "caregiver", "caregiver" ], [ "nurser", "nurser" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-oiʋɑːjɑ" } ], "word": "hoivaaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoivata", "3": "-ja" }, "expansion": "hoivata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hoivata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoivaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hoivaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoivaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoivaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoivaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoivaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoivaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoivaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoivaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoivaaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoivaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiʋɑːjɑ", "Rhymes:Finnish/oiʋɑːjɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "carer, caregiver, nurser" ], "links": [ [ "carer", "carer" ], [ "caregiver", "caregiver" ], [ "nurser", "nurser" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ʋɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯ʋɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-oiʋɑːjɑ" } ], "word": "hoivaaja" }
Download raw JSONL data for hoivaaja meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.