"hippomanes" meaning in All languages combined

See hippomanes on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From Latin hippomanes, from Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs); see hippo- and the related suffix -mania. Etymology templates: {{bor|en|la|hippomanes}} Latin hippomanes, {{der|en|grc|ἱππομᾰνής}} Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs), {{af|en|hippo-}} hippo- Head templates: {{en-noun|-}} hippomanes (uncountable)
  1. (obsolete) An ancient love philter obtained from a mare or foal in heat. Tags: obsolete, uncountable
    Sense id: en-hippomanes-en-noun-FCw8mHtd Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with hippo-, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 66 16 18 Disambiguation of Pages with entries: 63 22 15

Noun [Latin]

IPA: /hipˈpo.ma.nes/ [Classical-Latin], [hɪpˈpɔmänɛs̠] [Classical-Latin], /ipˈpo.ma.nes/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ipˈpɔːmänes] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs), from ἵππος (híppos, “horse”) + μαίνομαι (maínomai, “to rage, to be crazy”). Etymology templates: {{bor|la|grc|ἱππομᾰνής}} Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs) Head templates: {{la-noun|hippomanes/hippoman<3>|g=n}} hippomanes n (genitive hippomanis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|hippomanes/hippoman<3>}} Forms: hippomanis [genitive], no-table-tags [table-tags], hippomanes [nominative, singular], hippomanēs [nominative, plural], hippomanis [genitive, singular], hippomanum [genitive, plural], hippomanī [dative, singular], hippomanibus [dative, plural], hippomanem [accusative, singular], hippomanēs [accusative, plural], hippomane [ablative, singular], hippomanibus [ablative, plural], hippomanes [singular, vocative], hippomanēs [plural, vocative]
  1. an aphrodisiac obtained from the discharge of a mare in heat Tags: declension-3, neuter
    Sense id: en-hippomanes-la-noun-OkcQF7dT Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 56 44
  2. a membrane on the forehead of a foal, used in love-potions Tags: declension-3, neuter
    Sense id: en-hippomanes-la-noun-Qyb8mrPJ Categories (other): Latin neuter nouns in the third declension Disambiguation of Latin neuter nouns in the third declension: 42 58
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "hippomanes"
      },
      "expansion": "Latin hippomanes",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἱππομᾰνής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hippo-"
      },
      "expansion": "hippo-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin hippomanes, from Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs); see hippo- and the related suffix -mania.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hippomanes (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with hippo-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "66 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 22 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Theodore Chickering Williams, transl., “On His Lady's Avarice”, in The Elegies of Tibullus, translation of original by Tibullus:",
          "text": "Let Circe and Medea bring the lees / Of some foul cup! Let Thessaly prepare / Its direst poison! Bring hippomanes, / Fierce philtre from the frantic, brooding mare!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ancient love philter obtained from a mare or foal in heat."
      ],
      "id": "en-hippomanes-en-noun-FCw8mHtd",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "philter",
          "philter"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ],
        [
          "foal",
          "foal"
        ],
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An ancient love philter obtained from a mare or foal in heat."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hippomanes"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ἱππομᾰνής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs), from ἵππος (híppos, “horse”) + μαίνομαι (maínomai, “to rage, to be crazy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hippomanis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hippomanes/hippoman<3>",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "hippomanes n (genitive hippomanis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hippomanes/hippoman<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an aphrodisiac obtained from the discharge of a mare in heat"
      ],
      "id": "en-hippomanes-la-noun-OkcQF7dT",
      "links": [
        [
          "aphrodisiac",
          "aphrodisiac"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ],
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a membrane on the forehead of a foal, used in love-potions"
      ],
      "id": "en-hippomanes-la-noun-Qyb8mrPJ",
      "links": [
        [
          "membrane",
          "membrane"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "foal",
          "foal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hipˈpo.ma.nes/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪpˈpɔmänɛs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ipˈpo.ma.nes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ipˈpɔːmänes]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "hippomanes"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "hippomanes"
      },
      "expansion": "Latin hippomanes",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἱππομᾰνής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hippo-"
      },
      "expansion": "hippo-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin hippomanes, from Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs); see hippo- and the related suffix -mania.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hippomanes (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms prefixed with hippo-",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Theodore Chickering Williams, transl., “On His Lady's Avarice”, in The Elegies of Tibullus, translation of original by Tibullus:",
          "text": "Let Circe and Medea bring the lees / Of some foul cup! Let Thessaly prepare / Its direst poison! Bring hippomanes, / Fierce philtre from the frantic, brooding mare!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ancient love philter obtained from a mare or foal in heat."
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "philter",
          "philter"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ],
        [
          "foal",
          "foal"
        ],
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An ancient love philter obtained from a mare or foal in heat."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hippomanes"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the third declension",
    "Latin nouns",
    "Latin nouns with red links in their inflection tables",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ἱππομᾰνής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἱππομᾰνής (hippomănḗs), from ἵππος (híppos, “horse”) + μαίνομαι (maínomai, “to rage, to be crazy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hippomanis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hippomanēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hippomanes/hippoman<3>",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "hippomanes n (genitive hippomanis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hippomanes/hippoman<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an aphrodisiac obtained from the discharge of a mare in heat"
      ],
      "links": [
        [
          "aphrodisiac",
          "aphrodisiac"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "mare",
          "mare"
        ],
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a membrane on the forehead of a foal, used in love-potions"
      ],
      "links": [
        [
          "membrane",
          "membrane"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "foal",
          "foal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hipˈpo.ma.nes/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪpˈpɔmänɛs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ipˈpo.ma.nes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ipˈpɔːmänes]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "hippomanes"
}

Download raw JSONL data for hippomanes meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.