"historically" meaning in All languages combined

See historically on Wiktionary

Adverb [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-historically.wav Forms: more historically [comparative], most historically [superlative]
Etymology: From historical + -ly or historic + -ally. Etymology templates: {{af|en|historical|-ly}} historical + -ly, {{af|en|historic|-ally}} historic + -ally Head templates: {{en-adv}} historically (comparative more historically, superlative most historically)
  1. In a historic manner; with reference to history or the historical record. Translations (in a historic manner): historikisht (Albanian), tarixən (Azerbaijani), històricament (Catalan), historicky (Czech), historie (Esperanto), ajalooliselt (Estonian), historiquement (French), historicamente (Galician), ისტორიულად (isṭoriulad) (Georgian), storicamente (Italian), 歴史的 (rekishiteki) (Japanese), historisk (Norwegian Bokmål), historisk (Norwegian Nynorsk), historycznie (Polish), historicamente (Portuguese), istoricește (Romanian), истори́чески (istoríčeski) (Russian), históricamente (Spanish), historiskt (Swedish), tarihen (Turkish)
    Sense id: en-historically-en-adv-mW3P31mA Disambiguation of 'in a historic manner': 94 6 0
  2. According to history: formerly, in the past, traditionally. Categories (topical): Time
    Sense id: en-historically-en-adv-7nGk5ERI Disambiguation of Time: 33 67 0
  3. To an unprecedented or extremely rare degree.
    Sense id: en-historically-en-adv-pV5q9AzQ Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ally, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 26 31 43 Disambiguation of English terms suffixed with -ally: 8 28 63 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 6 28 66 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 32 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 19 52 Disambiguation of Pages with entries: 5 20 75 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 10 21 68 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 10 21 68 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 12 24 65 Disambiguation of Terms with Czech translations: 13 20 68 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 5 20 75 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 10 21 68 Disambiguation of Terms with French translations: 4 21 75 Disambiguation of Terms with Galician translations: 12 24 65 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 19 31 50 Disambiguation of Terms with Italian translations: 5 20 75 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 5 20 75 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 13 26 61 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 3 7 90 Disambiguation of Terms with Polish translations: 10 27 63 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 21 69 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 12 24 65 Disambiguation of Terms with Russian translations: 5 20 75 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 3 15 82 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 11 22 68 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 11 22 68
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "historical",
        "3": "-ly"
      },
      "expansion": "historical + -ly",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "historic",
        "3": "-ally"
      },
      "expansion": "historic + -ally",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From historical + -ly or historic + -ally.",
  "forms": [
    {
      "form": "more historically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most historically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "historically (comparative more historically, superlative most historically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Historically speaking, this company has always collected payment before starting work."
        },
        {
          "text": "Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a historic manner; with reference to history or the historical record."
      ],
      "id": "en-historically-en-adv-mW3P31mA",
      "links": [
        [
          "historic",
          "historic"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "historical",
          "historical"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historikisht"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "tarixən"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "històricament"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historicky"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historie"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "ajalooliselt"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historiquement"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historicamente"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "isṭoriulad",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "ისტორიულად"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "storicamente"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "rekishiteki",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "歴史的"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historisk"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historisk"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historycznie"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historicamente"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "istoricește"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "istoríčeski",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "истори́чески"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "históricamente"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "historiskt"
        },
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "in a historic manner",
          "word": "tarihen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Historically, this company collected payment before starting work.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "According to history: formerly, in the past, traditionally."
      ],
      "id": "en-historically-en-adv-7nGk5ERI",
      "links": [
        [
          "According",
          "according"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "formerly",
          "formerly"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "traditionally",
          "traditionally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 31 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 28 63",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ally",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 66",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 32 61",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 19 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 24 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 21 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 24 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 31 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 26 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 27 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 24 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 15 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 22 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 22 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 February 23, Michelle Goldberg, “The De-Trumpification Agenda”, in The New York Times:",
          "text": "In January, the anti-corruption organization Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, or CREW, released a detailed report on the historically unethical presidency of Donald Trump.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To an unprecedented or extremely rare degree."
      ],
      "id": "en-historically-en-adv-pV5q9AzQ",
      "links": [
        [
          "unprecedented",
          "unprecedented"
        ],
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "rare",
          "rare"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-historically.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "historically"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ally",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "historical",
        "3": "-ly"
      },
      "expansion": "historical + -ly",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "historic",
        "3": "-ally"
      },
      "expansion": "historic + -ally",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From historical + -ly or historic + -ally.",
  "forms": [
    {
      "form": "more historically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most historically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "historically (comparative more historically, superlative most historically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Historically speaking, this company has always collected payment before starting work."
        },
        {
          "text": "Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a historic manner; with reference to history or the historical record."
      ],
      "links": [
        [
          "historic",
          "historic"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "historical",
          "historical"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Historically, this company collected payment before starting work.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "According to history: formerly, in the past, traditionally."
      ],
      "links": [
        [
          "According",
          "according"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "formerly",
          "formerly"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "traditionally",
          "traditionally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 February 23, Michelle Goldberg, “The De-Trumpification Agenda”, in The New York Times:",
          "text": "In January, the anti-corruption organization Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, or CREW, released a detailed report on the historically unethical presidency of Donald Trump.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To an unprecedented or extremely rare degree."
      ],
      "links": [
        [
          "unprecedented",
          "unprecedented"
        ],
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "rare",
          "rare"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-historically.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-historically.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historikisht"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "tarixən"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "històricament"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historicky"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historie"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "ajalooliselt"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historiquement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historicamente"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "isṭoriulad",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "ისტორიულად"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "storicamente"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "rekishiteki",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "歴史的"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historisk"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historisk"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historycznie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historicamente"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "istoricește"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "istoríčeski",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "истори́чески"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "históricamente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "historiskt"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a historic manner",
      "word": "tarihen"
    }
  ],
  "word": "historically"
}

Download raw JSONL data for historically meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.