"hoaßn" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "gem-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "heizen"
      },
      "expansion": "Middle High German heizen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "heizzan"
      },
      "expansion": "Old High German heizzan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*haitan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *haitan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haitaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German heizen, from Old High German heizzan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghoaßn",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Tyrol",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaß",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaß",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "ghoaßn"
      },
      "expansion": "hoaßn (past participle ghoaßn)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hoaßn"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "hoaßts",
        "imp-sg": "hoaß",
        "part-past": "ghoaßn",
        "pres-pl": "hoaßn",
        "pres-pl2": "hoaßts",
        "pres-sg1": "hoaß",
        "pres-sg2": "hoaßt",
        "pres-sg3": "hoaßt",
        "subj-pl": "hoaßadn",
        "subj-pl2": "hoaßats",
        "subj-sg": "hoaßad",
        "subj-sg2": "hoaßast"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 4 3 42",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "South Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tyrolean Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "West Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is your name?",
          "text": "Wia hoaßt du?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’m called ...",
          "text": "I hoaß ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They call me Sepp, but my name is Josef.",
          "text": "Es sågn ålle Sepp zu mir, owa i hoaß Josef.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a name; to be named; to be called; but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it"
      ],
      "id": "en-hoaßn-bar-verb-ZsDpxs4o",
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "named",
          "named"
        ],
        [
          "be called",
          "be called"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(copulative) to have a name; to be named; to be called; but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "copulative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This means that we have no time left.",
          "text": "Des hoaßt, mia håbn koa Zeit mehr.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What is ‘Auto’ in English?",
          "text": "Wås hoaßt „Auto“ auf Englisch?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mean, to signify; to have a meaning"
      ],
      "id": "en-hoaßn-bar-verb-8nAX5sow",
      "links": [
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "signify",
          "signify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive or transitive) to mean, to signify; to have a meaning"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He called me an idiot.",
          "text": "Er håt mi an Trottl ghoaßn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call (someone something)"
      ],
      "id": "en-hoaßn-bar-verb-1CzSn43h",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to call (someone something)"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 3 2 54",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 4 3 42",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "South Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tyrolean Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 4 0 52",
          "kind": "other",
          "name": "West Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She told him to call after school",
          "text": "Se håt eam ghoaßn, nåch da Schui åzruafa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to order, to direct, to call to do something"
      ],
      "id": "en-hoaßn-bar-verb-uScrLyqo",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) to order, to direct, to call to do something"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔɐ̯sn̩/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "Carinthia, Vienna",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ],
      "word": "haßn"
    }
  ],
  "word": "hoaßn"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Bavarian terms derived from Old High German",
    "Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
    "Bavarian terms inherited from Middle High German",
    "Bavarian terms inherited from Old High German",
    "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Bavarian terms with IPA pronunciation",
    "Bavarian terms with redundant script codes",
    "Bavarian verbs",
    "South Central Bavarian",
    "Tyrolean Bavarian",
    "West Central Bavarian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "gem-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "heizen"
      },
      "expansion": "Middle High German heizen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "heizzan"
      },
      "expansion": "Old High German heizzan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*haitan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *haitan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haitaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German heizen, from Old High German heizzan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghoaßn",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Tyrol",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaß",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaß",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoaßts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoaßn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "ghoaßn"
      },
      "expansion": "hoaßn (past participle ghoaßn)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hoaßn"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "hoaßts",
        "imp-sg": "hoaß",
        "part-past": "ghoaßn",
        "pres-pl": "hoaßn",
        "pres-pl2": "hoaßts",
        "pres-sg1": "hoaß",
        "pres-sg2": "hoaßt",
        "pres-sg3": "hoaßt",
        "subj-pl": "hoaßadn",
        "subj-pl2": "hoaßats",
        "subj-sg": "hoaßad",
        "subj-sg2": "hoaßast"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian copulative verbs",
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is your name?",
          "text": "Wia hoaßt du?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’m called ...",
          "text": "I hoaß ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They call me Sepp, but my name is Josef.",
          "text": "Es sågn ålle Sepp zu mir, owa i hoaß Josef.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a name; to be named; to be called; but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it"
      ],
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "named",
          "named"
        ],
        [
          "be called",
          "be called"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(copulative) to have a name; to be named; to be called; but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "copulative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian intransitive verbs",
        "Bavarian terms with usage examples",
        "Bavarian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This means that we have no time left.",
          "text": "Des hoaßt, mia håbn koa Zeit mehr.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What is ‘Auto’ in English?",
          "text": "Wås hoaßt „Auto“ auf Englisch?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mean, to signify; to have a meaning"
      ],
      "links": [
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "signify",
          "signify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive or transitive) to mean, to signify; to have a meaning"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He called me an idiot.",
          "text": "Er håt mi an Trottl ghoaßn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call (someone something)"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to call (someone something)"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with archaic senses",
        "Bavarian terms with usage examples",
        "Bavarian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She told him to call after school",
          "text": "Se håt eam ghoaßn, nåch da Schui åzruafa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to order, to direct, to call to do something"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) to order, to direct, to call to do something"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "South",
        "West",
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔɐ̯sn̩/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Carinthia, Vienna",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ],
      "word": "haßn"
    }
  ],
  "word": "hoaßn"
}